アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dziewoslab"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIEWOSLABの発音

dziewoslab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIEWOSLABと韻を踏むポーランド語の単語


dżelab
dżelab
fotolab
fotolab
glab
glab
golab
golab
halab
halab
klab
klab
lablab
lablab
oklab
oklab
sealab
sealab
skylab
skylab
slab
slab
spacelab
spacelab
w glab
w glab
w klab
w klab

DZIEWOSLABのように始まるポーランド語の単語

dziewietnasty
dziewietny
dziewka
dziewkarz
dziewnica
dziewoja
dziewojka
dziewonski
dzieworodny
dzieworodztwo
dziewosleb
dziewoslebi
dziewoslebic
dziewoslebiny
dziewoslebny
dziewucha
dziewuchowato
dziewuchowaty
dziewula
dziewulski

DZIEWOSLABのように終わるポーランド語の単語

ab
achab
angloarab
arab
ashab
bab al mandab
baobab
cab
chmielograb
czerwony dab
dab
dr hab
drab
dwuzab
eliab
fab
gab
geldhab
godthab
grab

ポーランド語の同義語辞典にあるdziewoslabの類義語と反意語

同義語

«dziewoslab»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIEWOSLABの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziewoslabを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziewoslabの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziewoslab»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziewoslab
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziewoslab
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziewoslab
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziewoslab
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziewoslab
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziewoslab
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziewoslab
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziewoslab
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziewoslab
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziewoslab
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziewoslab
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziewoslab
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziewoslab
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziewoslab
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziewoslab
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziewoslab
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziewoslab
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziewoslab
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziewoslab
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dziewoslab
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziewoslab
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziewoslab
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziewoslab
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziewoslab
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziewoslab
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziewoslab
5百万人のスピーカー

dziewoslabの使用傾向

傾向

用語«DZIEWOSLAB»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dziewoslab»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dziewoslabに関するニュースでの使用例

例え

«DZIEWOSLAB»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziewoslabの使いかたを見つけましょう。dziewoslabに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramat staropolski: od początków do powstania sceny ...
Położenie sygnatur: B^te, Ct/ni, D,/a. [Tytuł w podwójnej ramce Unijnej, u góry między liniami rozetka, antykwa]: DZIE WOSŁAB [!] | DWORSKI | MIESOPVSTNY. [!] I VCIF.SZNY. I [dwa ozdobniki w formie listków] | Dziewosłąb Czytelnikowi ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1965
2
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 103
DZIEWOSŁĄB*). A ja zaś tak rozumiem, ze do ozenienia, Nie stanu wysokiego , nie dobrego mienia, Nawet ani gładkości tak wam szukać trzeba, Jako wstydu a cnoty, darów przednich z nieba. Bo acz to wszytko dobre, 1 ma swe przysmaki, ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
3
Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego: Wydanie ...
DZIEWOSŁĄB. o. A ja zaś tak rozumiem , że do ożenienia Nie stanu wysokiego , nie dobrego mienia , Nawet ani gładkości tak wam szukać trzeba , Jako wstydu a cnoty, darów przednich z nieba. Bo acz to wszytko dobre i ma swe przysmaki ...
Jan Kochanowski, 1857
4
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
... co ma być swych czasów tam prorokowały. i t. d. IV. Dziewosłąb (sic) Dworski Mieso pvstny (sic) W cieszny. Dziewosłąb Czytelnikowi. Dziewosłąb tym to książkom imię dano, By przy tej sprawie dziewkę zrękowano A ieszcze lepiej, za mąż i ...
Stanislaw Jaszowski, 1837
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 108
Zygmunt Gloger. 108 DZIEWOSŁĄB, DZWONNICA. EGZEKUCJA. — EGZOFICJA. EGZORBITANCJE. — EKONOMJE KRÓLEWSKIE. EKSCEPTA MAZOWIECKIE. ku XVIII-m utarło się nazywanie dziewką każdej sługi niezamężnej. Kluk np.
Zygmunt Gloger, 1901
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 495
Zerzec — swat, rajek, dziewosłąb, mówca weselny. Mączyńskiw słowniku z r. 1564 pisze: „Zerzec, przełożony ku opatrzeniu wszech rzeczy ku godom, marszałek swa- dziebny, który radzi na weselu". Zezula — kukułka, kukawka. Zimo- rowicz ...
Zygmunt Gloger, 1903
7
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 108
Dziewosłąb, swat,rajek, zerzec, t. j.ten, który swata, rai, zrzeka stadło małżeńskie. Wyraz złożony z dwuch: dziewa i ślubie. Mączyński w swoim słowniku (r. 1564) pisze, iż paranymphus, prontibus znaczy po polsku „dziewosłąb, żerca, swat, ...
Zygmunt Gloger, 1958
8
Wśród zagadnień polskiej literatury barokowej: ... - Strona 94
Dziewosłąb, w. 337—338 Napomknienie o lepiankach z gliny i o prochu na końcu ludzkiej drogi wyraźnie zaprzecza wymowie poprzedniego fragmentu. Z kolei jednak pojawiają się następne wersy: „Przecię dnia ostatniego w świetniejsze ...
Zbigniew Nowak, 1980
9
Chleb w tradycji ludowej - Strona 198
Dziewosłąb pana młodego, trzymając w obrusku chleb, przysuwa się bliżej i śpiewa: „Czy z wolą czy nie z wolą z tem Boskim darem do cisowego domu wejść? Drużyna panny młodej odpowiada: Z wolą, z wolą i z pozwoleniem, I z tatulowym ...
Irena Kubiak, ‎Krzysztof Kubiak, 1981
10
Polska komedja rybałtowska - Strona 357
DZIEWOSŁĄB. Komedyej Dworskiej, Miesopustnej. PROLOG. Prosimy, panny, panowie, Wdówki, młodzieniaszkowie; Zgoła ktoby chciał słuchać, Chciej nam wolne ucho dać. B Będą różne zabawy, Niejednakie potrawy; Wszak też życie ...
Karol Badecki, 1931

参照
« EDUCALINGO. Dziewoslab [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziewoslab>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż