"恳求"辞典での中国語の意味

中国語で恳求の発音

恳	求
kěn	qiú

中国語で恳求はどんな意味ですか？

中国語辞典での恳求の定義

喜んで尋ねなさい：私〜彼はそれをしません。

恳求 恳切地请求：我～他不要这样做。

恳求の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恳求を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恳求の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恳求»という単語です。

• 中国語: 恳求
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Súplica
• 中国語翻訳家 - 英語: Plea
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दलील
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: заявление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Plea
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অজুহাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: plaidoyer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Plea
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Plea
• 中国語翻訳家 - 日本語: 答弁
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 탄원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nuwun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: plea
• 中国語翻訳家 - タミル語: மனு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विनवणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: savunma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: richiesta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zarzut
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заява
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: motiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ένσταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pleidooi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: grunden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Plea

«恳求»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恳求の使いかたを見つけましょう。恳求に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世界最簡單的口才書: 德威文化128 - 第 13 页

德威文化128 李曉峰. 烈、很有主見的人,你如果說「強硬」話,比如以命令的口吻,對方不但會不理瞬,說不定還會以硬碰硬;你如果來「軟」的,對方反倒能靜下心來聽你的規勸,縱使自己為難,也會順從你的要求。懇求就屬於「軟」話中的一種。通常情況下,你要想 ...

李曉峰, 2007

人机通用现代汉语动词大词典 - 第 513 页

我们为这车恳求了校长@叶长- ·段时间: · [处所川路上@他一再恳求地。@ @在校长办公宰吧;我们再三恳求校长。@他@作背地里;一定恳求过他夫人奸多次。 k 色 ng 土二 k 。

林杏光, ‎孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994

背叛 (吸血鬼日志系列＃3):

你必须把他救回来,”她喊道,恳求着。“一定有办法。一定有办法让他活过来。你一定要帮我!”凯特琳尖叫着,哭泣着。其他所有的家族成员都瞪大了眼睛,震惊了。即便是波利,也被吓坏了,傻眼了,不知道该说些什么。艾登朝他们点点头:“你们退下。”几秒钟内, ...

摩根․萊斯, 2015

背叛 (吸血鬼日誌系列＃3):

你必須把他救回來,”她喊道,懇求著。“一定有辦法。一定有辦法讓他活過來。你一定要幫我!”凱特琳尖叫著,哭泣著。其他所有的家族成員都瞪大了眼睛,震驚了。即便是波利,也被嚇壞了,傻眼了,不知道該說些什麼。艾登朝他們點點頭:“你們退下。”幾秒鐘內, ...

摩根․萊斯, 2015

常用词辨析 - 第 155 页

要求"语意较轻; "请求"语意较重,较为客气、郑重,对对方表示尊重和礼貌; "恳求"语意更重,含有尊敬的意味" ; ^ :, "要求"还有"希望达到某种标准"的意思。例如: 4 雷锋表示:一定努力学习马列主义、毛泽东思想,用党员标准来严格自己,决不事负党的培养教育 ...

肇庆师范专科学校. 常用詞辨析编写组, ‎肇庆师范专科学校. 中文系. 《常用詞辨析》编写组, 1979

公文用語大辭典 - 第 1157 页

丙結束用銪 5 『仍菘』係懇求文之收尾用^表示不必更改^章原照葡^或不必新! ;原用葡物之意 I 例如『戦雖已^敵雖已^而創深痛^元氣未^實無力改納新定稅#請仍奮行葡例一^免致商業不能漸 II 恢^』^『足徵』是懇求文之收尾用^含有極可蹬明特別好^例如『新 ...

文公直, 1936

现代汉语词义辨析: 续编 - 第 155 页

情色彩。例如: 3 众人听了,纷纷鹿下,早#闯王不要单独前去。第二,三个词的适用范围、词性和造句能力不完全相同。"要求"的适用范围广泛,上对下,下对上,都可以用,没有长幼尊卑的限制。"请求"和"恳求"的适用范围狭窄一些,多用于晚辈对长辈、下级对上级 ...

吴永德, 1981

中華民國史事紀要(初稿) - 第 1 卷

眞宰與你同在呀!請分一 I 餘力,或者分一點文化享受的剩餘,救濟我們這邊遠的飢渴者吧。你們會使我們永淺,感激不盡了。希望凡是願幫助我們的人,能曲諒我們的苦心,也能就協助邊彌文化的立場與動機,而施以幫助,那我們眞受惠不以上六項懇求,無非本 ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

少女太妃(下):

突然她眼睛放光,懇求而迫切地看著沈煙,她知道,沈蓮妃賢德之名不在季妃之下,三宮六院無不與她交好。第二部恬妃傳II――皇后紀第十四章翻手為雲(六)沈煙讀出蒙依依眼中的意思,心中猶豫不決。人情世故,是在這宮裏行走的籌碼,用一點少一點,往往攢 ...

右灰編輯部, 2006

Chang yong ci bian xi xuan bian: Changyongci bianxi xuanbian

紧急"在程度上较重,要求恳求请求"要紧"在程度上较轻。相同点,都是动词。有相同的词素"求" ,因而都含有"希望得到或达到什么,的意思。例如, A 我们要严格要求自己。 A 他恳求组织上批准他到边疆去工作。 A 我们请求到郊区农村进行社会调查。不同点 ...

Guangxi shi fan xue yuan. Zhong wen xi, 1977

用語«恳求»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恳求という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《95后女孩恳求社会好心人帮她救父》后续

9月9日，本报二版《95后女孩恳求社会好心人帮她救父》报道了章村乡赵塘村张美玲一家的不幸遭遇：为了照顾出车祸陷入昏迷的父亲张树龙，原本应该踏入大学校门的 ... «浙江在线, 9月 15»

中传受害女生家属恳求判嫌犯死刑案件全回顾(图)

中传受害女生家属恳求判嫌犯死刑案件全回顾(图). 发布时间： 2015-09-07 08:45:39 | 来源： 中国网 | 作者： | 责任编辑： 卢倩仪. 分享到: 20K ... «中国网, 9月 15»

传Twitter董事会“恳求”创始人多西出任CEO

消息人士日前透露，陷入困境的微型博客Twitter，其董事会已恳求公司联合创始人、临时首席执行官杰克·多西（Jack Dorsey）出任公司常任首席执行官。 自上一任首席 ... «腾讯网, 9月 15»

男子挪用公司货款被发现恳求分期付款后逃走

黄某1989年出生，在一家饲料公司担任业务员，利用代收公司货款的职务便利，他将货款挪为己用。2013年12月，他的这一行为被公司发现，他恳求公司原谅，表示将 ... «厦门网, 8月 15»

印度尼西亚恳求美联储赶快加息

新浪美股讯北京时间10日下午消息，印度尼西亚经济统筹部长苏菲延-查理尔(Sofyan Djalil)表示，印尼希望美联储赶快加息，因为联储加息时点的不确定性给印尼盾 ... «新浪网, 8月 15»

安徽：641名代课教师政府门口举横幅恳求同工同酬

为了让当地政府兑现十多年前的承诺，安徽省界首市数百名“教师”7月6日在界首市政府、教育局等单位门口，拉开“641名教师恳求政府履行合同，同工同酬”的横幅。 «凤凰网, 7月 15»

六四领袖熊焱恳求中共批准回国送葬

据悉，流亡美国的1989年“六四”事件学生领袖之一熊焱的母亲已经病逝。自2013年开始，熊焱一直申请和恳求政府允许他回国探望病重的母亲，但始终不获批准。 «多维新闻网, 7月 15»

被打女司机开房记录曝光后：遭人肉恳求到此为止

被打女司机卢琴开房记录曝光后，发致歉信求到此为止!事情过去一个星期，卢琴于今日发致歉信。她在信中特别强调，对本身行车中的鲁莽和不理智，诚恳地向大家 ... «比特网, 5月 15»

成都被打女司机致歉：已认识到错误恳求到此为止

新华网成都５月１１日电（许茹、苏旸）５月１１日，成都“娇子立交打人事件”中的女司机卢某发布致歉信，为其在行车中的鲁莽和不理智行为道歉。卢某表示，她深知网络 ... «新华网, 5月 15»

澳洲华裔母亲因儿子骨灰被盗心伤恳求小偷归还

中新网5月6日电据澳大利亚新快网报道，澳洲一位华裔母亲伤心欲绝，因为她儿子的骨灰放在床边都被人偷走了，她真心恳求小偷能把骨灰送回来。 据《每日邮报》 ... «中国新闻网, 5月 15»