アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drygawka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDRYGAWKAの発音

drygawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDRYGAWKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«drygawka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Drygawka

Drygawka

トリガー(Trigger) - 前面に配置された長持ちの艦船またはそれを制御するための多くの筏。 ポーランド東部のポメラニア(Pomerania)と呼ばれる路面電車はクラクフ(Cracow)で倒れます。車は8-9mの大きな樽で、厚い端には、平らで薄い細長い/独占的にDunajecにあります。 丸太の直径は約20cmである。 Drygawka – długie wiosło flisackie umieszczone na przodzie lub tyle tratwy, służące do jej sterowania. "drygawka", zwana na Pomorzu – sterem, na wschodzie Polski – opoczyną, w Krakowskiem – pojazdem, jest to duże wiosło długości 8-9 m, w grubszym końcu płasko zaciosane lub też oprawione w cienkie deszczułeczki /wyłącznie na Dunajcu/. Średnica dłużycy przeznaczonej na wyrób drygawki wynosi w grubszym końcu ok. 20 cm.

ポーランド語辞典で«drygawka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRYGAWKAと韻を踏むポーランド語の単語


autopoprawka
autopoprawka
brodawka
brodawka
brzekawka
brzekawka
bulawka
bulawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
czkawka
czkawka
dawka
dawka
dekawka
dekawka
dmuchawka
dmuchawka
doprawka
doprawka
dostawka
dostawka
drgawka
drgawka
frygawka
frygawka
legawka
legawka
ligawka
ligawka
migawka
migawka
nogawka
nogawka
sciagawka
sciagawka
slizgawka
slizgawka
zegawka
zegawka

DRYGAWKAのように始まるポーランド語の単語

dryft
dryft kontynentow
dryfter
dryftowy
dryg
dryga
drygac
dryganie
drygant
drygawica
drygliwy
drygnac
drygniecie
drygubica
dryja
dryl
drylich
dryling
drylinger
drylowac

DRYGAWKAのように終わるポーランド語の単語

dychawka
dzierzawka
dziurawka
glupawka
gruchawka
gryzawka
gwizdawka
halawka
hojdawka
hustawka
ilawka
kawka
kedzierzawka
klaskawka
kolatawka
krzykawka
kukawka
kulawka
kurzawka
lawka

ポーランド語の同義語辞典にあるdrygawkaの類義語と反意語

同義語

«drygawka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRYGAWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drygawkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrygawkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drygawka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

drygawka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

drygawka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

drygawka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

drygawka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

drygawka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

drygawka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

drygawka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

drygawka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

drygawka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

drygawka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

drygawka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

drygawka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

drygawka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

drygawka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

drygawka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

drygawka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

drygawka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

drygawka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

drygawka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

drygawka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

drygawka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

drygawka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

drygawka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drygawka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

drygawka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drygawka
5百万人のスピーカー

drygawkaの使用傾向

傾向

用語«DRYGAWKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«drygawka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、drygawkaに関するニュースでの使用例

例え

«DRYGAWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrygawkaの使いかたを見つけましょう。drygawkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 508
Drygawka, narzędzie 40 — 50 stóp długie, w kształcie wiosła wyrobione, służące do kierowania tratew zbitych z drzewa wodą spławionego. Cześć w wodzie chodzącą oryle nazywają piórem, część grubszą w ręku trzymaną, kointilec lub ...
Samuel Orgelbrand, 1861
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 396
(Ban); 'kawalekpniadrzew- nego oczyszczonego z galçzi, shizacy jako budulec lub wykorzystywany na opal' (sjp) - tworzacy z пщ compositum - zestawienie (subst. + subst. w gen.) tratwa z bierwion; dry galkal drygawka, drygawka 'daw. rodzaj ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 54
Drygawka, narzędzie flisackie, zwykle sosnowe, w rodzaju wiosła od 30 do 40 stóp długie, służące do kierowania tratew, z wodą płynących. Część najszerszą w wodzie nurzaną oryle nazywają piórem, drugi koniec w ręku trzymany komulcem ...
Zygmunt Gloger, 1901
4
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 54
Drygawka, narzędzie flisackie, zwykle sosnowe, w rodzaju wiosła od 30 do 40 stóp długie, służące do kierowania tratew, z wodą płynących. Część najszerszą w wodzie nurzaną oryle nazywają piórem, drugi koniec w ręku trzymany komulcem ...
Zygmunt Gloger, 1901
5
Postmedieval boat and ship archaeology: papers based on ...
The steering gear was a combination of the stout drygawka and a stern-rudder. A vertical stock, called a sj?upiec was attached by hooks in the centre line on the transom. Its lower end reached the edge of the hull bottom. At this level, a 15 ...
Carl Olof Cederlund, 1985
6
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana ...
pionowe, cz.[yli] dulki, na górnej krawçdzi statku stercza.ce, o które siç pojazdç ['wioslo'] opiera" áIr 39; por. kurc [kurcz], kurzec, kurcze, kurczaba „kolek drewniany do osadzania drygawki, pionowo w burtç statku lub stolec tratwy ...
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
7
Stosunki językowe na ziemiach Wielkiego Księstwa Litewskiego
П. Wyposazenie DE YGALK A »Z przodu struga byla wielkiego rozmiam drygalka (rodzaj ogromnego wiosla ruchomie przymocowanego do statku)«. Autor zanotowal bialoruska. formç polskiego wyrazu drygawka, który od XVI wieku poáwiad- ...
Leszek Bednarczuk, 1999
8
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 147
Obr. III, 275. DRYGA gw.flis. «sieé na jesiotryí: Zobaczymy, czy „dryga" (sieé na jesiotry) wyschla. Rus. Taj. IV, 128. DRYGAWKA gw. flis. «zerdí do odpychania tratwy»: Ciz flisi oprawiajq sobie drygawki, to jest zerdzie do „robienia". Kai. Warsz.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
9
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, ... - Strona 240
Drygawka, nad szamiłówką murowana. ...ź## ród, nad Maraszką obszerne niegdyś * e -ksiega gre warte w 44 s miasto, z klasztorem greko - ross skim. - - wnęę.wsrwa: **** Rusza, niegdyś kwitnąca, Podczas wojen Kożackich zniszczona ...
Stanislaw Plater, 1825
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Po- drygawka sieć, pod którą napędzają się kuropatwy. Poła dwie sieci dobrze długie i szerokie , k torem i ptaki łowią. Pome k , pomyk sieć do ptaszków na kabłąku rozciągniona. Powłok , włok do chwytania kuropatw. Rozjazd , płachta , sieć ...
Łukasz Gołębiowski, 1831

参照
« EDUCALINGO. Drygawka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drygawka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż