アプリをダウンロードする
educalingo
dziewuszy

"dziewuszy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIEWUSZYの発音

dziewuszy


DZIEWUSZYと韻を踏むポーランド語の単語

komuszy · koniuszy · minimuszy · miortwyje duszy · muszy · pastuszy · podkoniuszy

DZIEWUSZYのように始まるポーランド語の単語

dziewnica · dziewoja · dziewojka · dziewonski · dzieworodny · dzieworodztwo · dziewoslab · dziewosleb · dziewoslebi · dziewoslebic · dziewoslebiny · dziewoslebny · dziewucha · dziewuchowato · dziewuchowaty · dziewula · dziewulski · dziewuszka · dziewuszyna · dziewuszysko

DZIEWUSZYのように終わるポーランド語の単語

blizszy · brzydszy · ciag dalszy · co gorszy · co lepszy · co mlodszy · co najlepszy · co najsilniejszy · co wiekszy · czarszy · czas terazniejszy · czterdziesty pierwszy · dalszy · dluzszy · dodzisiejszy · dwudziesty pierwszy · dziewiecdziesiaty pierwszy · dziewiecset dwudziesty pierwszy · dzisiejszy · glebszy

ポーランド語の同義語辞典にあるdziewuszyの類義語と反意語

同義語

«dziewuszy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIEWUSZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziewuszyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziewuszyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziewuszy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziewuszy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziewuszy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziewuszy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziewuszy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziewuszy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziewuszy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziewuszy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziewuszy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziewuszy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziewuszy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziewuszy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziewuszy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziewuszy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziewuszy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziewuszy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziewuszy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziewuszy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziewuszy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziewuszy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziewuszy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziewuszy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziewuszy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziewuszy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziewuszy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziewuszy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziewuszy
5百万人のスピーカー

dziewuszyの使用傾向

傾向

用語«DZIEWUSZY»の使用傾向

dziewuszyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziewuszy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziewuszyに関するニュースでの使用例

例え

«DZIEWUSZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziewuszyの使いかたを見つけましょう。dziewuszyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 20
Oskar Kolberg. i. — Л ja siç etanç dzikim jastrzçbiem, bçdç strdzowa) w boru pod dçbem; a ty mojí i t. d 5. — Stanç ja siç siwym kaczorem, bçdç pfywala wielkiém jçziorem; a juz twojí i t. d. — 6. — Maja, strzelcy takie wystrzaiy, со wystrzelají ...
Oskar Kolberg, 1867
2
Piosnki ludu wielkopolskiego - Część 1 - Strona 153
Józef Jan Lipiński. Kto go o to prtsi? Widzisz ty dziewucho , Ten kamm nad woda?> Jak ten kamiú pudzie z wodq, Ozeniç siç s tobq. Widziales kochanku, Zeby kamiú plywal? Kto ciç o to prosi, Zebyá u mnie bywah Widzisz ty dziewucho , Tç ...
Józef Jan Lipiński, 1842
3
Ambicja
J. est jakiś mężczyzna – wysyczał Matthew, powstrzymując ją przy frontowych drzwiach. – Obcy mężczyzna i wcale nie chce odejść. Musiałem go wpuścić, bo oparł się o dzwonek i darł się przeraźliwie. Adamsowie wyszli zobaczyć, co się ...
Julie Burchill, 2014
4
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 20
Oskar Kolberg, Józef Burszta. 4. — A ja sic stanç dzikim jastrzçbiem, bçdç strdzowal w boru pod dçbem; a ty mojç i t. d 5. — Stanç ja sic siwym kaczorem, bçdç plywala wielkiém jçziorem; a juz twojí i t. d. — 6. — Maji strzelcy takie wystrzaiy, ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Burszta, 1867
5
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 20
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta. 4. – A ja się stanę dzikim jastrzębiem, będę stróżował w boru pod dębem; a ty moją i t. d. – 5. –Stanę ja się siwym kaczorem, będę pływała wielkiém jęziorem; a już twoją i t. d.6.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
6
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 225
Polska akademia umiejętności kom. antrop. n 155. Siedziała dziewucha 2. Za zielonym stołem, Szyła se szateczke Czerwionym jedbawiem. 3. Maszeruj, maszeruj, Pan Bóg cie błogosław. Jeny mi szateczke Na pocieche zostaw". 156. 5.
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
7
"Podkoziołek" w obrzędowości zapustnej Polski zachodniej - Strona 59
Bożena Stelmachowska. Bo choc by mi dal i piçc Nicby nie szkodzilo, Bo „onego" tez juz bez niej „tega" bylo. Powiedzialas ty dziewucho, zem ci wianek ukradl, A on lezy na przypiecku, kot siç na nim ukladl, Jak siç ukladl, tak wstanie, dana, ...
Bożena Stelmachowska, 1933
8
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1472
Katarzyna Janczewska-Sołomko. (DER) TROMPETER VON SÄCKINGEN 554, 1394 Trompeter 15510 Irosa, bros' eü stuki 11689 (IL) TROVATORE 6, 96-7, 124, 153-4, 202, 207, 1512-3, 1858, 3307, 3463-5, 3502, 3517, 3546, 3767, 4869, ...
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
9
Folklor ziemi kępińskiej:
Józef Majchrzak dr Anna Weronika Brzezińska. 1/O ty kochanku, co ty myślisz, że mnie ty teraz chcesz opuścić. Czy mnie ze serca nie miłujesz? czy sobie inną upatrujesz. 2/ O ty dziewucho, mówię prawdę, że cię przez ludzi wziąć nie mogę.
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
10
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna. 8. Jako lulują. jak różanny kwiat. Milszy mi jest mój kochanek. Niż rodzony brat, Da dana. milszy mi jest i t. d. 9. Bo rodzony brat, to jest każdy dzień, Ten mój miły kochaneczek ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1912
参照
« EDUCALINGO. Dziewuszy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziewuszy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA