アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"innorodny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINNORODNYの発音

innorodny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNORODNYと韻を踏むポーランド語の単語


barworodny
barworodny
bezbrodny
bezbrodny
chleborodny
chleborodny
domorodny
domorodny
dorodny
dorodny
duchorodny
duchorodny
dzieworodny
dzieworodny
grzech pierworodny
grzech pierworodny
grzyborodny
grzyborodny
jajorodny
jajorodny
jajozyworodny
jajozyworodny
jednorodny
jednorodny
kazirodny
kazirodny
klejorodny
klejorodny
konfliktorodny
konfliktorodny
korkorodny
korkorodny
kruszcorodny
kruszcorodny
miodorodny
miodorodny
narzad rodny
narzad rodny
nerwicorodny
nerwicorodny

INNORODNYのように始まるポーランド語の単語

innojezyczny
innokolorowy
innokulturowy
innopanstwowy
innoplciowy
innoplemieniec
innoplemiennosc
innoplemienny
innorasowy
innorodnosc
innorodzajowy
innosc
innoslowianski
innostronny
innostylowy
innoswiatowy
innowacja
innowacyjno wdrozeniowy
innowacyjnosc
innowacyjny

INNORODNYのように終わるポーランド語の単語

nieborodny
niejednorodny
nieodrodny
nieprzerodny
nierodny
niewyrodny
noworodny
obrodny
odrodny
owocorodny
perlorodny
pierworodny
przyrodny
rodny
roznonarodny
roznorodny
rozrodny
samorodny
sleporodny
uklad niejednorodny

ポーランド語の同義語辞典にあるinnorodnyの類義語と反意語

同義語

«innorodny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNORODNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innorodnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinnorodnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«innorodny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

innorodny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

innorodny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

innorodny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

innorodny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

innorodny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

innorodny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

innorodny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

innorodny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

innorodny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

innorodny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

innorodny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

innorodny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

innorodny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

innorodny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

innorodny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

innorodny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

innorodny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

innorodny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

innorodny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

innorodny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

innorodny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

innorodny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

innorodny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

innorodny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

innorodny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innorodny
5百万人のスピーカー

innorodnyの使用傾向

傾向

用語«INNORODNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«innorodny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、innorodnyに関するニュースでの使用例

例え

«INNORODNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinnorodnyの使いかたを見つけましょう。innorodnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieśni zaklęte w dwa języki...: O kołysankach polskich, ... - Strona 124
... podmiot liryczny — ▻ adresat „pusty", • dorosły podmiot liryczny — ▻ adresat „pusty", • dorosły podmiot liryczny — ▻ adresat innorodny, • dziecięcy podmiot liryczny — ▻ adresat innorodny, • relacje z podmiotem lirycznym innorodnym344.
Anna Jeziorkowska-Polakowska, 2010
2
Wstȩp krytyczny do dziejów Polski - Strona 338
Mogą między niemi znajdować się imiona osób prawdziwych mających władzę w Czechach przed Borzywojem , jakoż o Neklanie napomyka obszerniej i Kozma i królodworski rękopism; ale tosamo pokazuje że to jest płód innorodny: jak ...
August Bielowski, 1850
3
Wiele historii jednego pantswa: obraz dziejow Wielkiego ... - Strona 121
Pisząc o „harmonijnym wsparciu”, Lelewel nie wyjaśnił, czyje wsparcie miał na myśli. W tekście stwierdzenie to poprzedzone jest zdaniem: „Gminność oparła się o innorodny element, jaki się w państwie litewskim rozwinął” (ibid e m). Słowa te ...
Katarzyna Błachowska, 2009
4
Socjotechnika, między magią a analogią: szkice o masowej ...
Ideologia, zmuszona do podjęcia dzieła samoopisu, musiała również włączyć elementy innorodnego kodu, który nazwiemy kodem legalistycznym, występującego obok dotychczasowego - ideologicznego. Jeśli pamiętamy okrągłostołowe ...
Janusz Barański, 2001
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 96
Pr ty przez ujarzmienie dawnej krajowej nr ności o Szaj. Immorasowiec, wca, lm. wcy człowiek innej r <Inny+-Rasa > scinnorodność, I, blm. rz. od Innorodny, P Hetergieja. Inny-- ROD wą 1 « 1 1 SPEKCYJNY „ „ „ Rejonowania nowe w P49 by- .
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Granice nowoczesności: proza polska i wyczerpanie modernizmu
Wydawałoby się, że twórczość Czesława Miłosza w jeszcze większym stopniu korzysta z elementów innorodnych. Owszem, można ją opisywać w kategoriach autoportretu61, na który oprócz wierszy i prozy złożyły się również wypowiedzi ...
Krzysztof Uniłowski, 2006
7
Homofonia i monolog: retoryka prozy monologowej - Strona 28
Wspólczesna poetyka jednakze nie potrafi wyjáé poza tc opozycjc i nie wprowadza wlasnego, liter aturoznawcze go definicyjnego zróznicowania monologu wobec innorodnych struktur wypowiedzi literackich. Charaktery- styczna jest w tym ...
Bolesław Chamot, 1988
8
Bachtin: dialog, język, literatura - Strona 180
W przejściu przez owe innorodne ciała pośredniczące aktywność twórcy-autora specjalizuje się, staje się bardziej jednostronna, to* też trudniej oddzielić ją od uformowanej przez nią treści. 2. [KATEGORIA TWÓRCZEGO UJĘCIA ŚWIATA] M.
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Edward Kasperski, 1983
9
Prace literackie - Tomy 6-9 - Strona 195
Z formalnego punktu widzenia jest rzeczą oczywistą, że jeśli nurt opowiadania zostaje przerwany wprowadzeniem treści innorodnych, obcych, wówczas oczekiwanie ciągu dalszego jest czymś zupełnie naturalnym; podobnie ma się sprawa ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1964
10
Poetyka; zarys encyklopedyczny - Strona 15
Na pięć użytych tu systemów znaków zaledwie dwa, mianowicie system językowy i muzyczny, są genetycznie tożsame, pozostałe trzy między sobą i w odniesieniu do tekstu są zupełnie innorodne i nadto nie są pozbawione pewnych ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1966

参照
« EDUCALINGO. Innorodny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/innorodny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż