アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dybidzban"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDYBIDZBANの発音

dybidzban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYBIDZBANと韻を踏むポーランド語の単語


antyliban
antyliban
balaban
balaban
ban
ban
baraban
baraban
caban
caban
czaban
czaban
durban
durban
dzban
dzban
heban
heban
kaban
kaban
kaliban
kaliban
kanban
kanban
karaban
karaban
kolban
kolban
kordyban
kordyban
kuban
kuban
kurdyban
kurdyban
liban
liban
luban
luban
wydmidzban
wydmidzban

DYBIDZBANのように始まるポーランド語の単語

dy
dyakowski
dybac
dybanie
dybel
dybki
dyblarka
dyblowac
dyboski
dybowski
dybrach
dybuk
dyby
dych
dycha
dychac
dychacz
dychanie
dychawica
dychawicznosc

DYBIDZBANのように終わるポーランド語の単語

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
monte alban
pleban
raban
soroban
szaraban
szlaban
taraban
teorban
torban
turban
urban

ポーランド語の同義語辞典にあるdybidzbanの類義語と反意語

同義語

«dybidzban»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYBIDZBANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dybidzbanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdybidzbanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dybidzban»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dybidzban
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dybidzban
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dybidzban
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dybidzban
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dybidzban
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dybidzban
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dybidzban
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dybidzban
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dybidzban
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dybidzban
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dybidzban
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dybidzban
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dybidzban
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dybidzban
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dybidzban
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dybidzban
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dybidzban
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dybidzban
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dybidzban
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dybidzban
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dybidzban
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dybidzban
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dybidzban
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dybidzban
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dybidzban
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dybidzban
5百万人のスピーカー

dybidzbanの使用傾向

傾向

用語«DYBIDZBAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dybidzban»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dybidzbanに関するニュースでの使用例

例え

«DYBIDZBAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdybidzbanの使いかたを見つけましょう。dybidzbanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztuka aktorska w Polsce 1500-1633 - Strona 279
„wnetże, moja najmilsza, tej sprawy dojdziewa, tylko wżdy dla ochłody z raz przetańcujewa", porywa ją w objęcia i w tańcu „gdy panna ... obrotnie skakała z ochotnej darskości" (komentarz Dybidzbana) oboje znikają widzom z oczu.
Jacek Lipiński, 1974
2
Prace historycznoliterackie - Wydanie 9 - Strona 89
1263; Seweryn Drapalski Sak. po 232; Dybidzban* Mar. 422; 544; Fagaszewski Sak. 263—264; Głuszka PMać. 1268; Goła PMać. 1268; Kapinosorozowicz Sak. po 461; Kopsadło Sak. po 325; Kostogryz PMać. 1025; Leżuchna Mar. 550; Ła- ...
Uniwersytet Jagielloński, 1966
3
Poradnik językowy - Strona 260
Człon A czasownikowy, człon B rzeczownikowy, typ: dybidzban, golibroda. Należy tu 18 formacji podmiotowych o strukturze nomen agentis, często z zabarwieniem ekspresywnym, typu burczymucha, dławiduda, gasiśuńeczka, dusikufel, ...
Roman Zawliński, 1963
4
De onomasticis in litteris Polonorum plebeis usurpatis - Strona 89
1263; Seweryn Drapalski Sak. po 232; Dybidzban 1 Mar. 422; 544; Fagaszewski Sak. 263—264; Głuszka PMać. 1268; Goła PMać. 1268; Kapinosorozowicz Sak. po 461; Kopsadło Sak. po 325; Kostogryz PMać. 1025; Leżuchna Mar. 550 ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
5
Onomastica - Tom 42 - Strona 134
W opracowanym gnieździe znajdują się następujące derywaty (już zantro- ponimizowane): Dybacz, Dybała, Dybany, Dybasz, Dybek (rekonstrukcja z Dybkowic), Dybida, Dybiec, Dybig, Dybiga, Dybuła; Dybidzban. Nie ma w słownikach języka ...
Witold Taszycki, 1998
6
Rozprawy - Tomy 7-9 - Strona 66
III 2: Chwalibóg, Dybidzban, Gęsinoga, Kazirod, Koliweszka (por. pogardl. koliweszka 'krawiec, krawczyna'), Koziróg, Krzywokula, Mięsopust, Mrzygłód, Nabijak, Nakrajny, Nalewajko, Nawrot, Nielepiec, Niepsuj, Nierychły, Niewrzała, Ostroróg ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1969
7
Dramat staropolski: od początków do powstania sceny ...
Prichna służbista; Azarus starosta paniej młodej; Słudzy: Epirus, Strates; Bachusowie: Lizy- czop, Dybidzban; Kalanterski Przechyra; Astrologus Ostromądr; Epilog albo zamknienie. Uwagi r e ż. częste. Treść: Lizyda chce wyjść za mąż i zwraca ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1965
8
Literatura baroku - Strona 108
Partnerem zapobiegliwej Marancji jest Matys z Odrzywoła Łapąjczyk, syn Dybidzbana, poprzednik późniejszych postaci lwowskich „batiarów", który od początku traktuje całą sprawę jako hultajski kawał: Obok Marancji występują tu kucharki, ...
Czesław Hernas, 1987
9
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 511
DWORZEC — A sg: ten Proporzec Włajnie Poljkiey Oyczyzny y Węgierfkiey dworzec ChW ktv/8. DYBIDZBAN — G sg: piiak dybidzbana pragnie Pos B/31. DYDO n. os. mit. (2) — N sg: Dydo w Carthaginie Mz A4v/9; A sg: Dydonę Pos B2v/34.
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Strona 85
Dybidzban. Dwuwykladny, a, е, (1d-p, m'e,' Dybki, pl. dim. v. Dyha. двумысденный, bßppglfinnig, _n0g-6, Dybkicm, adv. на дыпочкахЪ, auf ` .f-ì двумысленносты Юорретпщт. 4ben Beben; дыбомЪ, на дыбки, ge: Dwu2ab.~ çha, т. виды 0 ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

参照
« EDUCALINGO. Dybidzban [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dybidzban>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż