アプリをダウンロードする
educalingo
dzierzymorda

"dzierzymorda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIERZYMORDAの発音

dzierzymorda


DZIERZYMORDAと韻を踏むポーランド語の単語

chorda · horda · korda · moczymorda · morda · orda · sursum corda

DZIERZYMORDAのように始まるポーランド語の単語

dzierzec · dzierzenie · dzierzgac · dzierzganie · dzierzgon · dzierzgonski · dzierzgowo · dzierzgowski · dzierzkowice · dzierzkowicki · dzierzkowski · dzierzon · dzierzoniow · dzierzoniowski · dzierzyc · dzierzyciel · dzierzyk · dzierzynski · dzierzyslaw · dzierzyslawa

DZIERZYMORDAのように終わるポーランド語の単語

alabarda · ariergarda · awangarda · barda · bastarda · beluarda · berda · bernarda · bombarda · brda · burda · czekolada twarda · darda · drda · edwarda · furda · galarda · galiarda · garda · gerarda

ポーランド語の同義語辞典にあるdzierzymordaの類義語と反意語

同義語

«dzierzymorda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIERZYMORDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzierzymordaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzierzymordaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzierzymorda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暴君
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tirano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tyrant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طاغية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тиран
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tirano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অত্যাচারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tyran
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kejam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tyrann
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

暴君
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폭군
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tiran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà chuyên chế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொடுங்கோலன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुलमी राजा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tiran
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tiranno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzierzymorda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тиран
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tiran
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τύραννος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tiran
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tyrann
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tyrann
5百万人のスピーカー

dzierzymordaの使用傾向

傾向

用語«DZIERZYMORDA»の使用傾向

dzierzymordaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzierzymorda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzierzymordaに関するニュースでの使用例

例え

«DZIERZYMORDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzierzymordaの使いかたを見つけましょう。dzierzymordaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skąd się biorą słowa - Strona 41
T □ Lowelas, alfons, donzuan, dzierzymorda, dulszczyzna W jçzyku utrwalilo siç sporo nazwisk czy imion róznych bohaterów literac- kich. Z literatury polskiej tak^ najbardziej „ujçzykowiona/' postacia stala siç pani Dulska - charakterystyczne ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 223
W reku dzierzyli jakies rosliny. dzierzymorda m odm. jak г IV, Im M. te dzierzymordy, D. dzierzymordów, В. tych dzierzymordów, rzad. te dzierzymordy (tylko w odniesieniu do kobiet), pot. «czlowiek ty- ramzujqcy podwladnych»: Byl, rzad. byla, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 128
402 dzierżymorda - „Bo przecież to ja byłem tym dzierżymordą, dogmatykiem, biurokratą, to ja popierałem, instruowałem, przyczyniałem się, uzgadniałem. (...) boję się, że ktoś mi rzuci w twarz: a co ty tu jeszcze robisz, stary dzierżymordo, ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
4
Variierende Markierung von Nominalgruppen in Sprachen ...
[sekundär] straszny dzierzymorda. 'Er war damals ein furchtbarer Despot.' (132) On byl w latach 1949-1953 strasznym dzierzymorda./ [sekundär] straszny dzierzymorda. 'Er war in den Jahren 1949-1953 ein furchtbarer Despot.' (133) On byl ...
Winfried Boeder, ‎Gerd Hentschel, 2001
5
Wspomnienia, 1885-1919 - Strona 471
... towarzyszy z lewej strony trybuny i estrady, zawołał do niego: — A co zaś się tyczy waszej propozycji w sprawie poboru od ludności podatków, to ja was się pytam, obywatelu Lenin, kto wy właściwie jesteście — socjalista, czy dzierżymorda?
Wincenty Jastrzębski, 1966
6
Słownik odmiany rzeczowników polskich - Strona 73
**(~ni-owie) "a; ***b * a, w polaczeniu z zaimk. wskaz. ci albo te/ with the demonstrative pronoun ci orte; **b; 273 CZLOWIEK 276 DZIERZYMORDA * a, w polaczeniu z zaimk. wskaz. «'/with the demonstrative pronoun«; ** b, w polaczeniu z ...
Stanisław Mędak, 2003
7
Stalin - Strona 155
Dlatego też internacjonalizm narodu uciskającego, czyli tak zwanego «wielkiego» (choć jest on wielki tylko swą przemocą, wielki tylko jako wielki dzierżymorda), powinien polegać nie tylko na przestrzeganiu formalnej równości narodów, lecz i ...
Miloš Mikeln, 1990
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 355
Dzierżymordą nazywa się kogoś, kto zachowuje się despotycznie w stosunku do swoich podwładnych. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. Kiedy na egzekutywie wrzasnął, że I sekretarz jest kacyk i dzierżymorda, odebrali mu zaraz ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Na czołówce: prasa w paźdierniku 1956 roku - Strona 76
„W terenie — mówił Kruczek — podzielono partię na dzierżymordów i liberałów. I wszędzie na każdym zakładzie pytają mnie się, kto liberał, a kto dzierżymorda". Mówił także, o nie najlepszej opinii, jaką mają w terenie niektórzy sekretarze ...
Wiesław Władyka, 1989
10
Społeczeństwo otwartej rekrutacji: próba antropologii ... - Strona 101
... nielojalne („rozrabiacz, człowiek konfliktowy", „szkodzenie, szkalowanie"), z drugiej — jako nadmiernie krępujące własną inicjatywę („dzierżymorda", „wtrącanie się") lub bezprawne („nadużycie zajmowanej pozycji", „z motyką na słońce").
Winicjusz Narojek, 1980

用語«DZIERZYMORDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdzierzymordaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV ASME: Europeizacja Europy – zarządzanie Europą w …
A to, ze to przeciez KGBowiec, a to ze to satrapa i dzierzymorda, a to, ze buduje kult jednostki, a to, ze morduje niezaleznych dziennikarzy itd.itp. Wtedy sie tym ... «Wirtualna Polonia, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dzierzymorda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzierzymorda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA