アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"droga startowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDROGA STARTOWAの発音

droga startowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDROGA STARTOWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«droga startowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
droga startowa

滑走路

Droga startowa

滑走路 - 人工の舗装された表面の空中表面の主要部分、または航空機の離陸および着陸を意図した、より小さい空港では自然なもの。 空港での滑走路の長さは、次の場合に十分でなければなりません。▪滑走路 - 滑走路からの離脱の安全な速度までの飛行機から暴走 - 飛行機を停止するために空港との接触の瞬間からスピードを上げるには十分です。 滑走路の長さは空港クラスです。 滑走路にはILS無線ガイダンスシステムがあり、パイロットが難しい状況に陥るのを助け、カテゴリIIIcのILSでも彼が自動的に着陸します。 離陸と着陸のために設計された航空機用の水路もある。 Droga startowa – zasadnicza część pola wzlotów lotniska o sztucznej utwardzonej nawierzchni lub, na mniejszych lotniskach, naturalnej, przeznaczona do startów i lądowań samolotów. Długość drogi startowej na lotnisku powinna wystarczać na: ▪ rozbieg – od postoju samolotu aż do momentu bezpiecznej szybkości oderwania się od pasa ▪ dobieg – wystarczającą dla wytracenia szybkości od momentu zetknięcia z lotniskiem do zatrzymania samolotu. Długość drogi startowej stanowi o klasie lotniska. Pasy startowe posiadają często system naprowadzenia radiowego ILS pomagający pilotowi wylądować w trudnych warunkach widoczności, a nawet, w przypadku ILS-u Kategorii IIIc, automatycznie wylądować za niego. Istnieją także wodne pasy startowe dla statków powietrznych przystosowanych do startów i lądowań na akwenach.

ポーランド語辞典で«droga startowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DROGA STARTOWAと韻を踏むポーランド語の単語


achmatowa
achmatowa
adwokatowa
adwokatowa
bomba kobaltowa
bomba kobaltowa
bramka kontaktowa
bramka kontaktowa
bratowa
bratowa
bron rakietowa
bron rakietowa
bufetowa
bufetowa
buyno arctowa
buyno arctowa
cegla szamotowa
cegla szamotowa
cena limitowana cena limitowa
cena limitowana cena limitowa
cena swiatowa
cena swiatowa
choroba transportowa
choroba transportowa
droga transportowa
droga transportowa
etiuda koncertowa
etiuda koncertowa
gimnastyka sportowa
gimnastyka sportowa
klasa sportowa
klasa sportowa
kopertowa
kopertowa
marza hurtowa
marza hurtowa
muszla koncertowa
muszla koncertowa
uwertura koncertowa
uwertura koncertowa

DROGA STARTOWAのように始まるポーランド語の単語

droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga bita
droga gruntowa
droga hamowania
droga handlowa
droga kolowa
droga krzyzowa
droga mleczna
droga naturalna
droga podporzadkowana
droga polubowna
droga powietrzna
droga prawna
droga rokadowa
droga sadowa
droga strategiczna
droga szybkiego ruchu
droga transportowa
droga uprzywilejowana
droga zelazna

DROGA STARTOWAのように終わるポーランド語の単語

chemia kwantowa
czcionka tekstowa
droga gruntowa
elektrodynamika kwantowa
elektronika kwantowa
elewacja frontowa
elipsoida obrotowa
esencja octowa
fabrykantowa
farba plakatowa
fermentacja octowa
forma sonatowa
fotografia grzbietowa
geometria rzutowa
intonacja akutowa
karta kredytowa
karta pocztowa
kartka pocztowa
kiszka pasztetowa
konstrukcja szkieletowa

ポーランド語の同義語辞典にあるdroga startowaの類義語と反意語

同義語

«droga startowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DROGA STARTOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語droga startowaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdroga startowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«droga startowa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

跑道
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

runway
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدرج المطار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ВПП
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিমানের নির্মিত পথ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

piste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

landasan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Landebahn
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

滑走路
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

통로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

runway
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đường băng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓடுபாதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धावपट्टी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pist
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

droga startowa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ВПП
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pistă de decolare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαδρόμου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanloopbaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bana
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rullebane
5百万人のスピーカー

droga startowaの使用傾向

傾向

用語«DROGA STARTOWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«droga startowa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、droga startowaに関するニュースでの使用例

例え

«DROGA STARTOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdroga startowaの使いかたを見つけましょう。droga startowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace prawnicze - Wydanie 33 - Strona 42
zabezpieczenia wydłużonego startu) pokrywają się; czasem ich tworzenie może być zbędne, jeżeli droga startowa jest dostatecznie długa i jej próg 17 jest przesunięty tak, że część pasa startowego spełnia funkcję pasów bezpieczeństwa.
Uniwersytet Jagielloński, 1967
2
Międzynarodowe porty lotnicze - Strona 42
zabezpieczenia wydłużonego startu) pokrywają się; czasem ich tworzenie może być zbędne, jeżeli droga startowa jest dostatecznie długa i jej próg 17 jest przesunięty tak, że część pasa startowego spełnia funkcję pasów bezpieczeństwa.
Mieczysław Grzegorczyk, 1967
3
Do widzenia. Opowiadania
To najdłuższa droga startowa na warszawskim lot​nisku. Pas o długości ponad trzech ipół kilometra oazymucie 015°na północ w kierunku Warszawy i 330° wstronę odwrotną, na Las Kabacki. Drogi startowe są numerowane zgodniez ...
Aleksander Sowa, 2014
4
Gockie królestwo. Starożytna historia Wybrzeża: Wydanie ... - Strona 19
(2012-10-04 15:47) Lotnisko SBupsk zlokalizowane jest w pobli|u drogi E28,6,5 km na wschód od terenów strefy. ... Po lotnictwie zostaBa droga startowa, obsBugujca jeszcze okoBo 300 ldowaD rocznie, jednostka sanitarna stacjonujca na ...
Adam Fularz, 2015
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 302
Mieczysław Szymczak. czeSé pola wzlotów na lotnisku, w ksztalcie wydhizone- go prostokata, wolna od wszelkich przeszkód, przysto- sowana do startów i ladowañ samolotów latajacych w okreálonych kierunkach» A Droga startowa «srodko- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 87
бегущая - bieznia ruchoma, bieznia mechaniczna боевая - plansza szermiercza велепрогулочная - rowerowa sciezka spacerowa велосипедная - sciezka rowerowa велотрековая - tor kolarski взлетная ~ pas startowy, droga startowa ...
Zbigniew Fedus, 2005
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
trakt) road; główna droga main road; boczna droga side road, In - road; droga publiczna public road; droga dojazdowa ... droga startowa lotn. runway; droga hamowania braking distance, stopping distance; droga strategiczna strategie route; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 140
DROGA, trasa komunikacyjna łącząca różne miejscowości w celach transportowych. ... Główna d.k., łącząca oba końce drogi startowej, najczęściej usytuowana jest równolegle do drogi startowej w odpowiedniej od niej odległości, w zasadzie ...
Jerzy Modrzewski, 1987
9
Kielecka Kolej Miejska: po likwidacji: - Strona 15
zbudowanych w latach 1965-1987. Typowo mają długość drogi startowej ok. 890 metrów. Jako przykład świetnie funkcjonującego STOL-portu podawałem niedawno port London City Airport, mający pas startowy o wymiarach 1508 metrów, ...
Adam Fularz, 2015
10
Droga innowacji - Strona 249
Strona startowa nie jest przywiązana do konkretnego komputera tylko podąża za użytkownikiem i można się do niej dostać z dowolnego miejsca na świecie. iGoogle stanowi połączenie wyszukiwarki oraz osobistego portalu i jednocześnie ...
Sławomir Lachowski, 2015

用語«DROGA STARTOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdroga startowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lotniska: nowa droga startowa w Pyrzowicach uroczyście otwarta
Długa na 3200 m, zbudowana kosztem ok. 157 mln zł, nowa droga startowa w porcie lotniczym Katowice działa od trzech tygodni, jednak oficjalnie otwarto ją w ... «Portal Trybuny Górniczej, 6月 15»
2
Pyrzowice: Postępowanie w sprawie przebudowy starej drogi
Już za niecały miesiąc do użytku oddana zostanie nowa droga startowa lotniska Katowice-Pyrzowice. Tymczasem na przebudowę czeka stara droga, która ma ... «Rynek Infrastruktury, 4月 15»
3
Znamy datę oddania do użytku nowej drogi startowej
Droga startowa o długości 3,2 km, zostanie oddana do użytku 28 maja. Przeniesienie ruchu z obecnej drogi startowej na nową odbędzie się w tym samym dniu i ... «Onet.pl, 2月 15»
4
Lotnisko Poznań-Ławica będzie zamknięte. Wszystko przez remont …
Nawet o pół metra "grubsza" będzie droga startowa lotniska Ławica po modernizacji, która rozpocznie się w kwietniu 2015 roku. Niestety oznacza to, że port ... «Onet.pl, 1月 15»
5
Pyrzowice od wiosny z nową drogą startową. Będzie kolejny rekord?
Nowa droga startowa Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach jest już gotowa i oczekuje na uruchomienie. Lotnisko prognozuje, że m.in. «Portal gospodarczy wnp.pl, 1月 15»
6
Lotnisku w Pyrzowicach pogoda niestraszna. Trwa montaż systemu …
Nowa droga startowa na lotnisku w Pyrzowicach już jest, czas więc na kolejny element. Ruszył montaż systemów, które zapewnią bezpieczeństwo operacji ... «TVN24, 1月 15»
7
Lotnisko w Pyrzowicach ma nowy pas startowy [WIDEO]
Nowa droga startowa na lotnisku w Pyrzowicach jest już gotowa. Teraz na pasie o długości ponad 3 km będą mogły lądować samoloty dalekodystansowe o ... «Dziennik Zachodni, 12月 14»
8
Powstała nowa droga startowa na lotnisku w Pyrzowicach
W porcie lotniczym Katowice w Pyrzowicach zakończyła się budowa nowej drogi startowej wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną i nawigacyjną. To część ... «PortalSamorzadowy.pl, 11月 14»
9
Nocne loty "Papugi" nad lotniskiem w Pyrzowicach. Przetestowała …
Nowa droga startowa, dłuższa od obecnej o 400 m, pozwoli bezpiecznie wzbić się w powietrze nawet w pełni załadowanym i zatankowanym, największym ... «TVN24, 10月 14»
10
Droga startowa otwarta. Mniej samolotów nad Bemowem
Zamknięcie krótszej drogi startowej związane było z budową tzw. drogi kołowania szybkiego zjazdu N1 w rejonie skrzyżowania dogi startowej z drogami ... «TVN Warszawa, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Droga startowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/droga-startowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż