アプリをダウンロードする
educalingo
dziennik budowy

"dziennik budowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIENNIK BUDOWYの発音

dziennik budowy


ポーランド語でDZIENNIK BUDOWYはどんな意味ですか?

建設ジャーナル

建設ログは、建設作業の過程の公式な文書であり、作業の実行中に発生する事象や状況も含まれます。

DZIENNIK BUDOWYと韻を踏むポーランド語の単語

absydowy · akordowy · aldehydowy · alkaloidowy · alundowy · amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antyludowy · ludowy · niby ludowy · pseudoludowy · pudowy · rudowy · talmudowy · trybun ludowy · udowy · wielopudowy · zelgrudowy

DZIENNIK BUDOWYのように始まるポーランド語の単語

dzienia · dzienic · dziennica · dzienniczek · dziennie · dziennik · dziennik lekcyjny klasowy szkolny · dziennik podawczy odbiorczy · dziennik pokladowy okretowy · dziennik promulgacyjny · dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej · dziennikarka · dziennikarski · dziennikarsko · dziennikarstwo · dziennikarszczyzna · dziennikarz · dziennikarzyna · dziennikowy · dzienny

DZIENNIK BUDOWYのように終わるポーランド語の単語

antranoidowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · apsydowy · arachidowy · arendowy · arkadowy · autostradowy · awangardowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bastardowy · bezdowodowy · bezlodowy · beznapedowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezowomiodowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdziennik budowyの類義語と反意語

同義語

«dziennik budowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIENNIK BUDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziennik budowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziennik budowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziennik budowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

施工日志
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

edificio de registro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

log building
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इमारत लॉग इन करें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بناء تسجيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сруб
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

histórico de construção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লগ ইন করুন ভবন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

connecter bâtiment
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

log bangunan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

log Gebäude
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

建物を記録
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건물 로그
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

log bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

log xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டுமான பதிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इमारत लॉग इन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

binayı log
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

log edificio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziennik budowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зруб
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Log constructii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

log κτίριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teken gebou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konstruktion logg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

logg bygning
5百万人のスピーカー

dziennik budowyの使用傾向

傾向

用語«DZIENNIK BUDOWY»の使用傾向

dziennik budowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziennik budowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziennik budowyに関するニュースでの使用例

例え

«DZIENNIK BUDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziennik budowyの使いかたを見つけましょう。dziennik budowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawno-ekonomiczne zagadnienia inwestowania - Strona 178
Koszty związane z wykonaniem urządzeń placu budowy, w tym także koszty zaplecza przypisane wykonawcy, ponosi ... Pozwolenia na budowę, dzienniki budowy Wraz z pozwoleniem na budowę lub rozbiórkę obiektów budowlanych, ...
Włodzimierz Wójcikiewicz, 1975
2
Dziennik Urzedowy - Strona 56
W stosunku do rodzaju prac obowiązany jest kierownik budowy wykonywać osobiście względnie osobiście sprawdzać wykonanie takich czynności, które mają decydujący wpływ na rozpoczęcie, przeprowadzenie oraz ostateczne zakończenie ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931
3
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 467
Dziennik spawania. 1. Przy wykonywaniu konstrukcji spawanej na placu budowy niezależnie od Dziennika budowy obowiązkowo należy prowadzić specjalny „Dziennik Spawania" (placowy), uwzględniający tylko wykonanie spoin. 2.
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
4
Wybrane problemy prawa administracyjnego i gospodarczego w ...
podlegającymi ochronie elementami środowiska przyrodniczego i kulturowego, - prowadzenie dokumentacji budowy, - zapewnienie geodezyjnego ... W trakcie budowy kierownik budowy powinien: - prowadzić dziennik budowy lub rozbiórki, ...
Helena Kisilowska, ‎Izabela Ciach, 2000
5
Prawo gospodarcze: część szczegółowa - Strona 52
Przygotowanie terenu budowy obejmuje wyrąb i karczowanie w niezbędnym zakresie drzew i krzewów, rozbiórkę i ... Osoby te podlegają wpisowi do dziennika budowy, w którym obowiązane są potwierdzić przyjęcie powierzonych im funkcji.
Wojciech Pyzioł, ‎Stanisław Włodyka, 1988
6
Podstawy budownictwa - Strona 63
Do zawiadomienia o ukończenia budowy lub wniosku o udzielenie pozwolenia na użytkowanie obiektu należy dołączyć: dziennik budowy, protokoły badań i sprawdzeń, inwentaryzację geodezyjną powykonawczą, potwierdzenie odbioru ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
7
Dziela zebrane: O twórczości pisarskiej - Strona 177
Zapisy w «Dzienniku budowy»: «Panu Wyspiańskiemu fl. 80 za rysunki i za prowadzenie robót». Tegoż dnia nota wyjaśniająca zakres" tych obowiązków: Architekt «przyjmuje do wiadomości, iż panowie artyści obrali swego zastępcę w osobie ...
Stanisław Wyspiański, 1958
8
Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 33
B. dokonania przez kierownika budowy końcowego wpisu do dziennika budowy o zakończeniu robót. C. przeprowadzenia końcowego odbioru robót przez inspektorów nadzoru inwestorskiego. D. uzyskania decyzji służb sanepidu, straży ...
Grażyna Janik, 2008
9
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 388
Przeprowadzając odbiór częściowy, należy przedstawić następujące dokumenty: • dziennik budowy, • protokoły przeprowadzonych prób szczelności odcinków przewodów, • zaświadczenie (atest) z przeprowadzonych prób armatury i ...
Zbigniew Heidrich, 2008
10
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 232
Inspektor nadzoru jako przedstawiciel zamawiającego na placu budowy ma prawo do podejmowania decyzji dotyczących ... Wszystkie polecenia i wskazów−ki przekazane kierownikowi budowy potwierdza on wpisem do dziennika budowy.
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012

用語«DZIENNIK BUDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziennik budowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S17. Wkrótce mocno zapachnie asfaltem na Solidarności (dziennik
Wkrótce mocno zapachnie asfaltem na Solidarności (dziennik budowy). Dodano: 5 czerwca 2014, 18:18. Autor: Dominik Smaga. A; A; A. komentarze11 ... «Strefa Biznesu, 6月 14»
2
Dziennik budowy S17. Coraz bliżej do otwarcia nowego odcinka …
W czwartek byliśmy na placu budowy nowego odcinka al. Solidarności. Wiele wskazuje na to, że arteria zostanie ukończona przed terminem. Ale wcześniej ... «Dziennik Wschodni, 2月 14»
3
Dziennik budowy S-17: Kiedy znikną ograniczenia prędkości?
Rzeczywiście, jadąc tym nowym fragmentem S17, co chwila kierowcy napotykają na ograniczenia prędkości, choć budowa drogi wydaje się zakończona. «Dziennik Wschodni, 3月 13»
4
Sejm Śląski 90 lat temu: Dziennik budowy ze zdjęciami... Sejm …
"Po przyłączeniu Górnego Śląska do ziem RP, wyłoniła się potrzeba stworzenia w stolicy naszych zachodnich Kresów gmachu, któryby pomieścił w sobie ... «Dziennik Zachodni, 3月 13»
5
Dziennik budowy S17: Nowe węzły, nowe nazwy
Już nie Dąbrowica, ale Lublin Sławinek. Drogowcy podali oficjalne nazwy węzłów na powstającej drodze ekspresowej S17 ... «Dziennik Wschodni, 2月 13»
6
Dziennik budowy S17. Ekspresówką pojedziemy za rok (raport)
Podczas budowy lubelskiego odcinka S17 wraz z obwodnicą Lublina wyburzono 350 budynków – 135 mieszkalnych, 174 gospodarczych, 39 altan działkowych ... «Dziennik Wschodni, 12月 12»
7
Dziennik budowy S17: Koniec utrudnień i gigantyczny węzeł
Praktycznie wszystkie roboty przy drogach serwisowych przy S17 na piątym odcinku (węzeł Witosa – obwodnica Piask) na świdnickim fragmencie powinny być ... «Dziennik Wschodni, 11月 12»
8
Dziennik budowy S17: Kolejne objazdy
Budowa drogi sprawia sporo problemów mieszkańcom terenów sąsiadujących z inwestycją. Na ulicach Pliszczyńskiej i Łysakowskiej słychać narzekanie na ... «Dziennik Wschodni, 11月 12»
9
Dziennik budowy S17: Przerzucili górę ziemi
95 000 metrów sześciennych ziemi przerzucili drogowcy na IV odcinku budowanej S17. Krajobraz przy ulicy Pliszczyńskiej i Łysakowskiej w Lublinie ... «Dziennik Wschodni, 8月 12»
10
Dziennik budowy S17: Coraz więcej "czarnego”
Trwają prace przy obiektach inżynierskich, budowa zatok i miejsc postojowych oraz obiektów na miejscach obsługi podróżnych – mówi Krzysztof Nalewajko, ... «Dziennik Wschodni, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dziennik budowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziennik-budowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA