アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biennal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIENNALの発音

biennal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIENNALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biennal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbiennalの定義

辞書にある二年制の定義は、2年間続くものです。 それは2年間価値がある。 これは2年間の期間に関連する。

La définition de biennal dans le dictionnaire est qui dure deux ans; qui vaut pour deux ans; qui se rapporte à une période de deux ans.


フランス語辞典で«biennal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIENNALと韻を踏むフランス語の単語


annal
annal
centennal
centennal
confessionnal
confessionnal
décennal
décennal
novennal
novennal
processionnal
processionnal
quadriennal
quadriennal
quinquennal
quinquennal
saisonnal
saisonnal
septennal
septennal
tricennal
tricennal
triennal
triennal
undécennal
undécennal
vicennal
vicennal

BIENNALのように始まるフランス語の単語

bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur
bienfaitrice
bienheureuse
bienheureusement
bienheureux
bienséance
bienséant
bientôt
bienveillamment
bienveillance
bienveillant
bienvenir
bienvenu
bienvenue

BIENNALのように終わるフランス語の単語

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
journal
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal

フランス語の同義語辞典にあるbiennalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIENNAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«biennal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biennalのフランス語での同義語

«biennal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIENNALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biennalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiennalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biennal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

两年一次
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bienal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

biennial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

द्विवाषिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرة كل سنتين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

двухгодичный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bienal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিবার্ষিক
260百万人のスピーカー

フランス語

biennal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dua tahun sekali
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zweijährig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

隔年
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

격년
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biennial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hai năm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

द्वैवार्षिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iki yıllık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biennale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dwuletni
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дворічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bienal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διετής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tweejaarlikse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tvåårs
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biennalen
5百万人のスピーカー

biennalの使用傾向

傾向

用語«BIENNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«biennal»の使用頻度を示しています。
biennalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biennal»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIENNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biennal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biennal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、biennalに関するニュースでの使用例

例え

«BIENNAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiennalの使いかたを見つけましょう。biennalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapport biennal sur la science et la technologie en France: ...
Rapport. biennal. sur. la. science. et. la. technologie. en. France. Synthèse. 1998- 2000. La science et la technologie sont portées actuellement par un essor économique l'on. par des révisions stratégiques globales liées à la fin de la guerre ...
Académie des sciences, Dercourt, Gros, 2000
2
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
On sait que l'assolement biennal dominait dans ce qui est aujourd'hui le Sud de la France, et que l'assolement triennal caractérisait les systèmes culturaux de la France du Nord. François Sigaut a montré que les systèmes comportant une ...
Antoine Paillet, 1996
3
Pièges du langage
Biennal, Bimensuel, Bimestriel, Bisannuel. -Tout comme bisannuel, biennal a le sens de « qui revient, qui se produit tous les deux ans » : une fête bisannuelle, des congés biennaux. Mais biennal signifie en plus « qui dure deux ans » : un ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
4
Le dépistage du cancer colorectal: État des lieux et ...
L'étude anglaise (29, 32) a évalué un dépistage par test biennal chez 152850 personnes (dont 2599 ont été exclus de l'analyse) âgés de 45 à 74 ans. Le test était en- voyé par le médecin traitant et lu sans réhydratation. En cas de difficulté  ...
Étienne Dorval, 2006
5
Cyclisme et optimisation de la performance: sciences et ...
Le coureur doit faire attester dans son livret de santé, à la place prévue à cet effet , de l'exécution de l'examen. 1 .2.6 Examen biennal L'examen biennal doit être effectué par chaque coureur qui entre dans un groupe sportif professionnel pour  ...
Frédéric Grappe, 2005
6
RAPPORT DE LA PREMIERE REUNION MINISTERIELLE DANS LE ...
IICA/JIA/Res.375(Xl-O/0 1 ) 26 novembre 2001 Original : espagnol RÉSOLUTION N" 375 RAPPORT BIENNAL SUR LES ACTIVITÉS DU CENTRE AGRONOMIQUE TROPICAL DE RECHERCHE ET D'ENSEIGNEMENT (CATIE) Le CONSEIL ...
7
26TH SESSION 2009, French Edition
Résolution A.1012(26) adoptée le 2 décembre 2009 (Point 8 de l'ordre du jour) PLAN D'ACTION DE HAUT NIVEAU DE L'ORGANISATION ET PRIORITÉS POUR L'EXERCICE BIENNAL 2010-2011 L'ASSEMBLÉE, RAPPELANT les directives ...
Organisation Maritime Internationale
8
La sécurité et la sûreté des transports aériens
Dans une seconde opinion, le délai biennal est une véritable prescription qui peut être prorogée pour les causes que prévoient les droits nationaux”. A l'appui de cette thèse, on invoque la disposition des traités selon laquelle « le mode de ...
Xavier Latour, 2005
9
International Monetary Fund Annual Report 2005: Making the ...
Durant l'exercice 2005, le FMI a procédé à un examen biennal approfondi de ses activités de surveillance et intensifié l'examen des questions relatives au secteur financier par le biais, notamment, d'une revue du programme d'évaluation du ...
International Monetary Fund, 2005
10
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
DES ASSOLEMENS QUADRIENNAL ET BIENNAL. E cirait d'un article de M. Lacroix fils, sur quelques questions résoluex par l'expérience , inséré dans le Cultivateur de juin dernier. Quel est le chiffre représentant l'économie qu'il y aurait à ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, Le Mans, 1840

用語«BIENNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiennalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OCDE : la télécommunication mobile en Corée est plutôt moins chère
SEOUL, 16 juil. (Yonhap) -- Selon un rapport biennal publié mercredi par l'Organisation de coopération et de développement économiques ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
2
​E-commerce Awards : les finalistes dévoilés - Actualité : Salons …
Précédemment biennal avec une édition plénière attendue en 2016, Equipmag sera ainsi présent en septembre avec une offre sélective au ... «FashionMag.com, 7月 15»
3
Formule E – Paris au calendrier du GP électrique en 2016
... la Formule E l'an prochain compte tenu de l'organisation du Grand Prix Historique, un événement biennal qui se déroule aux mêmes dates. «Automobile Propre, 7月 15»
4
Le Maroc prend part au Festival londonien de la culture arabe …
Le programme de cet événement biennal prévoit aussi des performances de la troupe de danse palestino-belge Badke, le chorégraphe ... «libération, 7月 15»
5
Accès wi-fi gratuit à Nha Trang en juillet
En tant que l'un des événements - biennal - les plus importants de la ville, cette septième édition du Festival de la mer de Nha Trang s'efforce ... «Vietnam+, 7月 15»
6
Universiades : récapitulatif de la 9e journée des compétitions pour …
A noter que pour Shin Seung-chan et Kim Gi-jung, il s'agissait de leur troisième médaille d'or à cet événement sportif biennal. Le tennisman ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
7
Universiades : Chung Hyeon remporte l'or en tennis masculin
Pour le joueur sud-coréen, il s'agit de sa deuxième médaille à cet événement sportif biennal après celle en argent décrochée hier en double ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
8
Conservatoire Epinal : la classe internationale pour le saxo
Il y a deux ans (l'événement est biennal), c'est à Tokyo qu'il aurait fallu se rendre… Parmi les quelque 500 concerts qui seront donnés durant ... «Vosges Matin, 7月 15»
9
Interview d'Etienne Cochet, nouveau dirigeant du Salon de la moto …
Car avec l'annulation en 2009, Paris a connu quatre ans sans salon, du fait de son format biennal. L'handicap qui en découle est évident ... «Moto-Net, 7月 15»
10
Alexandra Torossian de Sèvres parmi les finalistes du Carré des …
Organisé durant le salon biennal Paysalia, il se tiendra en décembre prochain. Le Carré des Jardiniers est un concours permettant de valoriser ... «Neuilly Journal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biennal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biennal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z