アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sofocante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOFOCANTEの発音

so · fo · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFOCANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOFOCANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sofocante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsofocanteの定義

スペイン語で窒息の定義は窒息している。 En el diccionario castellano sofocante significa que sofoca.

スペイン語辞典で«sofocante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFOCANTEと韻を踏むスペイン語の単語


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

SOFOCANTEのように始まるスペイン語の単語

sofito
soflama
soflamar
soflamera
soflamero
sofocación
sofocado
sofocador
sofocadora
sofocamiento
sofocar
sofoclea
sofocleo
sofoco
sofocón
sofoquina
sófora
sofreír
sofrenada
sofrenar

SOFOCANTEのように終わるスペイン語の単語

bacante
claudicante
comunicante
crocante
desecante
dignificante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
suplicante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

スペイン語の同義語辞典にあるsofocanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOFOCANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sofocante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sofocanteのスペイン語での同義語

スペイン語で«SOFOCANTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«sofocante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sofocanteのスペイン語での反義語

«sofocante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFOCANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofocanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsofocanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sofocante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sofocante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

suffocating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उमसदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خانق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

удушающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sufocante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসরোধকারী পরিস্থিতি তৈরি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

suffoquant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyesakkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

stickig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

息苦しいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

숨 막힐듯한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngột ngạt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூச்சுத் திணறச் செய்யும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुदमरुन टाकणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boğucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

soffocante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

duszny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

задушливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înăbușitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πνηγηρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

versmorende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvävande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kvelende
5百万人のスピーカー

sofocanteの使用傾向

傾向

用語«SOFOCANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«sofocante»の使用頻度を示しています。
sofocanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofocante»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOFOCANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sofocante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sofocante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sofocanteに関するニュースでの使用例

例え

«SOFOCANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsofocanteの使いかたを見つけましょう。sofocanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TRATADO DE HOMEOPATÍA
... rápidamente sofocante, extremadamente dolorosa; EL NIÑO SE LLEVA LAS MANOS A LA GARGANTA Y APRIETA; dolores intercostales intensos que se agravan al respirar; ronquera; poca o ninguna expectoración; agitación y ANSIEDAD ...
‎2002
2
Anales de la Real Academia Nacional De Medicina - 1943 - ...
En junio de 19 [5, apareció el bromo, otro sofocante, que fué lanzado en proyectiles Minenverfer, y un lacrimógeno, el bromuro de benzoilo, mezclado con bromuro de xililo; ambos líquidos, muy permanentes y poco hidrolizables.
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
3
Tratado elemental de terapéutica médica: con un formulario
sofocante , 1 13. — sofocante dimanado de la presencia de cuerpos estraños en los bronquios, ll4. — sofocante por haberse suprimido la espectoracion , l13. — sofocante sintomático , ll4- — sofocante en los tísicos, n3. — crónico de la vejiga  ...
Louis Martinet, 1839
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Sometido á Una temperatura algo mas elevada que la que se necesita para hacerle entrais 'én fusion , se enciende si está en contacto con el aire, y arde con una llama azulada, dando gran cantidad de vapores de un olor muy sofocante ...
5
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
Este estado patológico es con bastante frecuencia, en nuestra opinión, una predisposición al catarro sofocante y á la apoplegía pulmonar. Dentro de poco discutiremos este punto de etiología y citaremos algunos hechos en apoyo de él.
Charles-Polydore Forget, Isidore Bricheteau, Leon Bassereau, 1853
6
Tratado elemental de enfermedades de mujeres y niños
La invasion del catarro sofocante va algunas veces precedida de flujo de mucosidades por las narices, acompañados de estornudos, de diarrea, y á veces se complica con el eñaltes; otras sobreviene de repente , durante la noche ; el niño ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), J. J. Ph. Eugène d' Huc, 1847
7
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Empleamos poco estos medios en la forma sofocante sobreaguda. La agitación y la ansiedad de los niños dependen mas bien de la lesión local y de la asfixia que los amenaza, que de la sobreexcitación primitiva del sistema nervioso.
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
8
Manejo de malezas para países en desarrollo: addendum 1
En forma ideal el cultivo sofocante debería suprimir el crecimiento de las malezas durante el período crítico de su establecimiento, o sea, el período en el que las malezas emergentes causarán una pérdida en el rendimiento de los cultivos ...
R. Labrada, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004
9
Un Abrazo Para El Alma: Parabolas, Historias Y Cuentos Para ...
La. sofocante. prisión. Tú (el ser humano) eres lo que no es. Yo soy el que Soy. Si percibes esta verdad en tu alma, jamás te engañará el enemigo... Santa Catalina de Siena La mente cae en la trampa que le ha preparado su propia ambición ...
Ruben Armendariz Ramirez, 2007
10
Vidas
XXXVlll sofocante suffocating sol m. sun soldado»/. soldier; — raso prívate soleado, a sunny soledad/ solitude soler (ue) to (do) usually; be accuStomed to solicitar to beg solicitud/ application solitario, a solitary solo, a single; alone sólo only ...

用語«SOFOCANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofocanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Sofocante calor en Maracaibo! 38°C de sensación térmica y 85 ...
A esta un sofocante calor acompaña a los marabinos, que hoy esperaban celebrar el aniversario de su ciudad con un fresco clima. De acuerdo al sitio web The ... «Noticia al Dia, 9月 16»
2
El calor sofocante se mantiene dos días más
El episodio de ola de calor que ha llegado con el mes de septiembre se mantendrá en todo el país hasta el próximo jueves. Este miércoles, los descensos ... «EL PAÍS, 9月 16»
3
Un septiembre sofocante en España
Un calor sofocante que, según el meteorólogo, comenzará a remitir a partir del miércoles por la noche. Por ello, la AEMET ha activado este martes la alerta ... «El Mundo, 9月 16»
4
El calor sofocante no da un respiro y las temperaturas vuelven a ...
Cielos soleados y mucho calor para la época en la que nos encontramos, donde la temperatura superará los 40 grados en prácticamente toda España. No se ... «LA SEXTA NOTICIAS, 9月 16»
5
El calor sofocante se mantiene y comienza a remitir a partir del ...
El potente anticiclón instalado sobre la península Ibérica dejará temperaturas más altas de lo normal para la época del año al menos durante dos jornadas más ... «EFE, 9月 16»
6
Onamet: seguirá calor sofocante y las lluvias serán escasas
En vista de que la población continuará sintiendo un calor sofocante, principalmente durante el día, Meteorología recomienda a la población ingerir suficientes ... «CDN, 9月 16»
7
CALOR SOFOCANTE HASTA EL MARTES, CAÍDA TÉRMICA ...
El verano podría estar dando sus últimos coletazos de calor sofocante porque los termómetros repuntarán hasta este martes, día en el que más de una veintena ... «Te Interesa, 8月 16»
8
Advierten sobre calor sofocante
SANTO DOMINGO.- La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) anunció poca lluvia y mucho calor para este lunes, por lo que aconsejó a la población que ... «Almomento.net, 8月 16»
9
Calor sofocante en Sancti Spíritus
El calor más sofocante del actual mes lo han sufrido los habitantes del sureño municipio de La Sierpe. El valor de 36.2 grados Celsius reportado por la Estación ... «Escambray, 8月 16»
10
Vuelve el calor sofocante
El calor, entre los 34 y 38 grados, sitúa este martes en alerta amarilla a 25 provincias de once comunidades autónomas, informa la Agencia Estatal de ... «La Estrella Digital, 8月 16»

SOFOCANTEの画像

sofocante

参照
« EDUCALINGO. Sofocante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sofocante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z