アプリをダウンロードする
educalingo
dwugarbny

"dwugarbny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUGARBNYの発音

dwugarbny


DWUGARBNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezgarbny · jednogarbny · niezaskarbny · roznofarbny · skarbny · stufarbny · wielblad dwugarbny · wielblad jednogarbny · wielofarbny

DWUGARBNYのように始まるポーランド語の単語

dwufenyloetan · dwufenylometan · dwufosfat · dwufosforan · dwufosforanowy · dwufuntowy · dwugarmond · dwugatunkowy · dwugaz · dwuglos · dwugloska · dwugloskowy · dwuglosowosc · dwuglosowy · dwuglowy · dwugodzinny · dwugrosz · dwugroszniak · dwugroszowka · dwugroszowy

DWUGARBNYのように終わるポーランド語の単語

azotolubny · bawelnopodobny · bezpotrzebny · bezrybny · bezsamolubny · bezszybny · bezzebny · bialkopodobny · bliskorebny · bunkropodobny · ceglopodobny · chlebny · chlubny · chorobny · chudobny · chwalebny · chybny · cialopodobny · cieniolubny · cieplolubny

ポーランド語の同義語辞典にあるdwugarbnyの類義語と反意語

同義語

«dwugarbny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUGARBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwugarbnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwugarbnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwugarbny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大夏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bactriano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bactrian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बक्ट्रियन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جرثومي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бактриан
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bactriano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bactrian,
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bactriane
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bactrian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bactrian
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バクトリア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

박트리아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bactrian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bactrian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாக்ட்ரியன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bactrian
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Çift hörgüçlü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bactrian
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwugarbny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бактріан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bactrian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Βακτριανής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Baktriese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bactrian
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bactrian
5百万人のスピーカー

dwugarbnyの使用傾向

傾向

用語«DWUGARBNY»の使用傾向

dwugarbnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwugarbny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwugarbnyに関するニュースでの使用例

例え

«DWUGARBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwugarbnyの使いかたを見つけましょう。dwugarbnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 12 - Strona 158
wielbłąd dwugarbny ku i broni. Zmarłych, a szczególnie kobiety, wyposażano w biżuterię i ozdoby stroju, jak: zapinki, bransolety, kolczyki, wisiorki, klamry i okucia pasa. wykonywane gł z brązu oraz srebra i złota. Na uboczu wielkich ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
2
Józef Bielawski et al - Strona 524
Wielbłądzia Bitwa 524 watych): w. dwugarbnego (Camelus bactrianus) oraz jednogarbnego (-> dromadera, Camelus dromeda- rius), hodowanych jako wytrzymałe zwierzęta juczne, wierzchowe i pociągowe w Azji i pn. Afryce. W. jest jednym z ...
Józef Bielawski, 1971
3
Mały słowník kultury świata arabskiego - Strona 524
watych): w. dwugarbnego (Camelus bactrianuś) oraz jednogarbnego (->dromadera, Camelus dromeda- riuś), hodowanych jako wytrzymałe zwierzęta juczne, wierzchowe i pociągowe w Azji i pn. Afryce. W. jest jednym z najstarszych zwierząt ...
Józef Bielawski, 1971
4
Zwierzeta Ladowe i Morskie w roznych czesciach swiata - Strona 200
piaskiem; ojczyzna dwugarbnego — pustynie Azyi środkowej składają się przeważnie z twardych, kamienistych równin, poprzedzielanych łańcuchami gór. To też wielbłądy tutejsze muszą nieraz kroczyć po kamieniach i przebywać górskie ...
Adolf Dygasiński, 1907
5
Obrazy hinduizmu: kultura i religia oczami radżputów i ... - Strona 123
Wielbłąd dwugarbny - baktrian pojawił się w Indiach znacznie wcześniej. Westphal-Hellbusch podaje, że wprowadzono go już około 500 roku p.n.e. Według niej baktrian był podstawowym środkiem transportu na terenach położonych na ...
Dagnosław Demski, 2007
6
Indoirańczycy--sztuka i mitologia: petroglify Azji Środkowej - Strona 87
Kolejnym zwierzęciem charakterystycznym dla kultury andronowskiej był wielbłąd dwugarbny, wykorzystywany w gospodarce i darzony kultem, o czym świadczą jego pochówki. Na terenie całego areału kultury andronowskiej w II tysiącleciu ...
Andrzej Rozwadowski, 2003
7
Geografia powszechna - Tom 1 - Strona 453
Ze zwierząt kopytnych (Ungulata) żyją w Mongolii dwa gatunki zagrożone wytępieniem, szczególnie interesujące z naukowego punktu widzenia, a mianowicie dziki wielbłąd dwugarbny (Camelus bactrianus) i dziki koń Przewalskiego (Eguus ...
August Zierhoffer, ‎Józef Barbag, 1962
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 475
•nawóz mineralny zawierający fosfor w postaci fosforanu dwuwapniowego* dwugarbny A zool. Wielbłąd dwugarbny □Camelus bactrianus, wielbłąd mający dwa garby, większy od jednogarbnego; hodowany głównie w Azji; baktrian* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 336
Nie widziałam nawet jednej dwudziestej tego, co on- Sześć procent od dwóch dwudziestych to ile wyniesie? ▻ Używane jako przymiotnik. ...dwudziesta część majątku. dwugarbny, ni. Wielbłąd dwugarbny to wielbłąd o dwóch garbach. dwu ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Widzimy Giewont dwugarbny, oświetlony gwiazdami. Sierpniowe niebo, spadają gwiazdy. – Pomyśl szybko życzenie! Widzisz? Spadła! Znów leci! – Dziś o drugiej w nocy ma spaść deszcz meteorytów. – Zamierzasz czekać? – Dlaczego nie?
Krystyna Kofta, 2013

用語«DWUGARBNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwugarbnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie żyje jedna z ostatnich samic nosorożca białego
Zapewne gdy wszystko się uda z tym in vitro, przyjdzie na świat zwyczajny wielbłąd dwugarbny. Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. darek.w. 3 miesiące temu. «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
2
Cmentarz stał się sceną sporu o plagiat w architekturze [KOMENTARZ]
... przeszedł projekt wyróżniony · Trójka z Warszawy walczy o tytuł Ulubieńca Polski · Budynek jak wielbłąd dwugarbny wyrośnie przy Rotundzie [FELIETON] ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
3
Camelia - takie imię otrzymała najmłodsza mieszkanka …
Córeczka wielbłądów dwugarbnych przyszła na świat w podszczecińskim ranczu Ponderosa. Stanisław Wielowski ... Wielbłąd dwugarbny żyje ok. 30-35 lat. «gs24.pl, 3月 15»
4
Kraków. W ZOO urodziły się nowe zwierzęta [ZDJĘCIA]
W zoo powiększyła się też rodzina wielbłądów dwugarbnych. - Maluch ma dopiero półtorej tygodnia, a jest taki duży, jakby miał kilka miesięcy - mówi dyr. «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
5
W opolskim zoo urodził się wielbłąd dwugarbny [wideo]
Maluch jest o wiele ciemniejszy od rodziców, ale z nadejściem lata jego wełna zmieni kolor na jasny - wyjaśnia Grzegorz Rolik, asystent w opolskim ogrodzie. «Nowa Trybuna Opolska, 3月 15»
6
Wielka przeprowadzka lemurów z poznańskiego ZOO
wielbłądzica dwugarbnaVessaprześwietlenierentgenzapalenie ścięgna ... Wielbłąd dwugarbny cierpiał, a ponieważ stan ten się przedłużał, opiekunowie ... «fakt.pl, 10月 14»
7
Ptaki w łódzkim ogrodzie zoologicznym wysiadują jaja [ZDJĘCIA]
Z kolei na początku kwietnia na świat przyszedł wielbłąd dwugarbny. Maluch już spaceruje po wybiegu z mamą, wielbłądzicą Konstancją. To już drugi wielbłąd i ... «Dziennik Łódzki, 4月 14»
8
Pięć firm, które zmieniają polską gospodarkę
Znakiem firmowym jest wielbłąd dwugarbny, który przez setki lat przewoził ładunki w azjatyckich karawanach. Uczyli się zachodniej technologii, rozbierając ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
9
Poznań wymienił się z Rygą wielbłądami
Samica to wielbłąd dwugarbny i, jak informują opiekunowie, jest jeszcze trochę nerwowa. Vessa przybyła do Poznania 20 listopada. Zanim poznała swoje nowe ... «TVN24, 11月 13»
10
Sierść sklejona od błota. Tak strażacy wyciągali wielbłąda z rowu …
... z rowu /Państwowa Straż Pożarna w Opolu /. Dwugarbny wielbłąd o imieniu Wasyl jest jednym z dwóch, które trzyma na posesji w Kobylicach jej właściciel. «rmf24.pl, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dwugarbny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwugarbny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA