"dworowy"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDWOROWYの発音

dworowy

ポーランド語でDWOROWYはどんな意味ですか？

Dworowy

Dworowy

裁判官 - スラブの信念では、迂回の護衛の精神。 彼は厩舎、豚、洞窟、果樹園、養蜂場、築地、鍛冶屋、裏庭を世話しました。 彼はまた、フィールドを愛用しました。 他の自家製の霊と同じように、長いひげを持つ小さくて長いひげのある小さな男の形をしていますが、多色の毛です。 彼はまた頭のコッカーとヘビの形を取った。 農家は納屋や養豚場に住み、家の周りで常に忙しかった。 彼はチンゼル、パン、羊の毛で才能を授かりました。 彼は白い髪の動物を嫌い、病気をもたらした。

Dworowy – w wierzeniach słowiańskich duch opiekuńczy obejścia. Opiekował się stajniami, chlewami, oborami, sadami, pasiekami, kurnikami, kuźniami oraz przydomowymi ogródkami. Patronował także pracom w polu. Tak jak inne opiekuńcze duchy domowe ma postać ubranego po chłopsku małego dziadka z długą brodą, wyróżniały go jednak różnokolorowe włosy. Przybierał także postać węża z kogucią głową. Dworowy zamieszkiwał w oborze lub chlewie i nieustannie krzątał się w pobliżu domostwa. Dworowy lubił być obdarowywany świecidełkami, chlebem i owczą wełną. Nie znosił zwierząt o białej sierści i sprowadzał na nie choroby.

DWOROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdworowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdworowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dworowy»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - 英語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: dworowy
• ポーランド語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: dworowy
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: dworowy

«DWOROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdworowyの使いかたを見つけましょう。dworowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Obraz Dworów Europejskich na początku XVII wieku: ... - Strona 24

Najpiêrwszy między tymi powagą i łaską u cesarza: książę von Eggenberg, z małej kondycyi cnotą i zasługami do tego stopnia godności przyszedł, chociaj pod przyjazd nasz u dworu nie był. Jakób Kissel, starszy pokojowy cesarski.

Stefan Pac, 1854

Studia nad zamkami i dworami ziemi przemyskiej: od połowy ...

Stan wiedzy o nich jest różny, a w dużej części użytkowanie dworów dowodnie podaje jedynie W. Łoziński. Dwory, zapewne drewniane, dziś nieistniejące, z umocnieniami obronnymi wymienia autor w następujących miejscowościach: ...

Michał Proksa, 2001

Archeologiczny rodowód dworu: przemiany siedzib obronno- ...

Kim byli fundatorzy murowanych dworów z naszego terenu? Nie we wszystkich wypadkach jesteśmy w stanie ich określić, czy tylko zasygnalizować prawdopodobne atrybucje. Prezentują się oni jednak nie tylko jako gospodarze zajmujący się ...

Leszek Kajzer, 1988

Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego ...

Opuściła więc salę obrad Sejmowych , zerwała ich komplet, a nie- przestając jescze na tem , rodzajem Manifestu zaskarżającego większość, złożonego w ręce Rezydentów trzech protegujących Dworów, uroczystą przeciw wyborowi nowego ...

Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840