アプリをダウンロードする
educalingo
drzemota

"drzemota"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDRZEMOTAの発音

drzemota


DRZEMOTAと韻を踏むポーランド語の単語

bergamota · chromota · gluchoniemota · gramota · hramota · niemota · ramota · samota · sromota · szamota · szomota

DRZEMOTAのように始まるポーランド語の単語

drzec · drzec sie · drzemac · drzemanie · drzemiacy wulkan · drzemka · drzemlik · drzenie · drzewa balsamowe · drzewa karlowe · drzewa maslowe · drzewce · drzewco · drzewcowy · drzewi · drzewianie · drzewiany · drzewiarka · drzewiarski · drzewiarstwo

DRZEMOTAのように終わるポーランド語の単語

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · barwoslepota · bazgrota · beota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · carskie wrota · ciagota · ciasnota

ポーランド語の同義語辞典にあるdrzemotaの類義語と反意語

同義語

«drzemota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRZEMOTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drzemotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrzemotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drzemota»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

drzemota
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

drzemota
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

drzemota
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

drzemota
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

drzemota
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

drzemota
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

drzemota
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

drzemota
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

drzemota
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

drzemota
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

drzemota
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

drzemota
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

drzemota
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

drzemota
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

drzemota
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

drzemota
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

drzemota
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

drzemota
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

drzemota
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

drzemota
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

drzemota
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

drzemota
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

drzemota
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drzemota
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

drzemota
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drzemota
5百万人のスピーカー

drzemotaの使用傾向

傾向

用語«DRZEMOTA»の使用傾向

drzemotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drzemota»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、drzemotaに関するニュースでの使用例

例え

«DRZEMOTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrzemotaの使いかたを見つけましょう。drzemotaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 154
Por. drzemota, herman. drymota - drzemota. drzemota, drzymota, drymota <starop. drzemota - sen> - według wyobrażeń ludności Pokucia, demoniczna personifikacja fazy płytkiego snu, przeciwstawna właściwemu snowi. Podania czyniły z ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
2
Gwary dawniej i dziś: prace ofiarowane Docent Wandzie ... - Strona 139
a Wyraz ten, zapisany w niektórych gwarach Polski poludniowej, stoi - jak siç wydaje - na pograniczu dwu znaczeñ: 'stanu drzemania' i 'sklonnoáci do drzemania'. Relacja z Cieszyñskiego: jzymota me bere36. Relacja z okolic ...
Stanisław Cygan, 2002
3
Antologia poezji dziecięcej - Strona 61
Chodził senek i drzemota Za chałupką koło płota, I tak sobie rozmawiali: - Gdzież będziemy nocowali? Tam będziemy nocowali, Gdzie się spory ogień pali; Gdzie chałupka najcieplejsza, Gdzie dziecina najmilejsza. [ZACHODZI SŁONECZKO] ...
Jerzy Cieślikowski, ‎Gabriela Frydrychowicz, ‎Przemysława Matuszewska, 1991
4
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 551
DRZEMOTA, y, i. DRZYMLIWOSC, sei, z., drzymanie, senliwoáé, ospa- loéé, bte 64Iâfrigfeit, .ЬаЗ ©фтттет, ber ©djlmnmer. Boh. drjmavost, drjmota; Croat, drèm , dremlyenye-, dremlya- ... дремота, забыть. Drzemota dzis na áwiecie panuje.
Samuel Bogumił Linde, 1854
5
Prace filologiczne - Tom 43 - Strona 246
Formant -ota nie jest znamienny dla nazw czynności (8 przykładów, np. chra- pota 'chrypka' od chrapać, chrapieć; drzemota 'głęboki sen, spanie' od drzemać; istota 'poświadczanie, stwierdzanie, umacnianie aktu prawnego, złożenie ...
Adam Kryński, 1998
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 78
... binum quinque ... et binum dryja SStp; 2. «trójka koni»: Co ociec jezdzil para, czasem dryjq, to pan syn chowa koni procesyjq WKoch. drys «ogierek»: Cenzor z drysiów po- czyni walaszki WKoch. drzec sic «przedzieraé sic» SPetr. drzemota ...
Stefan Reczek, 1968
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 251
Ej kiedych ja konie pasał, Przyszła na mnie drzemota, Ej drzemo-drzemo-drzemota, Wlazły konie do żyta. 3 286. 2. A jach nie jest żaden szelma, Ani żaden .... syn, Choćby moja matka — była, Toch ja przecie jeji syn. Przyszeł na mnie siedlak ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 306
'sen lekki, senność' XV (= sopor w przekładach Biblii), 1532, 1597 (Grzegorz z Żarnowca: drze- mota dziś na świecie panuje): tdrem-ota (og.-słow., recesywne) : fdremati, p. Drzemać. DRZEWCE 'drzewko; małe, cienkie drzewo' XV, 'włócznia, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Literatura rosyjska: podręcznik - Tom 2 - Strona 100
Skwarna, bez ruchu i bez zmian Drzemota otuliła ziemię. I nawet sam wszechwładny Pan W pieczarze nimf spokojnie drzemie. (Tłum. Julian Tuwim) „Drzemota", „ukojenie", wypoczynek od zgiełku dnia przewijają się często w liryce Tiutczewa ...
Zbigniew Barański, ‎Marian Jakóbiec, 1971
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 54
em> l. 'sennosé': Drzymota mie biere, jidym spaé Puńców ciesz; Él, Mp pd. RK drzemota II. 'blad w snuciu przçdzy polegajacy na jednorazowym skróceniu osnowy о jeden obrót snowadel': Mp. RK drzewiany 'drewniany':1esce mój ...
Jadwiga Wronicz, 2009
参照
« EDUCALINGO. Drzemota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drzemota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA