アプリをダウンロードする
educalingo
dutkowac

"dutkowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDUTKOWACの発音

dutkowac


DUTKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

DUTKOWACのように始まるポーランド語の単語

duszoznawczy · duszp · duszpasterski · duszpasterstwo · duszpasterz · duszpasterzowac · duszpasterzowanie · duszyczka · dutar · dutka · duumwir · duumwirat · duva · duval · duvall · duza litera · duzac sie · duzo · duzo by · duzosc

DUTKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるdutkowacの類義語と反意語

同義語

«dutkowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUTKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dutkowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdutkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dutkowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dutkowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dutkowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dutkowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dutkowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dutkowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dutkowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dutkowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dutkowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dutkowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dutkowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dutkowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dutkowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dutkowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dutkowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dutkowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dutkowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dutkowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dutkowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dutkowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dutkowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dutkowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dutkowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dutkowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dutkowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dutkowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dutkowac
5百万人のスピーカー

dutkowacの使用傾向

傾向

用語«DUTKOWAC»の使用傾向

dutkowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dutkowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dutkowacに関するニュースでの使用例

例え

«DUTKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdutkowacの使いかたを見つけましょう。dutkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żywot człowieka poczciwego - Strona 306
... pochlebstwo sprosne, owo przemierzłe dutkowanie, albo miłościwy pan ; ale smaczniejszy ma być rozum i każdej rzeczy pomierne rozważenie, tak aby ani za dary, ani za żadnemi upominki, ani za żadnem dutkowaniem myśl się wspaniała ...
Mikołaj Rej, 1859
2
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 306
Smaczneć też bywa od ludzi owo pochlebstwo sprosne, owo przemierzłe dutkowanie, albo miłościwy pan ; ale smaczniejszy ma być rozum i każdej rzeczy pomierne rozważenie, tak aby ani za dary, ani za żadnemi upominki, ani za żadnem ...
Mikołaj Rej, 1859
3
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 398
Dutkowac Dwa. D u t к о w a é p. Dudkow a c. Dutków?: »Míynareozek z Dutko- wego miyiia« Zejsz., n° 418. Duwa = »gota.b« Hilf. 163. D u w a p. D u li a. Duzac sic p. Dqzac. Dnzin = »(iron.) pozornie spokoj- ny, skryty, chytry, podstçpny, ...
Jan Karłowicz, 1900
4
Błędne koło: 1832-1864 - Strona 146
... nauczyciela z Pińczowa i późniejszego profesora anatomii w Krakowie, zacytowane przez R. Dutkową, Uniwersytet Jagielloński w czasach Księstwa Warszawskiego. Szkota Krakowska w latach 1809-1814, Wrocław 1965, s. 108.
Maciej Janowski, ‎Jerzy Jedlicki, ‎Magdalena Micińska, 2008
5
O hultajach, wiedźmach i wszetecznicach: szkice z ... - Strona 135
... drugie odwołuje. Która powiedziała, że te na duszę swoją biorę, które i teraz powołuję przy ostatnim punkcie śmierci mojej... Także powołuję z Krzyworzeki Ankę Gielową alias Zeliną. Także powołuję Jadwigę Dutkową z Rudnicki Kuźnicze.
Bohdan Baranowski, 1962
6
Słownik historyczno-geograficzny województwa płockiego w ...
Włodzisław I nadaje Janowi Cholabunowi 2 młyny, koński i wietrzny, zbudowane przez niego we wsi książęcej Cz. i \ wł. chełm. między włókami Sokolnicką i Dutkową (MK 337, 28*); 1449 folwarki w Modle, C, Chełpowie należą do starosty ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1980
7
Galicyjscy Żydzi na drodze do równouprawnienia 1848-1914: ...
Według danych przedstawionych przez R. Dutkową, w przywołanym powyżej opracowaniu tab. 24, s. 77, na 959 maturzystek trzech żeńskich gimnazjów krakowskich za lata 1900-1918 było aż 357 dziewcząt wyznania mojżeszowego. 153 Na ...
Małgorzata Śliż, 2006
8
W służbie szkoły i nauki: księga poświęcona Profesorowi ... - Strona 264
przez K. Mrozowską, R. Dutkową, A. Woltanowskiego i R.W. Wołoszyńskiego, M. Pohoską, W. Wisłockiego i C. Majorka . Mamy tu zatem do czynienia ze swoistym dialogiem prowadzonym przez wybitnych historyków oświaty ...
Zygmunt Ruta, 2003
9
Historia oświaty i wychowania w Polsce, 1944-1956 - Strona 32
97 Dane podaję za R. Dutkową, Jan Hulewicz (1907-1980), w: Uniwersytet Jagielloński. Złota Księga Wydziału Historycznego, s. 504. Autorka posługuje się terminem Ministerstwo Oświaty, jednak chodzi tu o Ministerstwo Wyznań Religijnych i ...
Władysława Szulakiewicz, 2006
10
Słownik języka polskiego - Tomy 1-2 - Strona 616
... zw l ii О W ' ‚ *DUTKOWAC of, (ìgîïk'owaâ PHJUZ оь. P2” о/г- gmk-.m . DUZAC si?, __ ax' n, „Саш, niedak. (zduáßwaé 51? 'Duia “Шуб z kim, моте sis 2151”: ”штат? w' гъес'“ bŕeduwaé sìç z kîm, mit einem-nngînk, YWN'.- îi 1 ' 5'9 Z fortuna, ...
Samuel Bogumił Linde, 1807
参照
« EDUCALINGO. Dutkowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dutkowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA