アプリをダウンロードする
educalingo
dzielna

"dzielna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIELNAの発音

dzielna


ポーランド語でDZIELNAはどんな意味ですか?

配当

▪勇敢な - 算数でポーランドの2つの場所:▪Dzielna - ウッチ(ウッチ)。 Opocznoは、Gmina Opocznoの行政区の村で、 シレーシア人、その地域。 ルブリーニェ、Ciasnaの自治体で...

DZIELNAと韻を踏むポーランド語の単語

bariera celna · bawelna · cenzura koscielna · cielna · deklaracja celna · do pelna · elanobawelna · elanowelna · jasienica rosielna · komora celna · lacina koscielna · matka boska zielna · roslina zielna · turosn koscielna · wegielna · wieczfnia koscielna · wies koscielna · wysoko cielna · wysokocielna · z oddzielna

DZIELNAのように始まるポーランド語の単語

dzielarka · dzielczy · dzielenie · dzielic · dzielic sie · dzielko · dzielnica · dzielnicowo · dzielnicowosc · dzielnicowy · dzielniczka · dzielniczy · dzielnie · dzielnik · dzielnik liczby · dzielnik procentowy · dzielno · dzielnosc · dzielnosc morska · dzielny

DZIELNAのように終わるポーランド語の単語

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · chemia rolna · niespelna · polwelna · preferencja celna · redakcja naczelna · rodzina niepelna · rodzina pelna · spelna · torlenobawelna · unia celna · welna

ポーランド語の同義語辞典にあるdzielnaの類義語と反意語

同義語

«dzielna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIELNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzielnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzielnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzielna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

红利
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dividendo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dividend
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाभांश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حصة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дивиденд
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dividendo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাজ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dividende
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dividen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dividende
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

配当金
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피제수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bahti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cổ tức
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈவுத்தொகை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाभांश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kâr payı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dividendo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzielna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дивіденд
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dividend
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μέρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dividend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utdelning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utbytte
5百万人のスピーカー

dzielnaの使用傾向

傾向

用語«DZIELNA»の使用傾向

dzielnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzielna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzielnaに関するニュースでの使用例

例え

«DZIELNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzielnaの使いかたを見つけましょう。dzielnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Będę dzielna
Opowieść o Ewie, której mama wyprowadziła sie̦ z domu i Ewa zostaje sama z tatusiem
Anna Onichimowska, ‎Maciej Buszewicz, 1989
2
Dziennik taty
Dzielna – Jesteś bardzo dzielna – powiedziałem, gdy koleżanka skończyła swą opoWieść. – Nie znoszę, gdy ktoś tak mówi – zareagowała błyskawicznie. – Ale mnie chodziło tylko o to, że dajesz sobie radę. Że mimo śmierci męża.
Tomasz Kwaśniewski, 2010
3
Zasady algebry Mayer'a i Choquet'a: Mathias Mayer ... - Strona 44
Zobaczymy teraz, po czćm poznać można że dzielnik całkowicie mieści się w dzielnej. Pamiętając że zawsze dzielna jest równa iloczynowi z ilorazu przez dzielnik, a nadto', że gdy mnożna i mnożnik ułożone są podług potęg tej samej głoski ...
Mathias Mayer d'Almbert, 1845
4
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 37
Więc, jeśli weźmiemynajwiększą liczbę razy jaką dzielnik mieści się w 3815 dziesiątkach dzielnej, otrzymamy wszystkie dziesiątki ilorazu, albo tylko liczbę za wielką. Ale ta liczba nie jest za wielka, bo oczywiście iloraz z podzielenia części ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
5
Getto warszawskie: przewodnik po nieistniejącym mieście - Strona 504
Szczarański front, parter Ciepła 15/17 felczer A. Ryniecki Dzielna 1 filia zakładu pogrzebowego M.B. Pinkiert Dzielna 5 pralnia parowa Wapor Dzielna 5 m. 6 pracownia gorsetów S. Żukowa wtorki, soboty rano Dzielna 9 pogotowie elektryczne ...
Barbara Engelking-Boni, ‎Jacek Leociak, 2001
6
A Surplus of Memory: Chronicle of the Warsaw Ghetto Uprising
One central person at Dzielna, a Halutz in his soul, who was always involved in councils and meetings was Yosef Kornianski, loved by everyone and a "father" in many ways. He had a special relation to people, to members, and was "solid," a ...
Barbara Harshav, 1993
7
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 898
dzielnej podzielonemu przez spółczynnik dzielnika. S) Jeżeli głoska znajduje aic w dzielnej i dzielniku, wykładnik jej w ilorazie równa się wykładnikowi tejże głoski w dzielnej zmniejszonemu jej wykładnikiem w dzielniku. 4) Głoska znajdująca ...
Samuel Orgelbrand, 1861
8
Wykład matematyki na podstawie ilości o dowolnych ...
(87) 1) Szuka się takiej cyfry, któraby przez pierwszą cyfrę dzielnika pomnożona dała iloczyn najbardziej przybliżony do pierwszej cyfry dzielnej, ale ją nie przechodzący; – cyfra ta, znaczkiem pod l. (83) przepisanym opatrzona wtedy tylko da ...
Lorenz Żmurko, 1864

用語«DZIELNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdzielnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DZIELNA! Złamała nos w trakcie występu, ale dokończyła show!
DZIELNA! Złamała nos w trakcie występu, ale dokończyła show! 19:22 ..... Zobaczcie dzielną tancerkę, która mimo doznania złamania nosa w trakcie wysptępu ... «SE.pl, 10月 15»
2
Tenis. Dzielna, ale zmęczona Radwańska postraszyła Williams. Ale …
Agnieszka Radwańska nie dała rady Venus Williams. W meczu I rundy turnieju w Wuhan (pula nagród 2,5 mln dol.) przegrała z Amerykanką 1:6, 6:7 (4). Mimo to ... «Sport.pl, 9月 15»
3
Świat płonie, au nas dzielna lekarka z Szydłowca miota się …
Wzywanie Jarosława Kaczyńskiego na konsultacje przez premier Kopacz, gdy na co dzień korzysta z rad jego wroga Michała Kamińskiego, tchnie podstępną ... «wPolityce.pl, 9月 15»
4
Martynka Franz - dzielna wojowniczka z Osielska. Raczysko...
Martynka Franz w kilka miesięcy wycierpiała tyle, co niejeden dorosły. Walczy z rakiem. Właśnie przeszła piąty blok chemii. Czeka ją jeszcze jeden. Potem, jak ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
5
Alina Janowska: Dzielna łączniczka od "Kilińskiego"
W czasie wojny nauczyła się, co to śmierć, strach, niepewność. Ryzykowała życie, potem dbała by przetrwała pamięć o tych, którzy je oddali za Polskę. «Interia, 8月 15»
6
MŚ U-20: dzielna Nowa Zelandia nie dała rady Portugalii
Gospodarze mistrzostw świata U-20 - Nowa Zelandia - pożegnali się z turniejem. W 1/8 finału wyeliminowała ich Portugalia, wygrywając na Hamilton's Waikato ... «Onet.pl, 6月 15»
7
Dzielna 60 zyskuje kolejnych najemców
Kolejnym najemcą zmodernizowanego, warszawskiego kompleksu biurowego Dzielna 60 została Grupa Pracuj, która dostarcza rozwiązań wspomagających ... «PropertyNews.pl, 4月 15»
8
Dzielna, francuska kaczucha, czyli Citroen 2CV
W momencie debiutu był to najtańszy, nowy samochód we Francji. Citroen 2CV zwany pieszczotliwie "kaczuszką" odniósł sukces globalny. Eksportowano go do ... «trojmiasto.pl, 4月 15»
9
Ochnik Development zakończył modernizację kompleksu biurowego …
W warszawską mapę prestiżowych obiektów komercyjnych wpisał się właśnie kompleks biurowy - Dzielna 60 - oferujący biura loftowe. Położony w sercu miasta ... «Kontakt 24, 3月 15»
10
Dzielna postawa Astorii Bydgoszcz w meczu ze Stalą
Znakomite występy Doriana Szyttenholma i Tomasza Prostaka nie wystarczyły na rutyniarzy z Ostrowa, ale "Asta" znów pokazała serce do walki. «Gazeta Pomorska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dzielna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzielna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA