アプリをダウンロードする
educalingo
dwuletni

"dwuletni"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWULETNIの発音

dwuletni


DWULETNIと韻を踏むポーランド語の単語

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

DWULETNIのように始まるポーランド語の単語

dwukwiatowy · dwulatek · dwulatka · dwulatki · dwulecie · dwulicowiec · dwulicowosc · dwulicowy · dwuliniowy · dwuliscienne · dwuliscienny · dwulist · dwulistnik · dwulistny · dwulitrowy · dwulokciowy · dwulozyskowy · dwulucze · dwuluczny · dwuluk

DWULETNIのように終わるポーランド語の単語

dwuipolletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni · kilkoletni

ポーランド語の同義語辞典にあるdwuletniの類義語と反意語

同義語

«dwuletni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWULETNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwuletniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwuletniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwuletni»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

两年一次
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bienal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

biennial
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

द्विवाषिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرة كل سنتين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

двухгодичный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bienal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিবার্ষিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

biennal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dua tahun sekali
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zweijährlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

2年に一度の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

격년
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biennial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hai năm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्वैवार्षिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iki yıllık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

biennale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwuletni
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дворічний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bienal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διετής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tweejaarlikse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vartannat år
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

biennalen
5百万人のスピーカー

dwuletniの使用傾向

傾向

用語«DWULETNI»の使用傾向

dwuletniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwuletni»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwuletniに関するニュースでの使用例

例え

«DWULETNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwuletniの使いかたを見つけましょう。dwuletniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-I (= dwuletni chłopiec) two-year-old (boy). - ma -tk- (= dwuletnie zwierzę) two-year-old (animal). dwulecie n. Gen.pl. -I 1. (= 2 lata) two years. 2. (= 2 rocznica) second anniversary. dwuletni a. 1. (= trwający dwa lata) two-year; studia dwuletnie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Meije byé {внёс uìyta lxorzystnie za nawóz zie-lonyÍ dziewanna mniejsza (V. lychnilis)l ldóra ma yltorfzeń dwuletni, lodygg lqliciowg krzaczystg, líácie doln'e klinowate, nadolnéj tylko powierzchni kosmate.- Bosnie na odiogach pod plotami i ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
3
Wyspy Szerszenia
Przed wojną wysłano mnie – bez zastanowienia palnął zdumą Kaneyasu – na dwuletni staż do Wielkiej Brytanii... Ostatnie słowa tego niemądrego oświadczenia powiedział już wolniejimniej pewnie.Na tej podstawie Ohmannostatecznie ...
Mirosław M. Bujko, 2008
4
Odżywianie dzieci mądre i zdrowe. Porady mamy dietetyczki - Strona 41
Zauważyłam, że mój dwuletni syn ma czarną kreskę na wszystkich górnych ząbkach. Czy to próchnica? Dlaczego ma takie słabe zęby? W podręczniku Stomatologia dziecięca A. Cameron wymienia podstawowe sposoby zapobiegania ...
Katarzyna Błażejewska, 2015
5
Ustawa o dwuletnim planie gospodarczym Czechosłowacji - Strona 7
Czechoslovakia. Już podczas wojny przedstawiciele narodu za granicą porozumieli się co do tego, że w odnowionym państwie życie gospodarcze prowadzone będzie według opracowanego planu. Prezydent Republiki Dr Edward Benesz ...
Czechoslovakia, 1947
6
Pamiętnik - Wydanie 7 - Strona 218
Opisanie bydel rozmaitych w folwar- kach róznych, a naprzód w Dachowej folwarku krów pozytkowych 21, stadnik 1, jalowic trzeletnich 3, cielec trzyletni 1, jalowic 2, junców 23 rocznych 4, jalówek dwuletnich 6, ciela.t dwoje, swini starych 7, ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1959
7
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 49
Bez mała dwuletni okres negocjacji polsko-niemieckich nad całym pakietem umów międzynarodowych, które ustanowiły prawne podstawy „dobrego sąsiedztwa”, może być też wzorem klasycznej, obliczalnej i solidnej dyplomacji. W ostatnich ...
Roman Kuźniar, 2011
8
Wyższe szkoły oficerskie wojsk lądowych w Polsce w latach ...
Tabela 24 Rozliczenie dwuletniego okresu wyższych studiów zawodowych dla chorążych i podoficerów wg programów z 1977 r. Źródło: BG WSOWL we Wrocławiu, Program dwuletnich wyższych studiów zawodowych dla chorążych i ...
Ryszard Jan Kałużny, 2005
9
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 113
Owiec w owczarniej 467 ac, to jest owiec kotnych 167, baranów z starych 6, skopów trzeletnich 11, skopów łońskich 45, owiec łońskich 82, skopów dwóchletnich 35, baranów dwuletnich 11. Jarockiej majętnościej W oborze Jarockiej bydła ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
10
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku ... - Strona 68
Pejod dwuletni. Perjod dwuletni tam się zastósowywa do gospodarstwa stawowego, gdzie jest kilka stawów głównych, z których jeden lub kilka na przemian przez niejaki czas zbożem obsiewa się. W takim razie staw mający się zaludnić, ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860

