アプリをダウンロードする
educalingo
dwucalowy

"dwucalowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUCALOWYの発音

dwucalowy


DWUCALOWYと韻を踏むポーランド語の単語

admiralowy · astragalowy · balowy · bieg jalowy · bimetalowy · calowy · chalowy · choralowy · cwalowy · cwierccalowy · cwiercfinalowy · czterokanalowy · dlugofalowy · drwalowy · duralowy · dwukanalowy · dwuoddzialowy · dwustrzalowy · dzialowy · elektrometalowy

DWUCALOWYのように始まるポーランド語の単語

dwucalowka · dwuchodowka · dwuchodowy · dwuchromatyczny · dwuchromian · dwuchromowy · dwuchwyt · dwuchwytnik · dwucieniowy · dwucukier · dwucyfrowy · dwucyjan · dwucylindrowiec · dwucylindrowy · dwuczesciowy · dwuczlon · dwuczlonowosc · dwuczlonowy · dwuczub · dwuczuby

DWUCALOWYのように終わるポーランド語の単語

falowy · festiwalowy · finalowy · foksalowy · folialowy · ftalowy · galowy · gliptalowy · gruboprzemialowy · halowy · heavymetalowy · hejnalowy · inicjalowy · interwalowy · jalowy · jednokanalowy · jednosalowy · jednostrzalowy · kalowy · kanalowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdwucalowyの類義語と反意語

同義語

«dwucalowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUCALOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwucalowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwucalowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwucalowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一个两英寸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

una de dos pulgadas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

a two-inch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक दो इंच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوصة يومين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

два дюйма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uma de duas polegadas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুই ইঞ্চি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

un deux - pouce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dua inci
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein Zwei- Zoll-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

2インチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

2 인치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loro-inch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một hai - inch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு இரண்டு அங்குல
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक दोन इंच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iki inç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

due pollici
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwucalowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

два дюйми
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

două - inch
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένα δύο ιντσών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n twee -duim
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en två -tums
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en to-tommers
5百万人のスピーカー

dwucalowyの使用傾向

傾向

用語«DWUCALOWY»の使用傾向

dwucalowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwucalowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwucalowyに関するニュースでの使用例

例え

«DWUCALOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwucalowyの使いかたを見つけましょう。dwucalowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 285
Pierwszy działający cyklotron mający cztery cale średnicy został stworzony przez Edwarda O. Lawrence'a i jego współpracownika, M. S. Livingstona, na początku lat 30. Wcześniejszy prototyp cyklotronu dwucalowej średnicy opracował pod ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 473
Sklep dwubranżowy. dwucalowy «mający dwa cale długości, szerokości lub grubości*: Dwucalowa lina. Tarcica dwucalowa. dwucalówka ż ///, CMs. ~wce; Im D. ~wek 1. techn. «deska grubości dwu cali* 2. techn. «rura o dwucalowej średnicy* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Dwucalowy. men. = 6) einige sprüchw. Redensarten: a) Fora ze dwora! weg mit dir! packe dich! – fort! heraus! – b) Kiedy sie pan Smiele, dwör wiesoy, wenn der Herr lacht, ist der ganze Hof vergnügt. der H. richtet sich nach der Laune des ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
4
Artykuły zebrane, 1941-1944 - Strona 134
Drugi szwadron coraz to więcej dostarczał amunicji. Nasz dwucalowy moździerz po śmierci ułana Angielskiego, doskonale obsługiwany przez jednego z podchorążych, coraz bardziej daje się we znaki Niemcom siedzącym w schronach. VII.
Adolf Bocheński, 1944
5
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
"rj. z Ap. kwi~ inie od Czerwca До Sierpnia w gor. szkl. Pien raa trzeeh Jbkciowy, prOsty, gruby, de,ty, nie bardzo rozgaleziony ; Kic" rozplerzchty, lancetowy, caíki, w ogonek- zbiegart|cy , z biala zielony; kwiat dtugi, dwucalowy , bardzo piekny ...
Stanis·law Wodzicki, 1827
6
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 25
[iis glaucescentibus brel/ieri; tubo corallae spat/zam excedente; laciniis interioribus oblongis, exteriores re/Zexas latitudine szqmrantibus. qubik dwucalowy, iednokvviatowy, od iiäci modrawych kròtszy; rurka korony od pochwy dluisza; ...
Józef Jundziłł, 1830
7
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
Duże, wygodne łożez wysokim, ciemno- czekoladowym zagłówkiem i ciemne, skórzane meble zapewniały wyśmienity komfort, który dopełniał jeszcze trzydziesto dwu calowy telewizor LCD stojący na nowoczesnym, brązowym stoliku.
Katarzyna Stachowiak, 2013
8
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz ...
DlaV tego w murze wkoło kotła powinien być choćby dwu calowy przedział, i próżne mieysce między cegłą .kanał formuiącą li cegła zewnętrzną, 'wtenczasciepło cegły kanałowiéy rozchodzi się po tym próżnym l. l- mieyscu i łączy się _z ...
Adam Kasperowski, 1828
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 9
Płomień gazowy w przecięciu pół cala mający, wydaje światło wyrownywające 20 świcom, płomień mający cal w przecięciu, jest światłem 100 świc, płomień dwucalowy równy jest 420, a trzy calowy 1,000 świc. - osoBLIwośćI zA PoMocy sIŁA ...
Ludwik Zielinski, 1835
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... dwubranżowy a. two-division, two-branch; sklep dwubranżowy two-department storę; spółka dwubranżowa company operating in two branches of industry. dwucalowy a. two-inch(-long); deska dwucalo- wa two-inch board; dwucalowa nitka ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

用語«DWUCALOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwucalowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sharp RoboHon: robot, projektor i smartfon w jednym
Ma wbudowany projektor oraz dwucalowy wyświetlacz LCD o rozdzielczości 230 x 240 pikseli. RoboHon rozpoznaje naszą twarz oraz głos. Pozwala także ... «Komputer Świat, 10月 15»
2
Kamery sportowe SJCAM - poradnik zakupowy
Zastosowano w niej także większy, bo dwucalowy wyświetlacz LCD, umożliwia także podłączenia kabla micro USB-AV. Większa matryca pozwala naturalnie na ... «gram.pl, 3月 15»
3
Nowy rejestrator od Prestigio - RoadRunner 51
Kierowca ma do dyspozycji dwucalowy wyświetlacz LCD TFT, na którym na bieżąco widzi nagranie. Po prawej stronie ekranu znajdują się przyciski do ... «Motofakty.pl, 3月 14»
4
Prestigio RoadRunner 519: rejestrator samochodowy full HD
Kierowca ma do dyspozycji dwucalowy wyświetlacz LCD TFT, na którym na bieżąco widzi nagranie. Po prawej stronie ekranu znajdują się przyciski do ... «Telix.pl, 3月 14»
5
Miniaturowy Minox DCC 14.0
Alternatywą jest dwucalowy monitor LCD. Minox DCC 14.0. Fot. producenta. Z dodatkowych opcji warto wymienić tryb filmowy umożliwiający zapisywanie wideo ... «ŚwiatObrazu.pl, 3月 13»
6
Rollei Bullet Youngstar, czyli tanio i sportowo
Aparat wyposażono w skromną, pięciomegapikselową matrycę, czterokrotny zoom cyfrowy (który należy traktować tak, jakby nie było go wcale), dwucalowy, ... «ŚwiatObrazu.pl, 1月 13»
7
CREATIVE Zen X-Fi3
Sam dwucalowy ekran TFT nie jest dotykowy. Ogólna stylistyka Creative Zen X-Fi3 przypomina grubszą wersję iPoda Nano, ale w przeciwieństwie do tamtego ... «Audio, 8月 12»
8
Gadżety dla graczy i geeków
Moc przenoszona jest jedynie dzięki dwudrożnym zestawom głośnikowym (dwucalowy wysokotonowy oraz 5,25-calowy niskotonowy). Firma Philips zadbała ... «PC World, 8月 12»
9
Gladiator - nowy telefon o ekstremalnej wytrzymałości
Telefon wyposażony jest w wytrzymałą, gumowaną obudowę, a także blisko dwucalowy wyświetlacz. Ekran wykonany został z utwardzanego szkła o wysokiej ... «Media2.pl, 7月 12»
10
Roadrunner 300: wideo-rejestrator od Prestigio
Roadrunner 300 wyposażony jest w kamerę dokonującą zapisu zdarzeń drogowych w formacie 1280x720 HD 720P. Urządzenie posiada dwucalowy ekran TFT ... «Telix.pl, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dwucalowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwucalowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA