"duszpasterz"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDUSZPASTERZの発音

duszpasterz

ポーランド語でDUSZPASTERZはどんな意味ですか？

省

Duszpasterstwo

パストラル・ワーク - 組織の社会的活動であり、信仰の原則を宣言し、教会の世話が牧師によって行使される様々なグループで礼拝を祝うことにあります。 これは通常、教区で、そして特別な牧歌的な奉仕の文脈の中で行われます：学問的牧歌的な仕事、牧歌的な労働者と雇用者、等

Duszpasterstwo – to zorganizowana działalność społeczna kościołów polegająca na głoszeniu zasad wiary i celebrowaniu liturgii w różnych grupach, nad którymi opiekę ze strony kościołów sprawuje duszpasterz. Zazwyczaj dokonuje się ono w ramach parafii oraz w ramach duszpasterstw specjalnych, np.: Duszpasterstwo Akademickie, Duszpasterstwo Przedsiębiorców i Pracodawców itp.

DUSZPASTERZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のduszpasterzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのduszpasterzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«duszpasterz»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 牧师
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: sacerdote
• ポーランド語翻訳家 - 英語: priest
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: पुरोहित
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: كاهن
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: священник
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: padre
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: যাজক
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: prêtre
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: imam
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Priester
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 司祭
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 성직자
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Imam
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: thầy tu
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பூசாரி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: याजक
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: rahip
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: sacerdote
• ポーランド語: duszpasterz
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: священик
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: preot
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: παπάς
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: priester
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: präst
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: prest

«DUSZPASTERZ»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにduszpasterzという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«DUSZPASTERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduszpasterzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Duszpasterz rodzin o zakończonym synodzie

Jan Kobak, duszpasterz rodzin diecezji rzeszowskiej. W Niedzielę zakończyło się w Watykanie Zwyczajne Zgromadzenie Ogólnego Synodu Biskupów nt. «Radio Via, 10月 15»

Prośba duszpasterza

Prośba duszpasterza Marcin Kowalik /Foto Gość Modlitwa wiernych prowadzona przez osobę niewidomą. Czyta z kartki zapisanej w alfabecie Braille'a. «Gość Łowicki, 9月 15»

Nowy duszpasterz oazy

Nowy duszpasterz oazy Miłosz Kluba /Foto Gość Ks. Michał Leśniak podczas pielgrzymki Ruchu Światło-Życie i Służby Liturgicznej do Kalwarii Zebrzydowskiej. «Gość Krakowski, 9月 15»

Krajowy duszpasterz młodzieży na nowy rok szkolny: "Życzę, by …

Krajowy duszpasterz młodzieży na nowy rok szkolny: "Życzę, by wasze życie było wypełnione dobrem świadczonym innym". opublikowano: 1 września. «wPolityce.pl, 9月 15»

radioem.pl » Nowy duszpasterz Polaków w Rzymie

O. Piotr Andrukiewicz CSsR został duszpasterzem Polaków w kościele św. Alfonsa Liguoriego w Rzymie. Swą funkcję objął w niedzielę, 2 sierpnia. «Radio eM 107,6 FM, 8月 15»

Duszpasterz trzeźwości: alkohol niszczy wspólnotę rodzinną

Przez abstynencję rodziców do abstynencji dzieci – stwierdza duszpasterz trzeźwości. - Dzieci zachowują się tak, jak ich rodzice, czerpią z nich wzorce. Rodzice ... «Niedzela, 8月 15»

Duszpasterz uzależnionych o Pakcie Przeciw Dopalaczom: sytuacja …

Bogusław Głodowski duszpasterz uzależnionych w archidiecezji gdańskiej. Ustawi rozporządzeń jest już sporo. Jednak dopóki producenci i dilerzy będą ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 15»

Duszpasterz uzależnionych: "Młodzi ludzie cierpią na gigantyczny …

Młodzi ludzie cierpią na gigantyczny brak akceptacji – stwierdza w rozmowie z KAI ks. Bogusław Głodowski, duszpasterz uzależnionych archidiecezji gdańskiej. «wPolityce.pl, 7月 15»

Duszpasterz uzależnionych w rozmowie z KAI: młodzi nie mają z …

Młodzi ludzie cierpią na gigantyczny brak akceptacji – stwierdza w rozmowie z KAI ks. Bogusław Głodowski, duszpasterz uzależnionych archidiecezji gdańskiej. «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 15»

W święto Floriana zmarł duszpasterz strażaków, ks. prałat... W …

Był wieloletnim archidiecezjalnym duszpasterzem strażaków Przez wiele lat ksiądz Kaczmarek służył strażakom. Odszedł w święto ich patrona św. Floriana. «Głos Wielkopolski, 5月 15»