用語«DWULETNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwuletniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dwuletni Irańczyk Arat Hosseini zadziwił świat!
Arat Hosseini, dwuletni chłopczyk z Iranu, zdobył ogromną popularność w Internecie dzięki swym niezwykłym zdolnościom. Rodzice chłopca odkryli jego talent, ... «RMF FM, 9月 15»
2
Mike Taylor ma nadal prowadzić kadrę!
Amerykanin ma podpisać dwuletni kontrakt z opcją przedłużenia na kolejne trzy. W czwartek w siedzibie Polskiego Związku Koszykówki doszło do spotkania ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Daniel Martin podpisał dwuletni kontrakt z Etixx QuickStep
Kolarska grupa Etixx QuickStep potwierdziła, że dwuletnim kontraktem związał się z nią Daniel Martin. Irlandczyk z końcem roku odejdzie zatem z ekipy ... «Onet.pl, 8月 15»
4
Dwuletni Filip zmarł w samochodzie w drodze do szpitala
Prokuratura bada sprawę śmierci dwuletniego Filipa z Jaworzna. Rodzice winą obarczają lekarza, który miał odesłać dziecko do innego szpitala. Placówka ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
5
Błażej Telichowski przeniósł się do pierwszej ligi
Błażej Telichowski, który w minionym sezonie wystąpił w 28 meczach w Ekstraklasie, podpisał dwuletni kontrakt z Miedzią Legnica. 31-letni zawodnik może ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Dwuletni Kajtek potrzebuje pomocy. Zbiera na leczenie w USA
Dwuletni Kajtek ze Śremu cierpi na niezwykle rzadką chorobę genetyczną - pęcherzykowe oddzielanie się naskórka. Jedyne, co doraźnie uśmierza ból, ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
7
Dwuletni Adaś ma teraz bajkową łazienkę
Dwuletni Adaś ma teraz bajkową łazienkę ... pomocy sponsorów i darczyńców udało się wyremontować łazienkę w domu dwuletniego Adasia spod Wizny. «Kurier Poranny, 4月 15»
8
Chorzów: dwuletni chłopczyk wypadł z okna
Dwulatek wypadł z okna na drugim piętrze przy ulicy Katowickiej w Chorzowie. Dziecko w stanie ciężkim trafiło do szpitala. Matka chłopca została zatrzymana. «Onet.pl, 4月 15»
9
Jochen Schoeps na dłużej w Rzeszowie
Niemiecki atakujący Jochen Schoeps podpisał nowy, dwuletni kontrakt z Asseco Resovią Rzeszów. Niemiec, który przyszedł do Rzeszowa z rosyjskiej Iskry ... «Przegląd Sportowy, 4月 15»
10
Dwuletni Marcel nie żyje. Prokuratura postawi zarzut zabójstwa?
... - Aktualnie podejrzany ma postawiony zarzut spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu. Po sekcji zwłok podejmiemy decyzję co do kształtu zarzutów. «TVN24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dwuletni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwuletni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA