アプリをダウンロードする
educalingo
duszacy

"duszacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDUSZACYの発音

duszacy


DUSZACYと韻を踏むポーランド語の単語

biezacy · blyszczacy · brodzacy · budzacy · bystro patrzacy · cicho piszacy · cienko piszacy · gaz duszacy · gorszacy · koszacy · kuszacy · lot koszacy · most wiszacy · niedoslyszacy · niepiszacy · nieslyszacy · piszacy · proszacy · samopiszacy · slaboslyszacy

DUSZACYのように始まるポーランド語の単語

dusz · dusza · dusza czlowiek · duszaco · duszan · duszanbe · duszanbijski · duszatyn · duszatynski · duszeczka · duszek · duszenie · duszeszczipatielnyj · duszka · duszkiem · dusznawo · dusznawy · dusznica · dusznica bolesna · dusznicki

DUSZACYのように終わるポーランド語の単語

chlodzacy · chodzacy · dalekowidzacy · dochodzacy · dotyczacy · eksprzewodniczacy · elektroprzewodzacy · glownodowodzacy · gryzacy · gwizdzacy · jarzacy · jasnowidzacy · jeczacy · kipczacy · krotko widzacy · krotkowidzacy · krzyczacy · kupczacy · lekcewazacy · lekko tanczacy

ポーランド語の同義語辞典にあるduszacyの類義語と反意語

同義語

«duszacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUSZACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duszacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのduszacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«duszacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

令人窒息
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sofocante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

suffocating
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घुटना-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خانق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удушающий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asfixiante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসরোধী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suffocante
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyesakkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erdrückend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

息苦しいです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

질식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

suffocating
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghẹt thở
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூச்சுத்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

suffocating
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boğucu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soffocante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

duszacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

задушливий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sufocant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασφυκτική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versmoor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvävande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvelende
5百万人のスピーカー

duszacyの使用傾向

傾向

用語«DUSZACY»の使用傾向

duszacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duszacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、duszacyに関するニュースでの使用例

例え

«DUSZACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からduszacyの使いかたを見つけましょう。duszacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 134
'utrudniający oddychanie, duszący, parny, upalny; odurzający, duszący (o zapachu)', w XVI w. też 'zduszony, przygnieciony; trapiący, nękający', kasz. diśni 'tamujący oddech, duszący, duszny'; przysł. duszno od XVI w. 'gorąco, parno, brak ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Genialna maszyna. Biografia serca
Heberden nazwa tędolegliwo9ć: ​angina pectoris1, ącząc greckies owoankhóne (uduszenie,,. duszący. u9cisk,) z aci"skimpectus (klatka piersiowa,). Na tę chorobę cierpia bohater pierwszego rozdzia u ksiąZki, grecki kupiec Nikias. Mimo. Ze.
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012
3
Łzy diabła:
Znajda poczuł, jak zalewają go lodowate fale, a na piersiach siada gigantyczny, duszący ciężar. Odchrząknął w nadziei, że choć trochę się go pozbędzie. Nie udało się. – W sensie, że... No właśnie, w jakim sensie? – wychrypiał niewyraźnie.
Magdalena Kozak, 2015
4
Pisma: Wampir - Strona 224
poruszyły się usta i wionął dźwięk słodyczą duszący" (166 to. 1 — 2 od góry). Wydanie III poprawia „duszący" na „dyszący", co wydaje się wątpliwą emendacją, jeśli dźwięk zestawimy z tym przymiotnikiem. Może byłoby wskazane dokonać tu ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1975
5
Przysięga - Strona 314
I kolejny, obił się o ściany szybu, stukał i spadł ciężko obok wcześniejszych kamieni, wzbijając chmurę duszącego pyłu. Szyb się rozpadał! Zapadał się do środka! Albo ktoś go rozbijał? Wielkie głazy, pył, żwir i gruz wpadały teraz przez dziurę.
Frank E. Peretti, 2008
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 332
Rachunki wystawiał na nazwiska rodziny i znajomych, a także martwych dusz, byle tylko nadążyć w porządkowaniu niebotycznych gór fakturowego śmiecia. duszą-cy. 1 Duszący to imiesłów czynny od „dusić". 2 Duszący zapach to bardzo ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Uzdrowiona. Kostarykański cud Jana Pawła II
Jednak13 marca 1963roku dzie"nie wsta .Mieszka"cy stolicy, a by o ichwtedy okoo 600 tysięcy, przeraZeni wybiegali naulice. IrazúoZy . Czarny duszący py wirowa wpowietrzu, chmuraznad krateru zasoni a so"ce. Ponąca magma wystrzeliwaa ...
Elżbieta Ruman, 2014
8
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 6 - Strona 17
... bez celu rzeczy kupują, lub wtedy dopiero o kupnie myślą, gdy ostatnia przyciśnie potrzeba. A między tenii skłu- VI. Malc przyjemności. 2 dami drobiazgowego handlu, kilka drzwi szeroko otwartych, z których duszący STÓŁ FAMILIJNY. ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
9
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi ...
9miertelnie. b ękitnyi duszący,a w nim ofiary morza, marynarze, kobiety i wielcy poecina wyoZonym pastugami dnie zajmują się swoimi sprawami.Moi drodzy mieszka"cy dna, patrzcie, teraz i ja tonę,z ca ym adunkiem, z wiosami i ...
Hallgrimur Helgason, 2013
10
Bez serca. Pretty Little Liars 7
Kiedy Spencer zaję amiejsce na tylnym siedzeniu wozu patrolowego, poczu a duszący zapach sztucznej skóry, wymiocini potu. Ciemnowosy policjant zają miejsce za kierownicą, zapalisilnik izjecha zparkingu. Przez okno obserwowaa tum ...
Sara Shepard, 2012
参照
« EDUCALINGO. Duszacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/duszacy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA