アプリをダウンロードする
educalingo
dotrysk

"dotrysk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOTRYSKの発音

dotrysk


DOTRYSKと韻を踏むポーランド語の単語

asterysk · morysk · naprysk · natrysk · odprysk · ogniotrysk · oprysk · prysk · ropotrysk · rozprysk · trysk · winotrysk · wodotrysk · wtrysk · wyprysk · wytrysk

DOTRYSKのように始まるポーランド語の単語

dotracic · dotransportowac · dotrawiac · dotrawic · dotrenowac · dotropic · dotruc · dotruchtac · dotruwac · dotrwac · dotrwalosc · dotrwaly · dotrzec · dotrzec sie · dotrzezwic · dotrzezwiec · dotrzymac · dotrzymanie · dotrzymywac · dotrzymywanie

DOTRYSKのように終わるポーランド語の単語

blysk · czysty dochod zysk · dysk · lysk · odblysk · odzysk · poblysk · polblysk · polysk · przeblysk · przezysk · pysk · rozblysk · smolipysk · teledysk · twardy dysk · utysk · uzysk · wideodysk · wolkowysk

ポーランド語の同義語辞典にあるdotryskの類義語と反意語

同義語

«dotrysk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOTRYSKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dotryskを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdotryskの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dotrysk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

二次注入
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inyección secundaria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

secondary injection
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

माध्यमिक इंजेक्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حقن الثانوي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вторичный впрыск
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

injecção secundária
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাধ্যমিক ইনজেকশন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

injection secondaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

suntikan menengah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sekundäreinspritzung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

二次噴射
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

차 주입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

injeksi secondary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiêm thứ cấp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரண்டாம் ஊசி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

माध्यमिक इंजेक्शन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İkinci enjeksiyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

iniezione secondario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dotrysk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вторинний уприскування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

injecție secundară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δευτερεύουσα έγχυση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sekondêre inspuiting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sekundär insprutning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sekundær injeksjon
5百万人のスピーカー

dotryskの使用傾向

傾向

用語«DOTRYSK»の使用傾向

dotryskの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dotrysk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dotryskに関するニュースでの使用例

例え

«DOTRYSK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdotryskの使いかたを見つけましょう。dotryskに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Wydanie 63 - Strona 37
Wykorzystanie tych ostatnich parametrów jest zwykle ograniczone bądź względami konstrukcyjnymi bądź występowaniem, w zasadzie niedopuszczalnego zjawiska jakim jest dotrysk paliwa. Z punktu widzenia procesu dostarczania paliwa do ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1975
2
Teoria silników spalinowych tłokowych - Strona 263
dotrysk" paliwa, czyli wypływ pewnej ilości paliwa z wtryskiwacza po zakończeniu wtrysku właściwego, powodowany jest przez szczególnie niekorzystny przebieg fal ciśnienia i drgania iglicy wtryskiwacza. „Dotrysk" .paliwa jest bardzo ...
Maciej Bernhardt, 1963
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 248
gonfaine, f, bie, fontanna, wodorznt, wodoskok, wodocisk, wo- dotrysk, Söj- „ gontanell, n, Ьав , fontanela, apertura , с f. B- L, "kauteryum, •zegadlo, L. goppen, v, a. kpie z kogo, drwic z kogo, s/vil/ji, z kogo- gi riljliw, m. ber, bedika rydz, лС ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Dalsze terminy to dosuw techn., dotrysk techn., nadmuch techn., nalew b) techn. nasyp 3 techn., natrysk 2a) techn., nawrót 2 sport., obciąg techn., obmiar techn., odkop sport., przenoś / sport., przeplot 2 sport., przepust 4 techn., przerąb 1 62.
Krystyna Waszakowa, 1996
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 286
... -nijcie; -nal, -nela, -neli; -naw- szy; -niety dotkniecie; -ec dotlec -tleje, -tleja; -tlal dotleniacz -cza; -cze, -czy dotleniac -am, -aja. dotlenic -lenie, -lenia; -lencie dothic -tluke, -tmczesz, -tlu- ka; -thiezeie; -tluk, -thikli; -tluklszy; -tluezony dotrysk -ku, ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Słowacki mistyczny: propozycje i dyskusje sympozjum ... - Strona 193
zróżnicowanej wiedzy — jest znakiem obłędu (zob. Dialog troisty). „Światło" w metaforyce filozoficznej tak silnie dąży do monosemii, iż poetycką wielobarwność, przy okazji przebóstwienia, rade by totalitarnie zredukować! Bogatszy ...
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 1981
7
Prace rolniczo-leśne - Wydanie 30 - Strona 157
By temu uwierzyc, nalezy pamiçtac, ze na miejscu byïy liczne bagna, aie wody czystej, potrzebnej do kaskad, wo- dotrysków, stawów i tysiacznych igraszek, nie bylo. Sprowadzono ja. z Eure'y, odleglej о 50 km; Le Nôtre umiai jej uzyc ...
Polska Akademia Umiejętności, 1938
8
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 437
Belweder, Marymont, wo- dotryski, L. Wyczólkowski — cykl kamienic przy Ftynku Starego Miasta; technike lito- graliczna stosowano w almanachach, ka- lendarzach. czasop., np. „Muzeum Domowe". ..Magazyn Mód", „Teatra Warszawskie".
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
9
Polityka w lesie: wybór nowel - Strona 264
Miejsce owych zapasów, przy wo- dotrysku sadzawka, tu serce ogrodu, tu kipi zycie. Qwar, smiechy, zabawa, bo tçdy przechodzi glówna arterja pañstwa kwiatów i dzieci; pçdzi ona od wczesnego poranku falç barw, ámiechów, jaka tIum ...
Zygmunt Bartkiewicz, 1932
10
Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 140
W kazdym ogródku bija wo- dotryski, blyszcz§ marmurowe wanny w których k§- paly siç sultanki uzywajac nastçpnie chlodu pod altanami oplecionemi dokola bluszczem i powojem. Jeden z tych wodotrysków wyrzuca strumienie swych wód ...
Charles Edmond, 1845

用語«DOTRYSK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdotryskという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska firma potęgą w przerabianiu samochodów na gaz. Właśnie …
Instalacja powoduje jedynie "dotrysk gazu". LPG jest katalizatorem, dzięki któremu mieszanka spala się wydajniej. Kończy to problemy z uciążliwymi ... «naTemat, 7月 15»
2
BMW z silnikiem na wodę? Powrót do pomysłu sprzed 73 lat
Woda potrzebna do dotrysku zmagazynowana jest w 5-litrowym zbiorniku, przy czym nie trafia ona wcale bezpośrednio do cylindrów, ale jest mieszana z ... «Auto Świat, 7月 15»
3
Bezpośredni wtrysk. Montaż LPG jest możliwy
Wtryskiwacze są chłodzone przez paliwo wtryskiwane specjalnie w tym celu do komory spalania, tzw. dotrysk benzyny. Do komory trafia niewielka ilość paliwa i ... «Motofakty.pl, 6月 15»
4
Instalacje gazowe do silników z bezpośrednim wtryskiem benzyny …
Oznacza to w pewnych warunkach ich włączenie i tym samym uruchomienie tzw. dotrysku benzyny. W rezultacie, mimo, że samochód ma zamontowaną ... «Autokult.pl, 6月 15»
5
LPG: jazda za pół ceny? Tylko teoria!
... (na gazie startują tylko niektóre układy) lub na ciągły jej „dotrysk”, konieczny np. w przypadku wielu instalacji do jednostek z bezpośrednim wtryskiem paliwa. «Auto Świat, 4月 15»
6
Dlaczego tak trudno o dobrą instalację LPG?
Wymyślono więc instalacje z tzw. dotryskiem benzyny. Taka instalacja LPG to nic innego jak zwykły wtrysk gazu w fazie lotnej, tylko z reguły złożony z ... «Auto Świat, 11月 14»
7
Diesel na gaz - to możliwe, ale czy opłacalne?
Pozwala ona na zaoszczędzenie nawet do 35 proc. oleju napędowego, poprzez realizowany dotrysk LPG. W liczbach wymiernych ten rodzaj instalacji gazowej ... «Money.pl, 7月 14»
8
Filtr cząstek stałych
Ten tzw. dotrysk paliwa powoduje podniesienie temperatury spalin do ok. 600 stopni Celsjusza i rozpoczęcie spalania sadzy w filtrze. Jeżeli samochód jeździ na ... «Motofakty.pl, 3月 14»
9
Hyundai i20 lifting 1.2 DOHC - TEST, opinie, zdjęcia - DZIENNIK …
Taki zestaw LPG jest oryginalnym układem BRC Sequent 24.11 z dotryskiem benzyny i dodatkowym zbiornikiem na gaz. Większy silnik 1.4 CWT typu Gamma ... «SE.pl, 2月 13»
10
Hyundai i20 z instalacją LPG już w sprzedaży
Montowana w i20 instalacja to BRC Sequent 24.11 z dotryskiem benzyny. W ofercie utrzymano 5-letnią, potrójną gwarancję na mechanikę, włącznie z układem ... «Wirtualna Polska, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dotrysk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dotrysk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA