アプリをダウンロードする
educalingo
dopraszac

"dopraszac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPRASZACの発音

dopraszac


DOPRASZACと韻を踏むポーランド語の単語

dogaszac · dokraszac · dokwaszac · donaszac · naspraszac · naszac · obkaszac · obnaszac · odglaszac · odkwaszac · odnaszac · odpraszac · odstraszac · odwlaszac · oglaszac · okaszac · okraszac · podgrymaszac · podkaszac · podkwaszac

DOPRASZACのように始まるポーランド語の単語

doprac · doprac sie · dopracowac · dopracowac sie · dopracowanie · dopracowywac · dopracowywanie · dopranie · doprasowac · doprasowywac · dopraszac sie · dopraszanie · doprawa · doprawdy · doprawiac · doprawianie · doprawic · doprawic sie · doprawienie · doprawka

DOPRASZACのように終わるポーランド語の単語

podnaszac · ponaspraszac · pooglaszac · poprzestraszac · porozglaszac · porozpraszac · pospraszac · poukraszac · powygaszac · powyplaszac · powypraszac · powystraszac · pozagaszac · pozapraszac · pozglaszac · przekaszac · przekwaszac · przenaszac · przeplaszac · przepraszac

ポーランド語の同義語辞典にあるdopraszacの類義語と反意語

同義語

«dopraszac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPRASZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopraszacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopraszacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopraszac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恳求
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

suplicado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

entreated
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

entreated
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متوسل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умолял
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suplicou
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুরোধ করলেন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

supplié
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memohon
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

懇願
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

간청
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khẩn khoản
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கெஞ்சப்படுகிறார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रार्थना केली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yalvarıyorlardı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pregò
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dopraszac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

благав
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rugat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

entreated
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

entreated
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bønnfalt
5百万人のスピーカー

dopraszacの使用傾向

傾向

用語«DOPRASZAC»の使用傾向

dopraszacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dopraszac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dopraszacに関するニュースでの使用例

例え

«DOPRASZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopraszacの使いかたを見つけましょう。dopraszacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 430
3. rzad. «wyprać dodatkową ilość*: Trzeba jeszcze doprać parę ręczników. doprać się — dopierać się «być wypranym do czysta*: Ścierki z trudem się doprały, dopraszać p. doprosić. doprawdy «wyraz określający stwierdzenie faktu albo (np. w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 150
... do należytego stanu» dopracować się — dopracowywać się «dojść do czegoś własną pracą» dopraszać p. doprosić. doprawdy «rzeczywiście, istotnie, naprawdę; wyraża stwierdzenie faktu albo w pytaniu niedowierzanie, wątpliwość itp.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 5 - Strona 76
Po szóste. Gdy lasy dóbr królewskich, częścią za konsensami przez królów różnym osobom na wolny wyrąb wydawane, równie przez założenie fabryk różnych i wycinanie drzew w stepy, są znacznie spustoszone, dopraszać się będzie w. j. p. ...
Janusz Woliński, 1964
4
Dzieje handlu i kupiectwa krakowskiego - Strona 169
Szczególnie dla fabrykantów zapomożenia dopraszać się potrzeba. 12-mo. Miasta Kazimierz i Kleparz, jako i inne przedmieścia tuż zaraz przy murach miasta Krakowa są przyległe, które wielkie dla miasta Krakowa czynią bezprawia, ...
Stanisław Kutrzeba, ‎Jan Ptaśnik, 1910
5
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 166
... о dopowiedziec 103 dopracowac (sic) dk t 53 о dopracowywac 54 doprac (sic) dk t 66 > dopierac 98 dopraszac (sic) ndk t 98 t> doprosic 83 doprawiac (sic) ndk t 98 о doprawic 72 doprosic (sic) dk t 83 > dopraszac 98 doprowadzac (sic) ndk ...
Zygmunt Saloni, 2001
6
Raczej jednak oni - Strona 106
... tego rodzaju zakończenie o Labiryntu dalszy ciąg! - Dopraszać się istotnie mogłoby, z tym przecież, że wszystkie omalże powieści moje tak kończą się, iż mają prawo - a niekiedy i obowiązek nawet też - dopraszać się dalszego ciągu. A 106.
Teodor Parnicki, 1992
7
Lauda sejmików ziemi Dobrzyńskiej, wydał F. Kluczycki - Strona 342
Chcąc odżywić narodu naszego sławę, i kraj nasz ubezpieczyć skutecznie, nie innym to działać możemy sposobem, jako aukcyonowaniem wojska : więc o to dopraszać się będą Ichmć Wielmożni panowie posłowie, ażeby i to co jest ...
Dobrzyn, ‎Franciszek Kluczycki, 1887
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 428
Siad)fud)en,v.a. u. n. m. I1, piloie szukac czego, poszuklwac czego, dopraszac sic czego, dochndzic czego, с Г. nalegac о со. 6t. kazdy krewny ш > nalegaé o interdykcya. krewnego s\vo go, B o h u я z. Sîarf)fud)ung, f. bie, dochodzenie, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się pf. earn (through hard work); dopracować się majątku earn a fortunę through Ł by hard work. dopraszać się ipf. plead, implore, beseech; do- praszać się czegoś plead one's case; dopraszam się łaski arch. begging your pardon sir/madam; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Kronika polska Marcina Kromera .. - Strona 805
Obrażony taką odpowiedzią Pławeniusz, gdy z częsta powtarzającymi prośbami nic się już inszego doprosić nie mógł odpowie. Eozu- tniałemci ja , powiada, żem wam tali słusznymi i których- bjfcie sami dopraszać się mieli, kondycyami, ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Błażowski, 1882
参照
« EDUCALINGO. Dopraszac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopraszac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA