アプリをダウンロードする
educalingo
druzgotanie

"druzgotanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDRUZGOTANIEの発音

druzgotanie


DRUZGOTANIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

DRUZGOTANIEのように始まるポーランド語の単語

druzbic · druzbice · druzbicki · druzbowac · druzbowanie · druzbowski · druzga · druzgocacy · druzgot · druzgotac · druzka · druzno · druzny · druzus · druzy · druzyjka · druzyjski · druzyna · druzynka · druzynniczy

DRUZGOTANIEのように終わるポーランド語の単語

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie · gulgotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdruzgotanieの類義語と反意語

同義語

«druzgotanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRUZGOTANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語druzgotanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdruzgotanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«druzgotanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

角砾岩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

breccia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

breccia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

breccia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صخرة متلاحمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брекчия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

breccia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

breccia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brèche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

breksia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brekzie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

角礫岩
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

각력암
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

breccia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đá có từng lớp dính nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கற்கூட்டுப் புறவுப்பாறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

breccia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

breşi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

breccia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

druzgotanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брекчия
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brecie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λατυποπαγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

breksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

breccia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

breksje
5百万人のスピーカー

druzgotanieの使用傾向

傾向

用語«DRUZGOTANIE»の使用傾向

druzgotanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«druzgotanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、druzgotanieに関するニュースでの使用例

例え

«DRUZGOTANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdruzgotanieの使いかたを見つけましょう。druzgotanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 461
«część obrzeża opony w postaci pierścienia ze zwojów drutu stalowego lub linek stalowych powleczonych gumą i owiniętych tkaniną; służy do usztywniania obrzeża opony* druzgot m /V, D. -u, Ms. ~ocie; Im -y, p. brekcja. druzgotac ndk IX, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 98
Ledwo że się pokryli, aż tu mocny tenten i rżenie konia rozległo się po lesie; słychać było druzgotanie gałęzi kopytami, gwałtowne przedzieranie się przez chrusty; wszyscy natężyli uwagę i strzelby w miejsce skąd odgłos pochodził zwrócili.
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
3
Mitologia Greków i Rzymian
coz pewno9cią nie oznaczanapierania naląd falami morskimi,które przecieZaZtak przemoZne nie są, lecz potrząsaniei druzgotanie wszystkiego,cojest na ziemi, nieobliczalnymi eksplozjami tektonicznymi,częstymi wniespokojnej sejsmicznie ...
Zygmunt Kubiak, 2013
4
Wybór pism - Tom 1 - Strona 551
Nienawiść, gwałt, unieszczęśliwianie, druzgotanie woli, katastrofa moralna — są to może częściowo przynajmniej niezbędniki walk specjalnego rodzaju, np. pewnych bojów zbrojnych, toczonych na śmierć i życie. Z punktu widzenia ogólnej ...
Tadeusz Kotarbiński, 1957
5
Literatura i historia: Interpretacje - Strona 15
Było to jakieś wzruszające budzenie się do nowego życia, pełne obietnic, druzgotanie tronów monarszych i sztywnych kołnierzyków, wąsów i przesądów «honorowych», wolność ciała mieszająca się z wolnością ducha, pogrom tużurków, ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Ireneusz Opacki, 1982
6
II [i.e. Druga] Wojna Światowa: wojna obronna Polski 1939 r - Strona 19
Czyż obowiązkiem żołnierza jest mordowanie bezbronnych, kobiet, dzieci, starców, zakładników, druzgotanie z powietrza nie mogących się bronić miast, dziesiątkowanie uciekinierów, znąkanych wędrowców polskich dróg i szos w dniach ...
Tadeusz Jurga, ‎Włodzimierz T. Kowalski, ‎Andrzej Broniarek, 1979
7
Tradycja i współczesność: powinowactwa literackie ... - Strona 237
Tuwim tak pisał w recenzji: „Nadrabianie siebie — samym sobą, wycie, druzgotanie, tratowanie, trzaskanie, piorunowanie, wieczny ryk i programowo traktowana pier- wotność, przewracanie świata, żonglowanie miastami jak piłkami, ...
Bohdan Galster, 1978
8
Bitwa polska - Strona 176
... Hitlera — uderzenia na wszystkie ośrodki życiowe nieprzyjaciela, miażdżenie go nie tylko w punktach, gdzie jest silny, lecz walenie wszystkiego, druzgotanie bardziej moralne niż fizyczne. Douhet czynił swe obliczenia z myślą o Włoszech, ...
Roman Umiastowski, 1943
9
Tłumacz i jego kompetencje autorskie: na materiale ... - Strona 94
Te same sztuczki, sztuczki i olbrzymie sztuczyska, zakrojone na miare kosmiczna. i komiczna. jed- noczesnie wystepuja. w poemacie Pm eto. Nadrabianie siebie samym soba., wycie, druzgotanie, tratowanie, trzaskanie, pioranowanie, wieczny ...
Anna Legeżyńska, 1999
10
Maria Konopnicka: Lustra i symptomy - Strona 65
Jest to druzgotanie jowiszowe wszystkich kwaśno-smętnych maruderów idealizmu [. . .]. Tym mazgajom i marzycielom bezpłodnym powiada z męską siłą kobieta, żeby «znaleźli ton, co tętnem jest stuleci»". Jednocześnie krytyk zauważał, że ...
Lena Magnone, 2011
参照
« EDUCALINGO. Druzgotanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/druzgotanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA