アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landebahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDEBAHNの発音

Landebahn  Lạndebahn [ˈlandəbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDEBAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDEBAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landebahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Landebahn

滑走路

Start- und Landebahn

離陸および着陸滑走路は、一方では発進中の航空機が離陸速度まで加速され、次いで着陸機の着陸および減速または減速を行うことができる飛行場または飛行機運搬船の区域である。 加速経路にはランディングの制動距離より長い滑走路長が必要です。 斜面は主に離陸や着陸に使用されます。 まれに、障害物や特殊な転動ログなどの要因が離陸や着陸のために排他的な使用を必要とする場合があります。 これは、例えば、 例えば、フランクフルト・アム・マイン空港で。 したがって、英語では表現滑走路だけが存在する。 滑走路の同義語であるドイツ語の技術用語では、滑走路やショートトラックも使用されます。 スイスとドイツ語圏のラジオでは、「滑走路」という用語は排他的に使用されています。 セキュリティ上の理由から、鉄道は航空機のみがいつでも、特に滑走路として使用する場合にのみ使用されます。 Die Start- und Landebahn ist die Fläche eines Flugplatzes oder Flugzeugträgers, auf der einerseits startende Flugzeuge bis zur Abhebegeschwindigkeit beschleunigen und dann abheben, andererseits landende Flugzeuge aufsetzen und abbremsen oder ausrollen. Für den Beschleunigungsweg wird eine längere Pistenlänge benötigt als für den Bremsweg der Landung. Meist werden Pisten sowohl für Starts und Landungen benutzt; in seltenen Fällen können Faktoren wie zum Beispiel eine Hindernissituation oder eine spezielle Rolllogistik eine ausschließliche Nutzung für Starts oder Landungen bedingen. Dies ist z. B. am Flughafen Frankfurt am Main der Fall. Im englischen Sprachgebrauch existiert deswegen auch nur der Ausdruck runway. In der deutschen Fachsprache wird synonym für Start- und Landebahn auch Piste oder kurz Bahn verwendet. In der Schweiz und im deutschsprachigen Flugfunk verwendet man ausschließlich die Bezeichnung Piste. Eine Bahn wird aus Sicherheitsgründen zu jedem Zeitpunkt nur von einem Flugzeug benutzt, insbesondere dann, wenn diese als Start- und Landebahn verwendet wird.

ドイツ語辞典でのLandebahnの定義

鉄道、着陸のための飛行場の滑走路。 Bahn, Piste auf Flugplätzen für die Landung.
ドイツ語辞典で«Landebahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDEBAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fahrbahn
Fa̲hrbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Gondelbahn
Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn]
Hängebahn
Hạ̈ngebahn [ˈhɛŋəbaːn]
Industriebahn
Industri̲e̲bahn [ɪndʊsˈtriːbaːn]
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Magnetschwebebahn
Magne̲tschwebebahn
Modellbahn
Modẹllbahn
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Pferdebahn
Pfe̲rdebahn
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Schwebebahn
Schwe̲bebahn [ˈʃveːbəbaːn]
Seilschwebebahn
Se̲i̲lschwebebahn
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Wildbahn
Wịldbahn

LANDEBAHNのように始まるドイツ語の単語

Landbutter
Ländchen
Lände
Landeanflug
Landeerlaubnis
Landefähre
Landei
Landeigentümer
Landeigentümerin
landein
landeinwärts
Landekapsel
Landeklappe
Landekopf
Landemanöver
landen
länden
Landenge
Landepiste
Landeplatz

LANDEBAHNのように終わるドイツ語の単語

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Feldbahn
Gegenfahrbahn
Hochbahn
Infobahn
Kleinbahn
Reeperbahn
Regionalbahn
Rennbahn
Rodelbahn
Rutschbahn
Schmalspurbahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Startbahn
Trabrennbahn
Zahnradbahn
Zugspitzbahn

ドイツ語の同義語辞典にあるLandebahnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LANDEBAHN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Landebahn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Landebahnのドイツ語での同義語

«Landebahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDEBAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landebahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandebahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landebahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跑道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Runway
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدرج المطار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ВПП
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিমানের নির্মিত পথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

landasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landebahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滑走路
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

runway
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓடுபாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धावपट्टी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pas startowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ВПП
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pistă de decolare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάδρομο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanloopbaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rullebane
5百万人のスピーカー

Landebahnの使用傾向

傾向

用語«LANDEBAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Landebahn»の使用頻度を示しています。
Landebahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landebahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDEBAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landebahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landebahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landebahnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LANDEBAHN»の引用

Landebahnという言葉で有名な引用文や文章
1
Jörg Wontorra
Der Flughafen Braunschweig ist eher ein Restaurant mit Landebahn.

«LANDEBAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandebahnの使いかたを見つけましょう。Landebahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
»Sorry, wir haben die Landebahn verfehlt«: Kurioses aus dem ...
Sorry, wir haben die Landebahn verfehlt hat mehr als 500.000 Leser an den Rand der Flugangst getrieben.
Antje Blinda, Stephan Orth, 2013
2
Metal Gear Solid® 3 Snake EaterTM - Das offizielle Buch
GROZNYJ GRAD START- UND LANDEBAHN SÜD 2 Im Bereich Start- und Landebahn Süd kommt es erstmals zu einer ernsthaften Blockade durch feindliche Soldaten. Erst wenn Sie fast alle Gegner umgelegt haben, fährt Eva weiter.
Klaus-Dieter Hartwig
3
Haufe IFRS-Kommentar
37 • Erweiterung (IAS 16.10: „add to“), • çber den ursprçnglichen Zustand hinausgehender wesentlicher Verbesserung eines Wirtschaftsguts/ Vermægensgegenstands.28 Beispiel Die Flughafen-AG erneuert die rechte Landebahn. Der weitere ...
Norbert Lüdenbach, Wolf-Dieter Hoffmann, 2010
4
Robuste Schätzung und Sensorfusion zur Navigation von ...
In dieser Phase hat sich PHOENIX bereits zur Landebahn hin ausgerichtet und fliegt nur noch wenige Meter links und rechts der Verlängerung der Landebahnmittellinie. Um Rechenaufwand und Speicherplatz zu sparen wurde entschieden, ...
Markus Schlotterer, 2008
5
Stochastische Simulation: Grundlagen, Algorithmen und ...
die anzusteuernde Landebahn getroffen werden. Die Entscheidung kann dabei abhängen von dem aktuellen Zustand der Landebahnen sowie vom Typ k des ankommenden Flugzeugs. Die Landebahn I ist in dieser Situation vollständig ...
Michael Kolonko, 2008
6
Weltgesellschaft und Subjekt: Bilingualer Sachfachunterricht ...
Im Verlauf der Diskussion nennen die Lernenden verschiedene Pro- und Kontra- Argumente bezüglich des Baus der vierten Landebahn am Frankfurter Flughafen. In der Rolle der Befürworter führen sie Folgendes an: • Mehr Passagiere ...
Anke Wegner, 2011
7
Orbit: Thriller
Höhe beträgt fünftausend Fuß. Er berechnet den Wind und beschließt, früh zu wenden und die F-106 im Sichtflug nach links auf das Ende der Landebahn einzuschwenken und die Geschwindigkeit zu checken, bevor er das Fahrwerk ausfährt, ...
John J. Nance, 2008
8
Camouflage: erotische Kurzgeschichten
„Ist das eine Landebahn? Eine fliegende Landebahn in 5000 Fuß Höhe?“, fragte er sich und sein rationales Den- ken übernahm langsam wieder die Oberhand. „ Soll ich darauf landen? Ich bin doch viel zu schnell? Aber diese gespenstische ...
Hendrik Blome, 2012
9
Roter Donner: Roman
Wie sich zeigte, war es eine Landebahn, die mitten durch den Urwald führte und von Buschdoktoren, Elfenbeinschmugglern und dergleichen benutzt wurde. Sie war etwa halb so lang wie eine Landebahn lang sein muss, auf der eine VStar ...
John Varley, 2010
10
Der Geek-Atlas: 128 Orte auf der Welt, um Wissenschaft und ...
Mit dem Instrumentenlandesystem (Instrument Landing System, ILS) können Piloten die Flugzeuge nahezu blind und doch sicher aufdie Landebahn bringen. Es kann auch von einem automatischen Landesystem genutzt werden, um die ...
John Graham-Cumming, 2010

用語«LANDEBAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandebahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flughafen Nürnberg: Flugzeug rutscht von der Landebahn
... dem Nürnberger Flughafen ist ein Airbus A330 von der Landebahn gerutscht. ... In der Nacht auf Freitag rutschte ein vollbesetzter Airbus von der Landebahn. «Abendzeitung München, 10月 16»
2
Flughafen Köln/Bonn: Kleinflugzeug vom Typ Metroliner kommt von ...
Ein Kleinflugzeug ist am Dienstagabend nach der Landung am Flughafen Köln/Bonn von der Landebahn abgekommen und über einen Grünstreifen gerollt. «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
3
Südliche Start- und Landebahn des BER wird erneut temporär genutzt
Die Start- und Landebahn in Schönefeld muss in diesem Zeitraum wegen umfangreicher Bauarbeiten geschlossen werden, wie die Flughafengesellschaft am ... «Finanztreff, 9月 16»
4
Start- und Landebahn 05/23 in Hamburg zwei Wochen gesperrt
Hamburg Airport führt auch 2016 die jährlich wiederkehrenden Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an seinen Start- und Landebahnen durch. Dafür wird die ... «aeroTELEGRAPH, 8月 16»
5
Bad Kissingen - Polizei: Flugunfall auf Landebahn – Drachen-Trike ...
Nach der Bruchlandung auf der Landebahn fing das Ultraleichtflugzeug Feuer und die Männer zogen sich Verbrennungen zu. Die Bad Kissinger Polizei und ein ... «FOCUS Online, 8月 16»
6
Frachtflugzeug kommt von Landebahn in Bergamo ab
Ein Frachtflugzeug des Paketzustellers DHL ist am Flughafen Bergamo in Italien von der Landebahn abgekommen. Mit dem vorderen Teil durchbrach die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
7
Stuttgart: Flugzeug kommt von Landebahn ab - Flughafen lahmgelegt
Auf dem Stuttgarter Flughafen ist eine Maschine der Sun Express Deutschland mit 188 Passagieren an Bord von der Landebahn abgekommen. Nun blockiert ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
Mann flieht über Flughafen-Landebahn vor Abschiebung
Gefährlicher Zwischenfall bei einer Abschiebung am Frankfurter Flughafen: Ein 19-Jähriger türmte und lief über eine Landebahn. Ein Flugzeug musste den ... «hessenschau.de, 7月 16»
9
Lufthansa-Flug aus München: Airbus blockiert Landebahn in Mumbai
Eine Start- und Landebahn musste nach einer Notlandung bis auf Weiteres gesperrt werden. An Bord der Maschine waren 163 Menschen, teilte die Lufthansa ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
10
Flugzeug mit 93 Insassen rutscht in Ecuador von Landebahn
In Ecuador ist ein Flugzeug bei der Landung von der Piste abgekommen – und erst kurz vor einer Hauptstraße zum Stehen gekommen. Es gab zwei Verletzte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Landebahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landebahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z