アプリをダウンロードする
educalingo
dworek

"dworek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWOREKの発音

dworek


ポーランド語でDWOREKはどんな意味ですか?

マナーハウス

▪マナー▪マナーハウス - ポーランドの5つの邸宅:▪ドウェレク - ドルヌィ・シロンスク県にある。 LwówekŚląskiは、ポーランド東部のルブリン県のLwówekŚląski郡にあるGminaLwówekŚląski行政区の村である。 Pomeranian Voivodeship、in pow。 Nowodworskiは、中央のポーランドのStovna郡のMasovian VoivodeshipにあるGmina Stegna行政区の村である。 Pomeranian Voivodeship、in pow。 dwumskim、MikołajkiPomorskieの自治体で▪Dworek - ウォーミンスコ・マズールズキー、その地域にあります。 Morąg市町村で▪Dworek - 西ポメラニア、その地域。 それはBędzin市に位置しています。

DWOREKと韻を踏むポーランド語の単語

akumulatorek · amorek · autorek · bachorek · bajorek · bisiorek · dziwotworek · faworek · jaworek · likworek · maworek · otworek · podworek · potworek · przestworek · spiworek · stworek · utworek · worek · zaworek

DWOREKのように始まるポーランド語の単語

dworactwo · dworaczek · dworaczka · dworaczy · dworaczyc · dworak · dworakowac · dworan · dworcowy · dworeczek · dworianskoje gniezdo · dworka · dworkowy · dwornia · dwornie · dwornik · dworno · dwornosc · dworny · dworowac

DWOREKのように終わるポーランド語の単語

borek · borowodorek · chlorek · chlorowodorek · chorek · czterochlorek · czterofluorek · doktorek · dyrektorek · dywizorek · dzieciorek · faborek · fetorek · fiszorek · florek · fluorek · fosforek · futorek · gasiorek · gesiorek

ポーランド語の同義語辞典にあるdworekの類義語と反意語

同義語

«dworek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWOREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dworekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdworekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dworek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

庄园别墅
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casa señorial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

manor house
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जागीरदार का घर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قصر مالك العزبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

помещичий дом
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mansão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জমিদারের খামার বাড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

manoir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rumah manor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Herrenhaus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マナーハウス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영주의 저택
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

house Manor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà của lãnh chúa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேனார் இல்லம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनोर घर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

malikane
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maniero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dworek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поміщицький будинок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχοντικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herehuis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

herrgård
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

herregård
5百万人のスピーカー

dworekの使用傾向

傾向

用語«DWOREK»の使用傾向

dworekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dworek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dworekに関するニュースでの使用例

例え

«DWOREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdworekの使いかたを見つけましょう。dworekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lesny dworek
Anna przed laty schowała doktorat do szuflady, zajeła sie domem, dziećmi i... me̜żem.
Halina Kowalczuk, 2014
2
Księżyc nad Zakopanem
DWorek. na. Podlasiu. Dość szybko przyzwyczaiłam się do tego, że nie jestem już biedna, i zaczęłam snuć różne plany, które w przeszłości mogły być jedynie niedościgłymi marzeniami. Jednym z takich marzeń było uratowanie szlacheckiego ...
Maria Nurowska, 2006

用語«DWOREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdworekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spłonął zabytkowy dworek w Klimontowie
Pożar zabytkowego dworku w Klimontowie w Małopolsce. Informację oraz zdjęcia dostaliśmy na Gorącą Linię RMF FM. Pożar zabytkowego dworku w ... «rmf24.pl, 9月 15»
2
Lublin: Dworek Grafa niechciany. Ratusz zrezygnuje ze sprzedaży …
Nie powiodła się wczorajsza, kolejna już próba znalezienia kupca na Dworek Grafa. Nikt nie zgłosił się do przetargu na sprzedaż należącego do miasta ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
3
Dworek już prawie w rękach starostwa. Ile będzie kosztować kupno …
Już niewiele dzieli Starostwo Powiatowe w Rybniku od zakupu dworku w Łukowie Śląskim w gminie Gaszowice. Z początkiem kwietnia odbyła się licytacja ... «nowiny.pl, 4月 15»
4
Piekielny hotel. Dosłownie. "Pościel wygląda na używaną, a po …
Właścicielka, Teresa Tyczyńska, kupiła dworek "w przeciągu jednego spalonego papierosa" (wypowiedź Małgorzaty Sobieraj, szefowej kuchni). Kupiła, go, żeby ... «Plotek.pl, 3月 15»
5
Piekielny hotel. Małgorzata Rozenek będzie ratowała Księżycowy …
W kolejnym odcinku programu "Piekielny hotel" Małgorzata Rozenek będzie ratowała Księżycowy Dworek położony nad jeziorem Siercze, niedaleko Wilczego ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
6
W pożarze stracili dorobek życia. Właściciele dworku k. Kościerzyny …
Przed tygodniem ogień doszczętnie strawił kryty strzechą dworek w Zieleninie koło Kościerzyny. Mimo, że akcja gaśnicza była sprawna, udało się uratować ... «Radio Gdańsk, 3月 15»
7
Kościerska halówka podsumowana - Zajazd Leśny Dworek z …
Puchar Mistrzów I Ligi wzniósł team Zajazd Leśny Dworek. W piątek w Sali Szopińskiego w Kościerzynie podsumowano VIII edycję Powiatowej Halowej Ligi ... «Koscierski.info, 2月 15»
8
Dworek w Korczynie k. Krosna (wewnątrz) wyremontowany
Zniszczony dworek Szeptyckich, ostatnich właścicieli Korczyny koło Krosna został wyremontowany. Przez lata mieściły się różne instytucje i urzędy, była nawet ... «Radio Rzeszów, 1月 15»
9
Studniówka 2015 Białystok. Dworek Tryumf gościł V Liceum …
Studniówka 2015 Białystok to szalona noc z 17 na 18 stycznia 2015 roku. Tę datę na studniówkę 2015 wybrało V Liceum Ogólnokształcące w Białymstoku. «NaszeMiasto.pl, 1月 15»
10
Dworek w Olsztynie niszczeje, bo nie ma pieniędzy na remont
W tym tygodniu wojewódzki konserwator zabytków skontrolował stan tzw. dworku Beliana na Tracku. Budynek niszczeje, bo nie ma pieniędzy na remont, choć ... «wm.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dworek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dworek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA