アプリをダウンロードする
educalingo
dwulatek

"dwulatek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWULATEKの発音

dwulatek


DWULATEKと韻を踏むポーランド語の単語

czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · dwudziestolatek · dwudziestoparolatek · dwudziestopieciolatek · dwunastolatek · dziesieciolatek · dziewiecdziesieciolatek · dziewieciolatek · dziewietnastolatek · falatek · jedenastolatek · jednolatek · kawalatek · kilkulatek · kilkunastolatek · kolatek · latek · malolatek

DWULATEKのように始まるポーランド語の単語

dwukwiatowy · dwulatka · dwulatki · dwulecie · dwuletni · dwulicowiec · dwulicowosc · dwulicowy · dwuliniowy · dwuliscienne · dwuliscienny · dwulist · dwulistnik · dwulistny · dwulitrowy · dwulokciowy · dwulozyskowy · dwulucze · dwuluczny · dwuluk

DWULATEKのように終わるポーランド語の単語

nastolatek · niedolatek · oplatek · osiemdziesieciolatek · osiemnastolatek · osmiolatek · parolatek · piecdziesieciolatek · pieciolatek · pietnastolatek · platek · przelatek · rownolatek · siedemdziesieciolatek · siedemnastolatek · siedmiolatek · splatek · stulatek · szescdziesieciolatek · szesciolatek

ポーランド語の同義語辞典にあるdwulatekの類義語と反意語

同義語

«dwulatek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWULATEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwulatekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwulatekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwulatek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dwulatek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dwulatek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dwulatek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dwulatek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dwulatek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dwulatek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dwulatek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dwulatek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dwulatek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dwulatek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dwulatek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dwulatek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dwulatek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dwulatek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dwulatek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dwulatek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dwulatek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dwulatek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dwulatek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwulatek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dwulatek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dwulatek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dwulatek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwulatek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dwulatek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dwulatek
5百万人のスピーカー

dwulatekの使用傾向

傾向

用語«DWULATEK»の使用傾向

dwulatekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwulatek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwulatekに関するニュースでの使用例

例え

«DWULATEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwulatekの使いかたを見つけましょう。dwulatekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wpływ fungicydów na wzrost i kolonizacje̜ mikoryzowa̜ ... - Strona 31
6 razy co 3 tygodnie, od połowy czerwca do końca września, w stężeniu 0,3%, w dawce 3 l/ha dla sadzonek jednorocznych (1,5 kg substancji czynnej/ha); 9 1/ha dla dwulatek (4,5 kg substancji czyrmej/ha). 3. Dithane M-45 - opryskiwania jak ...
Marta Aleksandrowicz-Trzcińska, 2002
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 87
Zastapic myslnik dwukropkiem. dwulatek: Chlopiec dwulatek. Koñ dwulatek. Dwulatki bawily siç w piaskownicy. Wychowy- wac dwulatka. Opieka nad dwulatkiem. dwumiesiçcznik: Prenumerata naukowego dwumiesiçcznika. dwunasta: Wybila ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 213
«godzina dwudziesta»: Wiadomoáci podamy о dwudzies- tej. dwulatek m III, Im D. dwulatków 1. Im M. te dwulatki, В. dwulatków, pot. «dwulet- nie dziecko»: Ubranka, buciki día dwulatków. Dwulatki bawily sie w piaskownicy 2. Im MB. dwulatki ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Dziennik taty
Nadęła buzię, a w mojej głowie pojawiła się myśl, że dwulatek nie będzie decydował o tym, co będzie, a czego nie będzie robić. Poza tym – co to, do cholery, znaczy, żeby za każdym razem walczyć o ubieranie się, jedzenie, spanie! Wziąłem ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
5
Słownik języka polskiego - Strona 125
Zastqpic myslnik dwukropkiem. dwulatek: Chlopiec dwulatek. Kon dwu- latek. Dwulatki bawily siç w piaskownicy. Wychowywac dwulatka. Opieka nad dwu- latkiem. dwumiesiecznik: Prenumerata naukowe- go dwumiesiecznika. dwunasta: ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
Prace - Tomy 1-4 - Strona 45
Z siewek niepikowanych wypadło 17,7%; zaokulizowano 78,9%; wyrośniętych dwulatek uzyskano — 54,9%. W takim samym doświadczeniu w r. 1930 na siewkach pikowanych uzyskano zaledwie 39,6% dobrze wyrośniętych dwulatek, gdy na ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1955
7
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 55
c (moze troistosc?) rodzajowa. wykazuja wspomniane rzeczowniki okreslaja.ce wiek. Z pewnoscia moga. odnosic siç do osób (chlopiec dwulatek) i do zwierza.t (kon dwulatek). Wydaje sie, ¡z zartobliwie mozna dwulatkiem ...
Elżbieta Awramiuk, 1999
8
Słownik trudności językowych - Strona 78
Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niczalccana dwulatek Im M. dwulatki dwulatkowie dwuletni dwuletni dwuletny dwunasty dwunasta /12. rocznica dwunasty / dwunastego stycz- nia 1 2-a / dwunastoletnia rocznica dwunasty ...
Aneta Lica, 2001
9
Criminality and Criminal Justice in Contemporary Poland: ...
2 J. Danilewicz, 'Zabita z chorejmikości", Super Express, 16 February 2002; A. Ratajczak, 'Dwulatek wiezi mame. Na balkonie', Fakt [online] 13 June 2011, http://www.fakt.pl/Dwulatek-wiezil-mame-Na-balkonie-artykuly,74367,1.html, K. Bonda ...
Dr Dagmara Woźniakowska-Fajst, ‎Professor Anna Kossowska, ‎Professor Beata Czarnecka-Dzialuk, 2015
10
Być kobietą i nie zwariować
Jeszcze przedchwilą byłampełną życia, planów i energii, świetnie społecznie funkcjonującą istotą, anagle staję się dwulatkiem w opadniętych do kostek majtkach, który płacze i krzyczy, ile sił w płucach, i któremu nikt nie odpowiada. I boi się ...
Monika Pawluczuk, ‎Katarzyna Miller, 2010

用語«DWULATEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwulatekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dwulatek wypadł z jachtu. Uratowała go reanimacja
Według świadków dwulatek przechodził z jachtu na inną łódź, poślizgnął się i wpadł do wody. Jego ojciec, kiedy zorientował się co się stało, wskoczył do wody i ... «rmf24.pl, 8月 15»
2
Dwulatek nie żyje. Policja: znalazł broń i się postrzelił
21-miesięczny chłopiec został znaleziony martwy w miejscowości Hanley Hills w hrabstwie St. Louis - donosi NBC News. Zdaniem śledczych dziecko znalazło ... «TVN24, 8月 15»
3
"Jak lekarz kazał, tak zrobiliśmy". Dwulatek zmarł w aucie rodziców …
Zamiast przyjąć chore dziecko na oddział, lekarze mieli odesłać je do innego, bardziej specjalistycznego szpitala, na dodatek samochodem rodziców. «TVN24, 8月 15»
4
Dwulatek nocą błąkał się po mieście. Sąd: trafi do ośrodka …
Dwulatek jest w dobrym stanie, jest zadbany, czysty i bardzo żywy. Na jakiś czas zostanie jednak na obserwacji w szpitalu - mówił w niedzielę dr Marian Koźbiał, ... «TVN24, 8月 15»
5
Łopianów: Dwulatek topił się w oczku wodnym. Rodzice byli pijani
Ratownikom udało się przywrócić akcję serca dwulatka. Chłopiec został przetransportowany helikopterem ratowniczym do szpitala przy ul. Unii Lubelskiej w ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Dwulatek błąkał się po ulicy. - Sam otworzył sobie bramkę i wyszedł …
W piątek o godzinie 9 na jednej z ulic Ostrołęki mieszkanka miasta na spacerze spotkała dziecko, które bez opieki znajdowało się na ulicy. Zadzwoniła na ... «Tygodnik Ostrołęcki, 5月 15»
7
Dwulatek sam na drodze. Wyszedł z domu, kiedy mama spała
Jak się okazało, dwulatek wykorzystał chwilę, kiedy mama zasnęła ze starszym bratem, sam otworzył drzwi mieszkania i wyszedł na zewnątrz. (j.) RMF/Policja ... «rmf24.pl, 4月 15»
8
Dwulatek z Przemyśla marzy o przywróceniu wzroku
Dwulatek wchodzi, a raczej wbiega do pokoju. Po jego zachowaniu zupełnie nie widać, że cierpi na jakąś chorobę. Jego rączki od razu wędrują do aparatu ... «Onet.pl, 4月 15»
9
Dwulatek wypadł z okna. Matka usłyszała zarzut narażenia życia …
Zarzut narażenia życia dziecka postawiła policja matce dwuletniego chłopca, który w nocy ze środy na czwartek wypadł z drugiego piętra kamienicy w ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
10
Krzyczeli "mamo!", dwulatek wypadł z okna. Matka twierdzi, że spała …
Dwulatek, który w środe w nocy wypadł z okna chorzowskiej kamienicy jest nieprzytomny, jego stan lekarze określają jako ciężki. 23-letnia matka powiedziała ... «TVN24, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dwulatek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwulatek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA