アプリをダウンロードする
educalingo
dziezny

"dziezny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIEZNYの発音

dziezny


DZIEZNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezpieniezny · bezsniezny · bialosniezny · biezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dosiezny · drapiezny · grabiezny · jednobiezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lubiezny · lupiezny · mimobiezny · mosiezny · nasniezny · niebosiezny · niedosiezny

DZIEZNYのように始まるポーランド語の単語

dziewoslab · dziewosleb · dziewoslebi · dziewoslebic · dziewoslebiny · dziewoslebny · dziewucha · dziewuchowato · dziewuchowaty · dziewula · dziewulski · dziewuszka · dziewuszy · dziewuszyna · dziewuszysko · dzieza · dziezeczka · dziezka · dziezycowate · dziezycowaty

DZIEZNYのように終わるポーランド語の単語

niedrapiezny · nieobsiezny · niepieniezny · nowozaciezny · odsniezny · pieniezny · platek sniezny · plug odsniezny sniezny · pobiezny · podsniezny · porubiezny · prostobiezny · przeciwbiezny · przeciwsniezny · przysiezny · rownobiezny · rozbiezny · rubiezny · rynek pieniezny · samobiezny

ポーランド語の同義語辞典にあるdzieznyの類義語と反意語

同義語

«dziezny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIEZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzieznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzieznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziezny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziezny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziezny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziezny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziezny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziezny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziezny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziezny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziezny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziezny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziezny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziezny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziezny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziezny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziezny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziezny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziezny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziezny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziezny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziezny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziezny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziezny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziezny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziezny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziezny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziezny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziezny
5百万人のスピーカー

dzieznyの使用傾向

傾向

用語«DZIEZNY»の使用傾向

dzieznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziezny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzieznyに関するニュースでの使用例

例え

«DZIEZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzieznyの使いかたを見つけましょう。dzieznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 200
'odnosza/iy sic do dziezy, zwia_zany z dzieza/ ~ pol. dawne XVIII w. dziezny adi. od dzieza, np. ¿was dziezny (L. i SJP PAN z Шика), dziá dial, dziezny, np. éniadanie zlozone jest z barszczu dziez- nego (Karlowicz SGP: Chehnskie), czes. и ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
2
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: od ... - Strona 319
w Warfzawie na Przedmieáéiu za Paiacem Krolewíkim bçdgcy, rego'Z Xóia diie-' dziezny y ordynacyi Отче/Югу podlegiy 2 р0ддапет1, IM. P. Teodorowi' Dönbofl jbwi Podkomorzemu Koronnemu, za {infan rekompenfç rezygnowaé; nie ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
3
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie ... - Strona 3
Wnet wiçc postai przez Mçzyka, sekretarza swojego, pierscienWielko-Xi^zeoy dzie- dziezny, со juz oznaezato wreczenie mu wtadzy naj- vryzszej. Zaraz za tém wszyscy krzykacze sejmo- □wi, po wiçkszej czqsci z Rusinów zio'zeni, przychyl- ...
Teodor Narbutt, 1840
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 128
Szwedzki, Gotski, Wandalski dzie- dziezny Król. W rzeczach prywatnych, ekonomiey dóbr naszych dzie- dzicznych , królewskich swe miejsce majqcych; obraliámy za ekonoma i komisarza urodz. wiernie nam miíego Jana de En- gelke ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1845
5
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
785. 1161. Karopatwa. 662. Kurza slepota. 533. 658. 995. (Ob. Medycyna). Kusinee. (Wies pod Wotk.) 92. „Kust". (Obch. doroczny). 1774. Kwas dziezny, chlebowy. 1700. 2272. 2355. 2523, 2526. Kwiat. 50. 935. 1746, 1759. 2092, 2256. Lalka.
Michał Federowski, 1897
6
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 103
... dwudyszny dorazny dziewiçtobrzezny dqzny domokrazny dalekobiezny drapiezny dziezny dwubrzezny dzikowybrzezny dosiçzny dalekosiçzny dziwolçzny dolçzny dolozny dwunozny drozny dwudrozny dwurozny dhizny drazny drobnostopy ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 248
por. niena- dziezny 'niewojenny' 1568 (M. Rej, „Zwierciadlo" 166: czasu onej nienadziez- nej potrzeby); niejasne, btednie kojarzone z ros. nadjóinyj 'niezawodny' (por. w tym znaczeniu ukr. nadíjnyj); moze zamiast nadziçzny, со by bylo ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 37
Pogañscy wladcy Polski, zdaniem naszego autora, w przeciwieñstwie zas do pogla.dów ówczesnej i dawniejszej historiografii polskiej, sprawowali „rzad absolutny i dzie- dziezny" 2, wladza Lecha i jego nastcpców byla „peina i absolutna".
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 515
... urzednik, zarzaidea o- kregu administracyjnego (hrabsrwa), potem dzie- dziezny pan okregu, lennik króla» • hrabiowski -асу <czes. hrabi, ze st.-w.-niem. grävio 'wodz'> hrabina -ny, -nie, z «zona hrabiego» <od hrabia > hrabstWO -stwa, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 107
mo, kradomie ukradkiem, po zlodziejsku, potajem- nie, kradnac kradziebny, kradziecski, kradzieski, kra- dziezny dotycz^cy kradziezy, odnosza- cy siç do kradziezy, zlodziejski; kra- dziebna rzecza po zlodziejsku kradziectwo, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
参照
« EDUCALINGO. Dziezny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziezny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA