アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niejednorodny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEJEDNORODNYの発音

niejednorodny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEJEDNORODNYと韻を踏むポーランド語の単語


barworodny
barworodny
bezbrodny
bezbrodny
chleborodny
chleborodny
domorodny
domorodny
dorodny
dorodny
duchorodny
duchorodny
dzieworodny
dzieworodny
grzech pierworodny
grzech pierworodny
grzyborodny
grzyborodny
innorodny
innorodny
jajorodny
jajorodny
jajozyworodny
jajozyworodny
jednorodny
jednorodny
kazirodny
kazirodny
klejorodny
klejorodny
konfliktorodny
konfliktorodny
korkorodny
korkorodny
kruszcorodny
kruszcorodny
miodorodny
miodorodny
narzad rodny
narzad rodny

NIEJEDNORODNYのように始まるポーランド語の単語

niejednokrotnosc
niejednokrotny
niejednolicie
niejednolitosc
niejednolity
niejednomyslnie
niejednomyslnosc
niejednomyslny
niejednorodnie
niejednorodnosc
niejednosc
niejednostajnie
niejednostajnosc
niejednostajny
niejednostronnie
niejednostronnosc
niejednostronny
niejednozgodnosc
niejednoznacznie
niejednoznacznosc

NIEJEDNORODNYのように終わるポーランド語の単語

nerwicorodny
nieborodny
nieodrodny
nieprzerodny
nierodny
niewyrodny
noworodny
obrodny
odrodny
owocorodny
perlorodny
pierworodny
przyrodny
rodny
roznonarodny
roznorodny
rozrodny
samorodny
sleporodny
uklad niejednorodny

ポーランド語の同義語辞典にあるniejednorodnyの類義語と反意語

同義語

«niejednorodny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEJEDNORODNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niejednorodnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniejednorodnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niejednorodny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

异质
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

heterogéneo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

heterogeneous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विजातीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متنوع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гетерогенный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

heterogéneo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নানাধর্মী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hétérogène
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

heterogen
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

heterogen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

異質
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이종의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

heterogen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dị thể
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பலவகைப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झाला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

heterojen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eterogeneo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niejednorodny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гетерогенний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eterogen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ετερογενής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heterogene
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

heterogena
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

heterogen
5百万人のスピーカー

niejednorodnyの使用傾向

傾向

用語«NIEJEDNORODNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niejednorodny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niejednorodnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEJEDNORODNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniejednorodnyの使いかたを見つけましょう。niejednorodnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektrotechnika podrecznik - Strona 145
W celu wyjaśnienia wprowadzonych pojęć i interpretacji podanych wzorów rozpatrzymy obwód magnetyczny nierozga- łęziony, przedstawiony na rysunku 8.3a. Rys. 8.3. Obwód magnetyczny nierozgałęziony: a) niejednorodny, b) jednorodny ...
Stanisław Bolkowski, 2014
2
Bezpieczeństwo i organizatorzy imprez sportowych. Młodzi o ...
W tym momencie ponownie widać, że nie tylko produkt jest specyficzny i niejednorodny, ale również grupy klientów produktów sportowych są niejednorodne. W każdym etapie i elemencie wymienionych powyżej tworzona jest wartość.
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszenybył-Skulska, ‎Magdalena Czakoń, 2014
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 493
... неоднородность f, гете- 5522 heterogenicznosé „f рогенность f ` hétérogène niejednorodny, неоднородный, гетероген- 5523 heterogeniczny ный catalyse f hétérogène kataliza f heterogeniczna, гетерогенный катализ т, 5524 kataliza f ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 149
Wstęp Opłaty w prawie polskim mają niejednorodny charakter i są różnie charakteryzowane. Dzieli się je na: opłaty za korzystanie z urządzeń użyteczności publicznej, za czynności urzędowe oraz opłaty za usługi. Ponadto wyodrębnia się ...
Grzegorz Liszewski, 2010

用語«NIEJEDNORODNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniejednorodnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzieci radzą sobie same tylko w bajkach
... z zapałkami, królewna Śnieżka – na ich losy, często dramatyczne, strata najbliższych osób w przeszłości miała istotny, choć niejednorodny wpływ. Obniżyła ... «info.elblag.pl, 11月 15»
2
Jest czas wyborów, i jest czas po wyborach Sebastian Michałowski
Kukiz `15 to jednak twór niezwykle niejednorodny, a sam muzyk ma talent destrukcji politycznych sojuszy równie duży jak do pisania świetnych piosenek. «Gazeta Współczesna, 10月 15»
3
Małżeństwo rzeczywistością chcianą przez Boga dla człowieka
Kard. Vincent Nichols zauważył, że wielu ojców synodalnych wskazywało na słabości dokumentu roboczego. Jest to tekst niejednorodny, powstały z połączenia ... «Wiara.pl o Kościele, 10月 15»
4
Rynek ropy to nie rynek paliw
... naszych oczekiwań związanych z rynkiem ropy naftowej i paliw z tym, co się wydarzyło. A miniony kwartał był pod tym względem ciekawy, bo niejednorodny. «Puls Biznesu, 7月 15»
5
Trójmiasto w czołówce najdroższych nieruchomości w Polsce
Trójmiasto to bardzo ciekawy i niejednorodny rynek mieszkaniowy, gdzie można znaleźć zarówno szeroką ofertę mieszkań tanich – choćby na gdańskich ... «Onet.pl, 6月 15»
6
Janusz Onyszkiewicz: niektórzy byli znużeni dominacją PO
Polityk zwrócił uwagę, że elektorat Dudy jest bardzo niejednorodny i są w nim ludzie, którzy oczekiwali zmian, często w różnych kierunkach lub byli znużeni ... «Polskie Radio, 5月 15»
7
Jarosław Gowin dla wPolityce.pl: Czwartkowa konwencja dała nam …
I mam świadomość, że im jest większy, tym bardziej jest niejednorodny, ale mam przekonanie, że większość głosujących na Kukiza poprze w drugiej turze Dudę ... «wPolityce.pl, 5月 15»
8
Budowa ul. Zelwerowicza na ostatniej prostej. Dlaczego układano …
Zana a Jana Pawła II, gdzie asfalt był niejednorodny i w niektórych miejscach trzeba go było wymieniać. Miasto potwierdziło, że na drodze położono zbyt zimny ... «Strefa Biznesu, 11月 14»
9
Podzielna funkcja falowa?
Maris ostatecznie stwierdził że ich liczba jest nieograniczona, a rozkład ich występowania wydaje się niejednorodny ale ciągły. Co charakterystyczne, wszystkie ... «KopalniaWiedzy, 11月 14»
10
Recenzja książki: Monika Rakusa, „Cień”
Dobrze by było, gdyby to zmienił nowy zbiór opowiadań, tyle że jest niejednorodny, są tu opowiadania świetne i nieco słabsze. Rakusa potrafi wnikliwie ... «Polityka, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Niejednorodny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niejednorodny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż