アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dzielnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIELNOSCの発音

dzielnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIELNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

DZIELNOSCのように始まるポーランド語の単語

dzielic sie
dzielko
dzielna
dzielnica
dzielnicowo
dzielnicowosc
dzielnicowy
dzielniczka
dzielniczy
dzielnie
dzielnik
dzielnik liczby
dzielnik procentowy
dzielno
dzielnosc morska
dzielny
dzielo
dzielo sztuki
dzielowy
dzielzan

DZIELNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるdzielnoscの類義語と反意語

同義語

«dzielnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIELNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzielnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzielnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzielnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

实力
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

proeza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prowess
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कौशल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شجاعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

доблесть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

proeza
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরাক্রম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prouesse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehebatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Können
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

武勇
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무용
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sanget
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

prowess
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पराक्रम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kahramanlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prodezza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dzielnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

доблесть
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bravură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανδρεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bekwaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tapperhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prowess
5百万人のスピーカー

dzielnoscの使用傾向

傾向

用語«DZIELNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dzielnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dzielnoscに関するニュースでの使用例

例え

«DZIELNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzielnoscの使いかたを見つけましょう。dzielnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 294
Dzielność wreszcie, jest rzeczą jaźni, a więc jednością bierności i czynności, dla tego też całością, wszech- obecnością , pojedynczością , wolnością , rzeczywistością, kojarzeniem, rosświatem, istotą, miotowością, mością, dlasobistością, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 241
siadł, może ją wykonywać nie tylko w stosunku do siebie samego, lecz także w stosunku do drugich”115. Nieco dalej Stagiryta dodaje: „najlepszy [jest] nie [ten] człowiek, który objawia swą dzielność etyczną w stosunku do siebie samego, lecz ...
Marek Piechowiak, 1999
3
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa ... - Strona 260
3 rym dzielność wody naybiegleysi w tey materyi poznawali. ' Mariotte, Bouguer-> Bossut dzielność wody z doświadczenia wnieśli. Doświadczczenie zaś ich było następuiące. Na ramieniu AB szalek ordynaryinych utwierdzali talerz A, na ten z ...
Józef Herman Osiński, 1777
4
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i ...
Atoli Prawo Absolutne, więc absolutnie utwierdzające Ideę Dobra i Prawdy, niemogło ponieść uszczerbku przez pogwałcenie nawet; i przeto, podnosząc stworzenie dzielnością Twórczą, uprawniło zadanie Rehabilitacii. Już zaś, Prawo w tym ...
Antoni Bukaty, 1842
5
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: ... - Strona 11
Dobro , mimo skonstytuowania się Złego nie wyczerpane bynajmniej w swej wirtualności , dz ałało dalej w stworzeniu jako dzielność pierwotna. Taka dzielność pierwotna po upadku człowieczeństwa w niem działająca, jest Rewelacią, ...
L. Niedźwiecki, 1842
6
Pochwała dawnej dzielności greckiej
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Kazimierz PrzerwaTetmajer
7
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż ... - Strona 166
... trzeba po- mniec o tym, ze ogieií zapalony ieft to iakas sfera czyli kula zcz^flek píynnych, i porufzonych, które fiç rozprafzaig, ró- wnie na wfzyílkie ftrony: ale ofobli- wiey tam gdzie znayduig mniey odpo- ru; i które traoj ÍW$ dzielnosc, gdy fía- ...
Piotr Świtkowski, 1782
8
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xxx
... tak nazwany 1. 197198- Musztra III 23 Muzyka III 187—263 po- czqtek muzyki, jej. dzielnosc. i. wiadza. 187,. dwojaka : g\os ludzkii instrumenta 188 Muzyka dnwiia, jej bisto- rya 191 , u królów 191 IV 194 mozniejszych osób III. 197. oehotni- ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 250
A przeto nie zbiadzç gdy w ták mçzoey Pannie y niezwyciçzoney nie Judytç, nie Deborç tylko, i\t / dzielnosc ftrarozakonnego pokazçSamfbna z ta przy koñcu uwaga, iezcli tez w potyczce z swiatem, ciafem y czartem, w mçikich náwet ièrcach ...
Samuel Wysocki, 1747
10
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Szczególna dzielność , zwykła u ftarożytności ie- dnać koniom właściwe imiona. Tak koń Mezencyu- sza w Eneidzie nazywał się Rhebus. Koń Alexan- dra wielkiego Bucefalus. Konie Achillesa w Jlia- dzie miały także swoie imiona : Xant , Bali ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1805

参照
« EDUCALINGO. Dzielnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzielnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż