アプリをダウンロードする
educalingo
dwunastolatek

"dwunastolatek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUNASTOLATEKの発音

dwunastolatek


DWUNASTOLATEKと韻を踏むポーランド語の単語

czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · dwudziestolatek · dwudziestoparolatek · dwudziestopieciolatek · dwulatek · dziesieciolatek · dziewiecdziesieciolatek · dziewieciolatek · dziewietnastolatek · falatek · jedenastolatek · jednolatek · kawalatek · kilkulatek · kilkunastolatek · kolatek · latek · malolatek

DWUNASTOLATEKのように始まるポーランド語の単語

dwunastnica · dwunastniczy · dwunasto · dwunastoboczny · dwunastodniowy · dwunastogodzinny · dwunastoipolletni · dwunastokrotnie · dwunastokrotny · dwunastolatka · dwunastoletni · dwunastomiesieczny · dwunastoprocentowy · dwunastoscian · dwunastostopniowy · dwunastotonowy · dwunastowieczny · dwunastozgloskowiec · dwunastozgloskowy · dwunastozwrotkowy

DWUNASTOLATEKのように終わるポーランド語の単語

nastolatek · niedolatek · oplatek · osiemdziesieciolatek · osiemnastolatek · osmiolatek · parolatek · piecdziesieciolatek · pieciolatek · pietnastolatek · platek · przelatek · rownolatek · siedemdziesieciolatek · siedemnastolatek · siedmiolatek · splatek · stulatek · szescdziesieciolatek · szesciolatek

ポーランド語の同義語辞典にあるdwunastolatekの類義語と反意語

同義語

«dwunastolatek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUNASTOLATEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwunastolatekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwunastolatekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwunastolatek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

十二年
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de doce años
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

twelve-year
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बारह साल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اثني عشر عاما
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

двенадцатилетний
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doze anos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বারো বছর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

douze ans
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dua belas tahun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwölf Jahre
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

12年
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열두 살
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rolas taun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mười hai năm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பன்னிரண்டு ஆண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बारा वर्ष
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

On iki yıllık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dodici anni
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwunastolatek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дванадцятирічний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

doisprezece ani
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δωδεκάχρονο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

twaalf jaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tolv år
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tolv år
5百万人のスピーカー

dwunastolatekの使用傾向

傾向

用語«DWUNASTOLATEK»の使用傾向

dwunastolatekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwunastolatek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwunastolatekに関するニュースでの使用例

例え

«DWUNASTOLATEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwunastolatekの使いかたを見つけましょう。dwunastolatekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Łowca autografów
Kiedy człowiek kończy dwanaście lat, wszyscy mają cośdo powiedzenia natakie tematy, jak dwunastolatek i przebywanie na świeżym powietrzu czy dwunastolatek i porządny mecz piłkinożnej, wszyscy też zaczynają go porównywać z ...
Zadie Smith, 2011
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 213
D Kult П, 361. dwunastolatek m III, Im DB. dwunas- tolatków 1. Im M. te dwunastolatki a. ci dwu- nastolatkowie, pot. «chlopiec dwunastoletni»: Dwóch dwunastolatków. Dwunastolatki urza- dzily a. dwunastolatkowie urzadzili zabawe. 2.
Andrzej Markowski, 2004
3
Zanim znowu zabiję
Dwunastolatek w stanie szoku i całkowitego wyczerpania został odwieziony do szpitala. Policji nie udało się natrafić na ślad tajemniczego kierowcy. Bezskutecznie próbowano ustalić miejsce, w którym przetrzymywano porwanego. Chłopiec ...
Mariusz Czubaj, 2012
4
Dawid i Goliat. Jak skazani na niepowodzenie mogą pokonać ...
DruZyna sk adaa się g ównie z dwunastolatek, a dwunastolatki, jak Ranadivé wiedzia z do9wiadczenia, niereagują dobrze nakrzyk. Zdecydowa ,Ze treningina boisku będzie prowadzić takjak interesyw swojejfirmie informatycznej. Będzie ...
Malcolm Gladwell, 2014
5
Studia ad camporum linguariorum qui dicuntur doctrinam ... - Strona 95
Takiej budowy warstwowej nie stwierdzamy u dwunastolatków aż do F = 13. Na czele listy występują co prawda podobne słowa, dominuje jednak pies, potem dopiero występują krowa i kot, koń zaś pojawia się dopiero na 5 miejscu po lwie.
Władysław Miodunka, 1980
6
W sidłach losu
na zdjęciu jej porcelanową twarzyczkę okalają gęste, byszczące, dugie wosy. Wygląda, jakby strasznie się baa. Na jej profilu widnieją następujące informacje: Dwunastolatka. z Wirginii. Jedynaczka. Na wolno9ci. Yóta. Nagroda za odowienie ...
Alexandra Bracken, 2015
7
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 150
Wielka miejska sala, gdzie jako dziecko chodziłem z mamą do kina na kreskówki, a jako dwunastolatek obejrzałem E.T., sala, którą z czasem przerobiono na klub studencki, a w niedziele klub filmowy i najlepszą w mieście scenę koncertową.
Tore Renberg, 2011
8
Pożądanie na żądanie - Strona 46
Bekas zniknął i miał nadzieję, że dziewczyny zajmą się karłem, który wyglądał jak dwunastolatek. Tak naprawdę wyglądał tak tylko dla pijanego Bekasa. Po wytrzeźwieniu dało się dostrzec duże dłonie, stopy, nieproporcjonalną budowę ciała i ...
Rafał Wałęka, 2014
9
Autobiografia Kuby Rozpruwacza - Strona 1874
Jako dwunastolatek James Carnac trafił do szkoły prowadzonej przez fanatyka religijnego, doktora Stylesa – „niesympatycznego, ograniczonego i tępego nudziarza”, którego sukces zawodowy polegał głównie na tym, że często wymieniał ...
James Carnac, 2013
10
Ludzie i miejsca - Strona 106
Rzym Spędziłem tam jako dwunastolatek osiem miesięcy. Co robiło dziecko Holokaustu w Rzymie. Nie byłem jedyny. W latach 1946– 1947 w Rzymie i jego okolicach można było znaleźć 20–30 tys. uchodźców żydowskich, przeważnie z ...
Szewach Weiss, 2013

用語«DWUNASTOLATEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwunastolatekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dwunastolatek okazał się sprawcą... podpaleń
Sprawcą zuchwałych podpaleń na terenie Pieszyc (gmina Dzierżoniów) okazał się... 12-letni chłopiec. Podkładał ogień na suchych trawach i nieużytkach ... «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
2
Śrem: Dzieci sprawcami podpalenia stogu. Straty wyceniono na 22 …
Dwunastolatek i jego 14-letnia koleżanka bawiąc się zapałkami podpalili stóg słomy w jednej z miejscowości powiatu śremskiego. W sumie spaliło się 450 sztuk ... «Onet.pl, 8月 15»
3
Adam i pornotrucizna
Wyobraźmy sobie scenkę. Adam, dwunastolatek, prosi mamę: – Mogłabyś kupić mi film porno? Taki dość ostry, żeby była jedna pani i trzech panów. I żeby jej ... «Gość Niedzielny, 6月 15»
4
Historia okiem dwunastolatka! Wystawa utalentowanego chłopca z …
Wikingowie, Hindusi, Afrykanie, Ślązacy. Utalentowany dwunastolatek z Ursynowa ma swoją wystawę w Domu Kultury "Imielin". "Historia w wielkim formacie" to ... «haloursynow.pl, 6月 15»
5
USA: dwunastolatek bawił się repliką broni. Policjant interweniował …
Policja w Cleveland w amerykańskim stanie Ohio dostała zgłoszenie, że na jednym z placów zabaw dziecko wymachuje pistoletem, "prawdopodobnie repliką". «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
6
Dwunastolatek międzynarodowym mistrzem Polski juniorów!
Pięć z sześciu medali Citi Handlowy Międzynarodowych Mistrzostw Polski juniorów i zawodników w kategorii wiekowej 19-24 wywalczyli reprezentanci naszego ... «Przegląd Sportowy, 8月 14»
7
Dwunastolatek wysmarował kupą okna w przedszkolu!
To się w głowie nie mieści! Nieletni przestępcy myślą, że unikną odpowiedzialności! W centrum Tarnowskich Gór w biały dzień dwunastolatek na terenie ... «fakt.pl, 5月 14»
8
Dwunastolatek z Wrocławia najlepszym perkusistą w Polsce
W Szczecinie najlepszym był wrocławianin Tadeusz Tomaszewski, który wygrał Ogólnopolski Konkurs Perkusyjny uczniów szkół muzycznych I stopnia. Fot. mat. «Radioszczecin.pl, 4月 14»
9
Młody skoczek jest po wypadku w ciężkim stanie. Trwa operacja
Dwunastolatek, który upadł po skoku w czasie zawodów na obiekcie w Zakopanem, jest operowany w szpitalu specjalistycznym w Krakowie Prokocimiu. «rmf24.pl, 2月 14»
10
Dwunastolatek wymiotował zeznając. Dziadkowie go gwałcili
Dwunastolatek opowiedział, że od małego zmuszany do uprawiania seksu oralnego z dziadkiem. Babcia specjalnie na tą okazję kupowała smakowe ... «Sfora, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dwunastolatek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwunastolatek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA