"drednot"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDREDNOTの発音

drednot

ポーランド語でDREDNOTはどんな意味ですか？

ドレッドノート

Drednot

ドレッドノートは - 1906年以来、1922年に建てられ戦艦の生成を決定します。 名前は、新しいコンセプトに基づいて構築された最初の船として1906年12月にサービスに入った英国の戦艦HMS「ドレッドノート」、の名前から来ています。 8-12単一の大口径ガンからなる非常に強いメイン大砲、長距離▪20~21ノットの高速、▪教育の使用を通して最も蒸気タービンにおいて達成構造▪：drednotyによって特徴付けられる前戦艦に関して 大砲火災制御システム、これらの機能は、スペースで時代遅れになってきた古い戦艦のdrednotów上で大きな利点を引き起こし、戦艦の建設に新たな品質だった長距離の精度を向上させることができます。 さらに、による船の建設に非常に急速な進歩に、drednotyは大きな抵抗に変換され、より現代的な設計ソリューションを使用しました。

Drednot – określenie generacji pancerników budowanych od 1906 roku do 1922 roku. Nazwa pochodzi od nazwy brytyjskiego pancernika HMS "Dreadnought", który wszedł do służby w grudniu 1906 roku jako pierwszy okręt zbudowany według nowych koncepcji. W stosunku do wcześniejszych pancerników, drednoty charakteryzowały się: ▪ znacznie silniejszą artylerią główną, złożoną z 8-12 dział jednolitego dużego kalibru, o dużym zasięgu ▪ większą prędkością, wynoszącą 20-21 węzłów, osiąganą w większości konstrukcji dzięki zastosowaniu turbin parowych ▪ wykształceniem się systemów kierowania ogniem artylerii, poprawiających jej celność na duże odległości Powyższe cechy stanowiły nową jakość w budowie pancerników, powodującą ogromną przewagę drednotów nad starszymi pancernikami, które stały się z miejsca przestarzałe. Ponadto, na skutek dość szybkiego wówczas postępu w konstrukcji okrętów, drednoty wykorzystywały nowocześniejsze rozwiązania konstrukcyjne, przekładające się na ich większą odporność.

DREDNOTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdrednotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrednotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drednot»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 无畏
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: acorazado
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Dreadnought
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार का मोटा वस्र
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: ثوب من نسيج رخيص
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: дредноут
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: couraçado
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: অকুতোভয় ব্যক্তি
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: cuirassé d´escadre
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Dreadnought
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Dreadnought
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ヘビー級ボクサー
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 용감한 사람
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Dreadnought
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: thiết giáp hạm
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: dreadnought
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Dreadnought
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: dretnot
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: dreadnought
• ポーランド語: drednot
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Дредноут
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: vas de război
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: μεγάλο θωρηκτό
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Dreadnought
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: dreadnought
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Dreadnought

«DREDNOT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrednotの使いかたを見つけましょう。drednotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Osmanlı Donanmasının Seyir Defteri | The Logbook of the ... - Strona 49

Bu yüzden 1911'den itibaren tek tek drednot alımına yönelinmiştir. Diğer engel ise İngiliz Bahriye Heyeti'dir. Heyet, drednot alımına şiddetle karşı çıkmıştır. A. Büyüktuğrul, bunun "başka milletlerin drednot yapmasını önlemeye yönelik özel bir ...

Ekrem Işın, ‎İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, 2009

Pod banderą Św. Andrzeja: rola Floty Czarnomorskiej w ... - Strona 22

Latem 1911 roku Turcja podpisala umowç o rozpoczeciu budowy pierwszego drednota, które- mu nadan о nazwe „Reshad V" (pózniej „Resadiye"). Okret mial mieé wypornosc 21 000 ts, predkosc 21 w oraz artyleriç glówn^ zlozon^ z 10 armat ...

Marek Herma, 2002

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 290

«lek w postaci tabletki powleczonej twarda. giadk^ warstwa. slodkie j masy» < wg tabletka, od fr. dragée 'pigulka, rodzaj eukierka' > dread [wym. dred] -♢ dred dreadnought [wym. drednot] -> drednot drebel -bla. Im -Ые, -bli (lub -blow), mrz I ryb ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 43

O SRSS rodzaj kija do gry w *golfa dreadnought zob. drednot drednot // dreadnought rzecz. m. { ang. Dreadnought; nazwa okrętu zwodowanego w 1906 r. ) OSRSS pancernik dren rzecz. m. { ang. drain ) 0 SWil 1. przewód ceramiczny, żeliwny ...

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994

The Ottoman Mobilization of Manpower in the First World ... - Strona 48

For a recently published well-documented and balanced study on the story of these two battleships, see Serhat Güvenç, Birinci Dünya Savaşı'na Giden Yolda Osmanlıların Drednot Düşleri (Istanbul: İş Bankası Kültür Yayınları, 2009). Güvenç ...

Mehmet Beşikçi, 2012

Student Indonesia di Eropa - Strona 48

Bende communist Indonesia itu sudah kirim 500 milyun rupiah kepada Semaoen dan Darsono di Moskow. Semaoen dan Darsono sudah beli 10 drednot,110 dan vliegma- chine,"1 kata Raadsman. Semaoen jadi Admiraal armada drednot112 ...

Abdul Rivai, 2000

Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw ... - Strona 402

i dreadnought, następnie też okręt liniowy, z tym jednak, że ten ostatni ograniczony był do słownictwa używanego przez samą marynarkę wojenną, natomiast w języku ogólnym okręt liniowy nazywany był nadal pancernikiem albo określany ...

Zygmunt Brocki, 1978

Historia dyplomacji - Tom 2 - Strona 615

Uważała, że w najbliższych latach stocznie niemieckie nie będą mogły podjąć się budowy drednotów, a Kanał Ki- loński, przez który flota niemiecka mogła szybko i bezpiecznie przepływać z Morza Północnego na Bałtyk i odwrotnie, jest dla ...

Сергей Владимирович Бахрушин, 1973

Sword of the Gods: Agents of Ki: (Book #3 of the Sword of ...

You don't wantto know," Apausha said. His green eyes turned pale. "I'm just thankful myown people shotdown my crew before their shipcould be takenby their dreadnought." Drednot? Ninsianna hadtroubletranslating thewords, soshe changed ...

Anna Erishkigal, 2014

Klasy Okretów: Okret Podwodny, Niszczyciel, Krazownik, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

用語«DREDNOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrednotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Britanci predstavili „Drednot 2050“, ratni brod budućnosti

Projekat pod imenom „Drednot" (nazvan po revolucionarnoj klasi broda koji je britanska kraljevska mornarica lansirala 1906. godine) osmišljen je da se ... «Радио Телевизија Србије, 8月 15»

Chip Kelly compares Matt Barkley to a tea bag , in a good way

drednot says: Apr 28, 2013 7:11 AM. Can someone explain something to me please…why is ESPN treating the pick of M. Barkley by the Eagles a surprise? «NBCSports.com, 4月 13»

Wielkie wybuchy na morzu. Niesamowita kronika

... Sheerness) i "Vanguard" (drednot, lipiec 1917, Scapa Flow); dwa włoskie -"Benedetto Brin" (wrzesień 1915, Brindisi) i "Leonardo da Vinci" (drednot, sierpień ... «Głos Pomorza, 6月 12»

Tydzień z Warhammer 40, 000: Dawn of War II - dzień drugi

Drednot Nawet wtedy, gdy nasi bohaterscy bracia są śmiertelnie ranni lub zbyt okaleczeni by móc przywrócić ich do służby, kontynuują swą walkę dla Ludzkości ... «gram.pl, 2月 09»