«DOPRAWIC SIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
doprawic sieの使いかたを見つけましょう。
doprawic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 115
'wyraznie sobie zaszkodzic, doprowadzic sie do niepozqdanego stanu, nawet do smiercï: un by mug_iesce byu zyc, tylk^o ta iazdâ se dopravuu dqb-tar 5; deb RWF V111 228; nizjwXX427. Doprawic sie 1. 'dopc do nalezytego stanu': áfyñe áe ...
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 194
Np.: Kiedy plony nie do- pisuja, poprawnie: sa za mate, na przednówku zaczyna sie gtód. dopomagac ndk I, ksiqzk. ... doprawiç, forma dokonana czas. doprawiac. doprawic sie. dk Via, doprawiç siç, forma dokonana czas. doprawiaé siç.
3
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 352
Dopóki: »Dopokil«: »Nik nie wiedziál", dopokil sie; ton las ri;¡giiie« Zb. VII, 47, n" 111. ... »Doprawic« = wprawic, wstawic: »Na со sie lo zdato. kieby Jasiek prawowaí sic z »oniMudein... za to, со mu wargç preeciijí, kiedy mu tam inkszy (= innej ...
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 76
dopizdzac - dopizdzic wulg. to samo co dopieprzac - dopieprzyc dopizdzac sic - dopizdzic sic wulg. to samo co dopieprzac siç - dopieprzyc sie doprawiac - doprawic dodawac, dolewac porcje alkoholu, rzadziej narkotyku: ...dal mi kubek z ...
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 466
Ktoby sie bid nie chciaí, nie wiem jakoby praw byf zawolaniu rycer- skiemu. ... prauiny , prawo etc.; bojprawie; bezprawie , bez- prawny; doprawic , naprawió, naprawiac , naprawa, na- prawiciel , oprawic , oprawa, oprawca, odprawic , odpra- ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 162
(przypra- wami) spice, season; (dla uzyskania konkretne- go smaku) flavor; doprawiac salatke swieza. ba- zyliq season the salad with fresh basil; zle dopra- wiony sos poorly seasoned /. spiced sauce. - sie ipf , doprawic sie pf 1. pot. (=pi£ zbyt ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Nie moge sie d. koni, ich kann die Pferde nicht satt tränken (d. h. fie haben noch immer Durst). – 2) kogo, Imdn ... Doprawić, czego, 1) etwas gehörig zubereiten (durch Zugabe des noch Fehlenden, od. durch längere Bearbeitung) z. B. saHaty ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
8
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... 1 1 .1 li M< lun - / s Brathahnchen, - *roh <-> *gar / gekpcht Wie móchten Sie das Steak: englisch, medium oder medium ... doprawić sałatkę panierować sznycel (za)mieszać ldiomy związane z kuchnią w języku potocznym Objechał mnie od.
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2004
9
O uprawie lasów - Strona 215
Własność bowiem gruntu sama przez się, jego lepsza lub gorsza uprawa, mniejsza lub większa urodzajność, wielka lub ... do grzędy nasiennej dodać nieco dobrej ziemi, i doprawić nią wąskie bruzdy i miejsca przeznaczone do sadzenia.
Heinrich Cotta, August Cotta, Jan K. Żupański, 1838
10
Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 35
... zakoñczyc wypas, wypasac do koñca (jutro dopase za wierchem) dopas sie - dostaé sic, dorwac sic (dopod sie miski) ... zbity doprawdzic - doskonale wykonac, zrobic dobry wizerunek doprawic - domontowac doprawic sie - doprowadzic sic ...
Stanisław A. Hodorowicz, 2004
