アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jalowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJALOWYの発音

jalowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JALOWYと韻を踏むポーランド語の単語


admiralowy
admiralowy
astragalowy
astragalowy
balowy
balowy
bieg jalowy
bieg jalowy
bimetalowy
bimetalowy
calowy
calowy
chalowy
chalowy
choralowy
choralowy
cwalowy
cwalowy
cwierccalowy
cwierccalowy
cwiercfinalowy
cwiercfinalowy
czterokanalowy
czterokanalowy
dlugofalowy
dlugofalowy
drwalowy
drwalowy
duralowy
duralowy
dwucalowy
dwucalowy
dwukanalowy
dwukanalowy
dwuoddzialowy
dwuoddzialowy
dwustrzalowy
dwustrzalowy
dzialowy
dzialowy

JALOWYのように始まるポーランド語の単語

jaloszka
jalousie de metier
jalowcowka
jalowcowy
jalowe kolo
jaloweczka
jalowic
jalowica
jalowiczy
jalowiec
jalowiec wirginijski
jalowienie
jalowizna
jalowka
jalownik
jalowo
jalowosc
jalta
jaltanski
jalu

JALOWYのように終わるポーランド語の単語

elektrometalowy
falowy
festiwalowy
finalowy
foksalowy
folialowy
ftalowy
galowy
gliptalowy
gruboprzemialowy
halowy
heavymetalowy
hejnalowy
inicjalowy
interwalowy
jednokanalowy
jednosalowy
jednostrzalowy
kalowy
kanalowy

ポーランド語の同義語辞典にあるjalowyの類義語と反意語

同義語

«jalowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JALOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jalowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjalowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jalowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荒芜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estéril
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

barren
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बांझ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قاحل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесплодная
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estéril
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুর্বর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stérile
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mandul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unfruchtbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不毛
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

메마른
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gabug
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cằn cỗi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தரிசாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नापीक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çorak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sterile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jalowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безплідна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sterp
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άγονος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onvrugbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ofruktbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

golde
5百万人のスピーカー

jalowyの使用傾向

傾向

用語«JALOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jalowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jalowyに関するニュースでの使用例

例え

«JALOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjalowyの使いかたを見つけましょう。jalowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maszyny elektryczne - Strona 72
Stan jałowy transformatora jest to taki stan, w którym uzwojenie pierwotne jest dołączone do źródła prądu przemiennego, a uzwojenie wtórne jest otwarte (rys. 4.24). Rys. 4.24. Transformator w stanie jałowym Uwaga. Wszystkie wielkości ...
Elżbieta Goźlińska, 2013
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 234
254 JALOWICA JALOWY. Ьеегеп. fiati. H. N. 51. Vind. branzhur, brinavo вето; Hass. иожжеведииа, ножжевелннна, monoxyx , ноткушнпкъ. Jalowcowa wódka (Cam. brìnovz). ywicç 'alowcowq Sandarakiem zowiq. Sienn. 559. JALOWI A, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 132
_b) rub. głowa pusta IIalownik, a, Im. 1] stado jałowizny, Jałowo przys. od Jałowy: a) bez zaprawy, bez okrasy, pobierz, J. jadać. b) przen. sucho, śle, czczo J. mówić, pisać._J. kogo przyjąć. Zwie"",5,"5","","" o nim. Chr. (*błaho, licho). c) próżno, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 450
Jalowy grunt. Bliskoznaczne: nieurodzajny, nieuzy- teczny, nieplodny, bezplodny, niewydajny, nieuprawny. Antonlmy: urodzajny, zyzny, plodny. 3. „taki, który nie ma wartosci, jest bezsen- sowny, bez tresci, nie bedzie poparty czy- nem": ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Elektrotechnika podrecznik - Strona 68
jałowym źródła. W stanie jałowym nie płynie prąd w obwodzie, a napięcie U0 jest równe napięciu źródłowemu (rys. 4.13b). Stan pracy źródła przy rezystancji R równej zeru, której odpowiada zwarcie odbiornika, nazywamy stanem zwarcia ...
Stanisław Bolkowski, 2014
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 203
jałowy. z dotychczas nie wyjaśnionym wzdłużeniem samogłoski nagłosowej). — Od tego jagnięcy. jagoda od XV w. 'rodzaj owocu' (też w nazwach roślin, np. jagoda lub czarna jagoda 'borówka czernica, Vaccinium myrtillus', wilcza jagoda ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: ...
K= U 1U2≈n= N 1N2 (1.5) Stosunek prądów strony pierwotnej i wtórnej jest w przybliżeniu odwrotnie proporcjonalny do przekładni napięciowej: I1I2 ≈ 1 K (1.6) W pracy transformatora można wyróżnić trzy zasadnicze stany: jałowy, ...
Andrzej Chochowski, 2011
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 258
Of JALOWICA, JALOCHNA, JALOSZKA, JALO- WICZKA LW JALOWO (1) av a jasne; oba o prawdopodobnie jasne. SI stp, Cn brak, Linde XVII w. s.v. jalowy. Bezplodnie; nie rodzac owocôw: [o bluszczu] A gdy doroééieíz/ gdy bedáiefz ná ...
Stanisław Bąk, 1975
9
Mechanik samochodowy - Strona 195
Część tych gorących gazów spalinowych krąży wokół otworów biegu jałowego gaźnika i w pobliżu trzpienia przepustnicy dostarczając odpowiednie ilości ciepła do tego, aby zapobiegać tworzeniu się lodu. Inny typ gaźnika ma kanaliki wodne.
William Harry Crouse, 1964
10
Akademia smoków
Smok ziemi: nauka używania żywiołu: plac jałowy – przeczytała na głos Amara. „Ale gdzie jest plac jałowy?”, zapytała w myślach. – Szukasz czegoś? – odezwał się ktoś. Amara odwróciła się. Przed nią stał szarooki blondyn. – Placu jałowego.
Anna Macek, 2014

用語«JALOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjalowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lokalsport: Doppelsiege in Remscheid für Vogel und Jalowy
Mit Luca Alexander Vogel (SLC) und Tobias Jalowy (OTV) gab es sogar zwei Doppelsieger. Vogel gewann in der M10 über 50 Meter in 8,07 Sekunden und im ... «RP ONLINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jalowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jalowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż