アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auksztota"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUKSZTOTAの発音

auksztota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAUKSZTOTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«auksztota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
auksztota

アウクシュタイティヤ

Auksztota

リトアニア水域 - リトアニア、中低地、ヴィリニュス湖水地方の歴史的・民族的地方、ヴィルニアの上流域、中部流域、ナウィアザ、シヴェンタ、ムスザ、ペネヴェージスの首都。 リトアニア国家の歴史的な拡張センター。 上のネムナ川流域の位置と下流域の下のネムナとは対照的に、リトアニア連邦は時にはリトアニア川上流域と呼ばれます。 リトアニア語の2つの方言の1つは、Auktyoc方言と呼ばれています。 Auksztota, Litwa właściwa – kraina historyczna i region etnograficzny na Litwie, na Nizinie Środkowolitewskiej i Pojezierzu Wileńskim, w dorzeczu górnej i środkowej Wilii, nad Niewiażą, Świętą i Muszą, ze stolicą w Poniewieżu; historyczny ośrodek ekspansji państwa litewskiego. Ze względu na położenie w dorzeczu górnego Niemna i w odróżnieniu od położonej w dorzeczu dolnego Niemna Żmudzi, Litwa właściwa nazywana jest niekiedy Litwą górną. Jeden z dwóch dialektów języka litewskiego nazywany jest dialektem auksztockim.

ポーランド語辞典で«auksztota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUKSZTOTAと韻を踏むポーランド語の単語


asymptota
asymptota
istota
istota
litota
litota
nietota
nietota
plytota
plytota
praistota
praistota
prostota
prostota
pustota
pustota
szpetota
szpetota

AUKSZTOTAのように始まるポーランド語の単語

aukcja
aukcja holenderska
aukcjonariusz
aukcjoner
aukcjonowac
aukcyjny
auksanometr
aukso
auksochrom
auksyna
auksyny
auktorialny
aukuba
aul
aula
aulakogen
auld lang syne
auleta
aulida
aulis

AUKSZTOTAのように終わるポーランド語の単語

absque nota
anegdota
arnota
barwoslepota
bazgrota
beota
bergamota
biala flota
biale blota
biedota
biernota
blaznota
blyskota
bogota
brudota
brzydota
carskie wrota
chromota
ciagota
ciasnota

ポーランド語の同義語辞典にあるauksztotaの類義語と反意語

同義語

«auksztota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUKSZTOTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auksztotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのauksztotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«auksztota»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的Aukstaitija
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Aukstaitija
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aukstaitija
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Aukštaitija
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Aukstaitija
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Аукштайтийский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Aukstaitija
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Aukstaitija
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Aukstaitija
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aukštaitija
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aukstaitija
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アウクシュタイティヤ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Aukstaitija
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aukstaitija
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Aukstaitija
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Aukstaitija
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Aukstaitija
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Aukštaitija
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Aukstaitija
65百万人のスピーカー

ポーランド語

auksztota
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Аукштайтійскій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Aukštaitija
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Aukstaitija
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aukstaitija
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Aukstaitija
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Aukstaitija
5百万人のスピーカー

auksztotaの使用傾向

傾向

用語«AUKSZTOTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«auksztota»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、auksztotaに関するニュースでの使用例

例え

«AUKSZTOTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からauksztotaの使いかたを見つけましょう。auksztotaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powstanie Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 112
terytoria. Nazwa „Auksztota" była używana na Żmudzi, stąd o niej dowiedzieli się niemieccy kronikarze z sąsiednich Prus. W trakcie słowiańskiej kolo- nizacji, a następnie w procesie powstawania WKL nazwa „Litwa" rozciągnęła się na cały ...
Alâksandr Kanstancìnavìč Kraŭcèvìč, 2003
2
Historia Litwy - Strona 15
Dziś krainy Żmudź i Auksztota niezbyt odpowiadają swoim nazwom. Żmudź bowiem zajmuje w dużej mierze tereny wyżynne. Toteż w nauce biedzono się nad tym, jak pogodzić nazwę Żmudzi z faktem, że leży ona na wyżynie, i snuto domysł, ...
Jerzy Ochmański, 1990
3
Kultura muzyczna mniejszości narodowych w Polsce: Litwini, ...
ja) obejmującą zachodnie obszary kraju oraz Auksztotę (Aukstajtija) położoną we wschodniej jego części. W strefie Auksztoty wyodrębniają się trzy subregiony: 1. Auksztota północno-wschodnia; 2. Auksztota południowa znana ...
Sławomira Żerańska-Kominek, 1990
4
Litwa: 600-lecie chrześcijaństwa, 1387-1987 - Strona 6
Obszar litewski obejmował Żmudź, tj. kraj dolny leżący na zachód od rzeki Niewiaży, i Auksztotę, zwaną krajem górnym. Auksztota dzieliła się na ziemie: litewską leżącą nad dolną Wilią, Dziawołtwe ciągnącą się po obu stronach rzeki Świętej, ...
Marian Kałuski, 1987
5
Litwa współczesna - Strona 17
Sprzeczność tę tłumaczy jednak to, że w okresie z którego pochodzą obie nazwy, Żmudzini zajmowali obszary nizinne, zapewne nad rzeką Niewiażą, a Litwini (w znaczeniu mieszkańców Auksztoty) mieszkali na Wyżynie Oszmiań- skiej, ...
Grzegorz Błaszczyk, 1992
6
Powinności włościan w dobrach prywatnych w Wielkim ... - Strona 147
XVI w. znaczna róznica pomiçdzy Zmudzia. a Auksztota. Zapevne nie brak bylo na Zmudzi dóbr, w których zaprowedzono w tym czasie partszczyznç tygodniowa. ba.dz tez rozszerzono obowia.zek jej wykonywania na wolnych od niego ...
Jan Jurkiewicz, 1991
7
Sztuka ziem wschodnich Rzeczypospolitej: XVI - XVIII w - Strona 226
b 1794, Auksztota; Naliboki, koniec w. XVIII, Oszmiańskie). Najpowszechniej i najtrwalej w drewnianej architekturze i budownictwie na dawnych ziemiach WKL zakorzenił się styl klasycystyczny. Zewnętrzne ściany kościołów ...
Jerzy Lileyko, 2000
8
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 164
Wiikomirski), Litwa - w widlach Niemna i Wilii (z Trokami i Wilnem) i stad nazwa (Auksztota) zostala rozszerzona z cza- sem na cale Ksiçstwo' (Bednarczuk): ...sqsiad Litwin, pan Auksztolis..., pañstwo Au- ksztolisowie (Hoppen/97, 207); ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
9
Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth Century ...
... Canal (P/), 164/m 2 Aukštaičiai (LT) [Auksztota (PL)|{historical region}, 24 Auksztota (PL) [Aukštaičiai (LT)|{historical region}, 24 Auschwitz (DE) [Oswiecim (//)], 124, 125, 130, 171m 42 Auschwitz-Birkenau (DE) [Oswiecim-Brzezinka (P/)], 124, ...
Piotr Eberhardt, ‎Jan Owsinski, 2015
10
Spotkanie dwóch światów: Stolica Apostolska a świat ... - Strona 298
ek, że musi tu chodzić o Auksztotę — drugie wielkie plemię litewskie, zasiedlające w XIII w. obszar od Niewiaży po linię Druja-Postawy-Krewo-Bakszty na wschodzie. Tam stykał się element bałtyjski (litewski) ze słowiańskim ...
Jerzy Strzelczyk, 1993

用語«AUKSZTOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauksztotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Litewskie cepeliny same wypływają
Kindzukas lub skilandis to jedna z najdroższych kiełbas na Litwie, a najbardziej znanym regionem, gdzie się ją wyrabia, jest Auksztota. Kugelis to żmudzka ... «Dziennik Polski, 3月 15»
2
Smaki Litwy
Najbardziej znany region, gdzie wyrabia się tę kiełbasę to Auksztota. Wysoka zawartość mięsa bardzo dobrej jakości i minimalna wody znacząco wpływa na ... «Interia, 2月 15»
3
Pejzaże przywiezione w sercu i na płótnie
Švenčionėliai): , miasto na Litwie, na Wileńszczyźnie (według innego podziału Auksztota), nad Żejmianą, w okręgu wileńskim, w rejonie święciańskim, 10 km na ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 14»
4
Cepeliny, wędzone uszy i stuliściec
To jedna z najdroższych kiełbas na Litwie, a najbardziej znanym regionem, gdzie się ją wyrabia jest Auksztota. Kugelis – to żmudzka pieczona babka ... «Dziennik Polski, 3月 14»
5
Marian Zandram Kościałkowski. Czarna legenda wojewody
Marian Zyndram Kościałkowski urodził się 16 marca 1892 r. w rodzinie ziemiańskiej w powiecie Rakiszki na północy Litwy (Auksztota). Szybko związał się z ... «Kurier Poranny, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Auksztota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/auksztota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż