アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dorodny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDORODNYの発音

dorodny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORODNYと韻を踏むポーランド語の単語


barworodny
barworodny
bezbrodny
bezbrodny
chleborodny
chleborodny
domorodny
domorodny
duchorodny
duchorodny
dzieworodny
dzieworodny
grzech pierworodny
grzech pierworodny
grzyborodny
grzyborodny
innorodny
innorodny
jajorodny
jajorodny
jajozyworodny
jajozyworodny
jednorodny
jednorodny
kazirodny
kazirodny
klejorodny
klejorodny
konfliktorodny
konfliktorodny
korkorodny
korkorodny
kruszcorodny
kruszcorodny
miodorodny
miodorodny
narzad rodny
narzad rodny
nerwicorodny
nerwicorodny

DORODNYのように始まるポーランド語の単語

dorobkiewiczostwo
dorobkiewiczowski
dorobkowicz
dorobkowy
dorobnica
dorobnik
dorocznie
doroczny
dorodnie
dorodnosc
dorohusk
dorohuski
dorosc
dorosle
doroslec
doroslosc
dorosly
dorosnac
dorosniecie
dorost

DORODNYのように終わるポーランド語の単語

nieborodny
niejednorodny
nieodrodny
nieprzerodny
nierodny
niewyrodny
noworodny
obrodny
odrodny
owocorodny
perlorodny
pierworodny
przyrodny
rodny
roznonarodny
roznorodny
rozrodny
samorodny
sleporodny
uklad niejednorodny

ポーランド語の同義語辞典にあるdorodnyの類義語と反意語

同義語

«dorodny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORODNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dorodnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdorodnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dorodny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

英俊
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guapo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

handsome
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وسيم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

красивый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bonito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুদর্শন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

beau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kacak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stattlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハンサム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

멋진
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ganteng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देखणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yakışıklı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bello
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dorodny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

красивий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frumos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

handsome
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vacker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjekk
5百万人のスピーカー

dorodnyの使用傾向

傾向

用語«DORODNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dorodny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dorodnyに関するニュースでの使用例

例え

«DORODNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdorodnyの使いかたを見つけましょう。dorodnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 126
WPK DORODNY 1. 'wyrózniajqcy siç zdro- wym, ladnym wyglqdem; urodziwy, przystoj- ny': dorodny kuos ciesz 15; dorodne iapka; dorodno panna; dorodny xyopok opocz 3; un_to dorodny xlop^C thisty taki i vysoki bial-podl 1; mil MPTL XXV ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
1984 is Here, Free Soviet Jews - Strona 49
BORIS DORODNY VLADIMIR DORODNY Born : Occupat Ion : Fam i l y : Appl ied : Refused : Reason for ref usa l : September l932 (Boris) Boris, Engineer Vladimir, Historian Brothers, not married l98l l98l Boris' job allegedly gave him access ...
Margery Sanford, ‎Adele Sandberg, 1984
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Rok Nowy pogodny, zbiór bedzie dorodny. a. 1860 Kai. ciesz. 675. 1861 Chociszewski, PLW, 621. 1862 Star. prz. 33. 1873 Nowy Rok pogodny wrózy rok obrodny. Kal. kat. 97. 1882 Rok Nowy pogodny, zbiór bedzie dorodny. Wierzbicki, 161.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
The Bolsheviks and the Chinese Revolution 1919-1927 - Strona 195
There were eight or nine persons present - Forel, Nakhodkin, Lektorov, Vitin, Kletkin, Fu Feirang, Wang Wenyuan, Vershinin, and Dorodny. We discussed how to carry on our work at Sunovka [Sun Yat-sen University], and in the military schools ...
Alexander Pantsov, 2013
5
Healthcare Information Systems, Second Edition - Strona 365
Dorodny, V. S. 1999. Introducing this definition of “informatician” at the Medical Directors of Information Systems (AMDIS) Forum and Board Meeting in San Diego, CA, Feb. 16, 1999. Purpose — to define a health IT sub-specialty different from ...
Kevin Beaver, 2002
6
The Privacy Papers: Managing Technology, Consumer, ... - Strona 235
Dorodny, V. S. 1999. Introducing this definition of "informatician" at the Medical Directors of Information Systems (AMDIS) Forum and Board Meeting in San Diego, CA, Feb. 16, 1999. Purpose — to define a health IT sub-specialty different from ...
Rebecca Herold, 2001
7
Pamiętniki 2005-2011 - Strona 140
Jak nabrzmiały dorodny owoc .. 23.08.2008r Jak nabrzmiały dorodny owoc jestem. Znajduję i... połykam. Uczę się, pomału, rozpatruję wszystko na nowo. Uczę się czytać, znajdować. Jak klepsydra jasnobrązowa. Każdorazowe moje użycie ...
Paulina Żuchowska, 2013
8
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 34
Na pewno. Dorodny: Dorodny chlopak. Dorodna dziewczyna. Dorodne zboze. Okazaly: Oka- zaly mezczyzna. Postawny: Postawna nie- wiasta. Rosly: Roste dzieci. Urodziwy: Urodziwe potomstwo. O Dobrze zbudowa- ny Por. Wysoki. Piçkny.
Stanisław Skorupka, 1959
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 119
W polskim pierwszy człon wyrazu *to- przekształcony pod wpływem przyimka do. dorodny od XVIII w. 'wyróżniający się zdrowym, ładnym wyglądem; urodziwy, przystojny, postawny', 'zdrowy, dojrzały', daw. i diał. 'obficie rodzący, żyzny' (dial.
Wiesław Boryś, 2005
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 432
Doroczny jarmark. dorodnie — ej, przysłów, od dorodny: Wyglądać dorodnie. dorodność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od dorodny: Dorodność młodzieży. Dorodność jarzyn, owoców. dorodny ~ni, ~niejszy "wyróżniający się pięknym, zdrowym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

用語«DORODNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdorodnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Próba zuchwałej kradzieży drewna w Brzegu. Ofiarą stary dąb
W ubiegłym tygodniu nieznany sprawca ściął dorodny dąb w Parku Wolności. Drzewo o wysokości blisko 20 metrów zostało powalone i pocięte na mniejsze ... «Radio Opole, 10月 15»
2
37. Maraton Warszawski: Ezekiel Omullo wygrał w stolicy
Zdaniem organizatorów, trenerów, a przede wszystkim uczestników pogoda była w niedzielę idealna, zaś szczęście większości przyniósł... prawdziwy, dorodny ... «Onet.pl, 9月 15»
3
37. Maraton Warszawski: kenijskie podium, najszybsi Omullo i Wanjiru
Zdaniem organizatorów, trenerów, a przede wszystkim uczestników pogoda była w niedzielę idealna, zaś szczęście większości przyniósł... prawdziwy, dorodny ... «SportoweFakty.pl, 9月 15»
4
Z tego wyjdzie dorodny bubel. Sejm pracuje nad regulacją rynku …
Ustawa o jednolitej cenie książki ma w założeniu wyrównać szanse małych księgarzy w walce o klienta z gigantami oraz poprawić stan czytelnictwa w Polsce. «PCh24.pl, 9月 15»
5
Ewa Farna z imponującym dekoltem. Te krągłości trudno było …
Trzeba przyznać, że dorodny dekolt piosenkarki robił imponujące wrażenie. Ten widok trudno było przegapić. Zobaczcie zdjęcia i przyznajcie sami, że było na ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
6
Ul. Malmeda. Wąż wypełzł spod półek w sklepie
Dorodny wąż wywołał panikę w sklepie przy ulicy Malmeda. Straż miejska rozpoznała w nim niegroźnego, aczkolwiek chronionego, zaskrońca. W piątkowe ... «Kurier Poranny, 6月 15»
7
Przed maskę wybiegł łoś. Sekundy od wypadku. "Cud"
Na przesłanym przez niego materiale widoczny jest dorodny łoś, który z prawej strony wyskakuje przed samochód. W tym momencie kierowca hamuje z piskiem ... «Kontakt 24, 5月 15»
8
Po co człowiek nadmiernie wydaje
Dorodny ogon pawia nie odgrywa nawet marginalnej roli podczas zapłodnienia i wcale nie pomaga w przeżyciu osobnikowi. Wręcz przeciwnie. Jest ciężki ... «Polityka, 2月 15»
9
Mrągowski "Czajnik" podbija Internet. Rzeźba ma nawet swój profil
"Dorodny Czajnik - duma Mrągowa" - tak nazywa się profil nietypowej rzeźby, która stoi w Mrągowie. Choć rzeźba stoi już w Mrągowie od kilku lat to dopiero ... «Gazeta Olsztyńska, 1月 15»
10
"Można mu robić zdjęcia, wtedy jeszcze bardziej się pręży". Drwiny z …
Rozbawieni internauci założyli już nawet jego prześmiewczy profil w serwisie społecznościowym Facebook. Dzieło okrzyknięto "Dorodnym Czajnikiem - dumą ... «TVN24, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dorodny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dorodny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż