アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dunkierka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDUNKIERKAの発音

dunkierka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDUNKIERKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dunkierka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dunkierka

ダンケルク

Dunkierka

ダンケルクはベルギーとの国境の近く、北海に位置するフランスの都市です。 Dunkierka – francuskie miasto położone nad Morzem Północnym, niedaleko granicy z Belgią.

ポーランド語辞典で«dunkierka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUNKIERKAと韻を踏むポーランド語の単語


algierka
algierka
bankierka
bankierka
barierka
barierka
bierka
bierka
blagierka
blagierka
blokierka
blokierka
bombonierka
bombonierka
brygadierka
brygadierka
bunkierka
bunkierka
butonierka
butonierka
ekierka
ekierka
fierka
fierka
filierka
filierka
fizylierka
fizylierka
formierka
formierka
gierka
gierka
herytierka
herytierka
iskierka
iskierka
kanonierka
kanonierka
karierka
karierka

DUNKIERKAのように始まるポーランド語の単語

dunant
dunaway
duncan
dunczyk
dundee
dunder
dunderowac
dunderowanie
dunganie
dunganski
dungija
dunhill
dunikowski
dunin wasowicz
dunit
dunka
dunkierski
dunlop
dunski
dunst

DUNKIERKAのように終わるポーランド語の単語

kompotierka
krupierka
kurierka
kusnierka
kuznierka
kwakierka
limonadierka
linierka
magazynierka
magierka
manierka
nabierka
nadsiebierka
obcierka
obierka
panierka
pionierka
pobierka
podsiebierka
poniewierka

ポーランド語の同義語辞典にあるdunkierkaの類義語と反意語

同義語

«dunkierka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUNKIERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dunkierkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdunkierkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dunkierka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

敦刻尔克
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dunkerque
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dunkirk
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डंकरक्यू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دونكيرك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Дюнкерк
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dunkirk
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dunkirk
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dunkerque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dunkirk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dunkirk
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダンケルク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뒹케 르크
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dunkirk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dunkirk
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dunkirk
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डंकिर्क
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dunkirk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dunkerque
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dunkierka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Дюнкерк
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dunkirk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Δουγκέρκη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dunkirk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dunkirk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dunkirk
5百万人のスピーカー

dunkierkaの使用傾向

傾向

用語«DUNKIERKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dunkierka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dunkierkaに関するニュースでの使用例

例え

«DUNKIERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdunkierkaの使いかたを見つけましょう。dunkierkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 59
dowych von Brauchitscha opowiadało się za tym, żeby w celu zdobycia Dunkierki pozwolić czołgom na dalsze posuwanie się do przodu. Jeszcze tego samego dnia dowództwo wojsk lądowych pozbawiło Rundsted- ta dowodzenia dywizjami ...
Guido Knopp, 2009
2
POLISH EXPRESS #514: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
Najważniejsze powody do podróży z DFDS Seaways: Możesz przeprawić się 2 go• dziny przed lub po zakupionym rejsie bez dodatkowych opłat Pomiędzy dover a francuski• mi portami dunkierka i dover oferujemy do 44 rejsów na dobę, więc ...
Polish Express, 2014
3
Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 130
23.53 Barry 11 XII 20.25 HonfIeur 13 XII 8.00 BouIogne-sur-Mer - reda 16 XII 16.00 Dunkierka 26 XI 8.35 FaImauth Bay "CHORZÓW 1939/1940 r. 27 XI 13.10 29 XI 8.40 LIaneIIy 2 XII 19.10 Barry - reda 3 XII 19.15 Barry 8 XII 19.55 HonfIeur 12 ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1989
4
Na podbój świata - Strona 288
Gdy wreszcie stanęliśmy przed samą Dunkierką, kazano nam się zatrzymać — pisze na ten temat nie bez goryczy Guderian w swych Wspomnieniach żołnierza — widzieliśmy ataki niemieckiego lotnictwa, lecz widzieliśmy także angielskie ...
Franciszek Bernaś, 1968
5
Drugie Monachium 1939: kulisy zdrady - Strona 147
Tymczasem Niemcy tkwili pod Dunkierką 9 dni, czyli tyle, ile potrzebowali na zajęcie połowy Francji! Generał pułkownik von Beck zanotował w swoim dzienniku: „Z Dunkierką moglibyśmy uporać się 8 dni wcześniej, gdyby przywrócono w porę ...
Eugeniusz Guz, 1990
6
Historia Polski: od 17 września 1939 r. do 5 lipca 1945 r - Strona 68
W tych warunkach Anglicy przystępują do operacji, znanej pod nazwą Dunkierka. Oto załadowują przeszło 200 000 ludzi na statki wszelkiego rodzaju i przewożą ich z powrotem na wyspę. Wywołuje to oburzenie Francuzów, a jednak jest to ...
Stanisław Mackiewicz, 1993
7
Bitwa o Moskwę - Strona 29
Sądząc z zapisków w dzienniku von Bocka, uważał on, że należy zdobyć Dunkierkę i nie oszczędzać Anglików. Jednakże podczas rozmowy telefonicznej z naczelnym dowódcą wojsk lądowych von Brauchitschem wyraził swój pogląd w' ...
Лев Безыменский, 1983
8
Polska w polityce gospodarczej Wersalu, 1661-1715 - Strona 109
Od miesiąca zatrzymywał je w Dunkierce przeciwny wiatr 126. „Komisarz królowej Polski do spraw jej zboża wysłanego do Francji" - jak określił Duponta w jednym z listów ambasador Polignac - zainteresował się kierunkami wiatrów i zabiegał ...
Michał Komaszyński, 1968
9
Rys statystyki ogólnéj porównawczéj pod względem Darów ...
Lille , Nantes` Strasburg , Dunkierka. Ка— reszcie iarmarlii w Beaucaire i targi wSztrasburgu; Lyonie , Falaise. Handel “шприцу Francyijest takîe wielki.Wychodzi w nim za gra' nice zboìe , wino, wodka, oliwa , sulmo i rozmaite materye tak ...
Felicjan Antoni Kozłowski, 1838
10
Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...
Pas de Calais) i miastem Calais; 5, między Dunkierką i Wiuox- bergen; 6, między Dunkierką i Bourbourg (Dep. du Nord) , lecz teraz nieco są zapusczone. Lepsze daleko kanąły znayduią się w dawnieyszey Belgii: na sczególnieyszą uwagę ...
Józef Zawadzki, 1812

用語«DUNKIERKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdunkierkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calais – strajk, pożar i kilometrowe korki
Operator promowy DFDS przekierował podróżnych z Calais do Dunkierki, promy na trasie Dover-Dunkierka mają kilkanaście minut opóźnienia. P & O Ferries ... «MojaWyspa.co.uk, 6月 15»
2
Dunkierka - zagadka II wojny światowej
75 lat temu, 26 maja 1940 znad kanału La Manche ewakuowano 330 tysięcy żołnierzy alianckich. Jedną z największych zagadek II wojny światowej pozostaje ... «Polskie Radio, 5月 15»
3
Tkaczyk: nie forsowaliśmy tempa
Mamy szpital w zespole, ale mimo tej sytuacji radzimy sobie dobrze - powiedział po meczu Vive Tauron Kielce - Dunkierka (36:32) Grzegorz Tkaczyk. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, 2月 15»
4
DFDS Seaways- Norfolkline - promy do Francji z UK
Dzięki bezpośredniemu połączeniu z autostradami A16 i A25 oraz z autostradami w Wielkiej Brytanii trasa Dunkierka — Dover jest dla podróżujących z wielu ... «Polonia Birmingham, 7月 14»
5
Orlen Wisła liczy na wygraną z Dunkierką
W pierwszym meczu polski zespół zwyciężył w Dunkierce 28-25. Wisła zajmuje czwarte miejsce w tabeli grupy B LM z dorobkiem 6 pkt, a Dunkierka szóste ... «Interia, 2月 14»
6
Sławomir Szmal: Dunkierka ma potencjał
Dunkierka grając ostatni mecz z THW Kiel przegrała go tylko trzema bramkami, to też świadczy o ich jakości. Pamiętamy jak graliśmy z Francuzami w Kielcach: ... «Onet.pl, 11月 13»
7
Liga Mistrzów: Dunkierka zdobyta! Cenne zwycięstwo Wisły Płock
I taką piłkę ręczną pokazali zawodnicy z Dunkierki. Bardzo pilnowali wyniku, starali się nie pozwolić płockiej ekipie na osiągnięcie większej przewagi. «Polskie Radio, 9月 13»
8
Vive Targi Kielce wygrało turniej piłkarzy ręcznych w Niemczech
Dunkierka HB będzie ich rywalem w fazie grupowej Ligi Mistrzów. Vive pewnie pokonało finałowego rywala i tym samym zwyciężyło w całym turnieju. W piątek ... «Interia, 8月 13»
9
Joshua Levine – „Dunkierka
Nie ma większego wydarzenia w brytyjskiej historii II wojny światowej niż Dunkierka. W przeciągu kilku dni Brytyjczycy uwierzyli, że mają jeszcze przyszłość. «Histmag.org, 8月 13»
10
Szmal: zapowiada się ciekawa jesień
Przykładem może być Dunkierka, która buduje się na mocny francuski klub - ocenił Szmal. W opinii bramkarza reprezentacji Polski i Vive Targów Kielce, ... «Wirtualna Polska, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dunkierka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dunkierka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż