アプリをダウンロードする
educalingo
dziobac sie

"dziobac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIOBAC SIEの発音

dziobac sie


DZIOBAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

DZIOBAC SIEのように始まるポーランド語の単語

dziob · dziobac · dziobacz · dziobak · dziobanie · dziobas · dziobaty · dziobek · dziobica · dziobiec · dziobkowaty · dziobnac · dziobnac sie · dziobnica · dziobniecie · dziobnik · dzioborozec · dziobowaty · dziobowka · dziobowy

DZIOBAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるdziobac sieの類義語と反意語

同義語

«dziobac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIOBAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziobac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziobac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziobac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

啄月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

picotear agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

peck August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पेक अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيك أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клюют августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peck agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে পিক করুন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Peck Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Peck sendiri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

peck August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ペック8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

펙 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Agustus peck
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nụ hôn tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் பெக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ला ओढा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos peck
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Peck agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziobac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клюють серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Peck august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ραμφίζουν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pik Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

picka augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Peck august
5百万人のスピーカー

dziobac sieの使用傾向

傾向

用語«DZIOBAC SIE»の使用傾向

dziobac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziobac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziobac sieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIOBAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziobac sieの使いかたを見つけましょう。dziobac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kobiety Maorysów:
Tymczasem obudzili się też podróżni śpiący w chacie i najwyraźniej doszło wśród nich do kłótni – o kawę, herbatę, chleb i ... Podzielił się więc z nimi chlebem i serem. ... Woźnica spędzał je batem, kiedy zaczynały dziobać końskie grzbiety.
Sarah Lark, 2015
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 236
się. 236. kłamać. żerdzi', od XVI w. również 'zespół majątków ziemskich', kasz. kluć 'klucz'; zdr. kluczyk. Ogsł.: cz. klić 'klucz' ... Psł. *klbvati, *klujp 'dziobać, uderzać dziobem', prapokrewne z lit. klióti, kliuvu 'zawisnąć, zaczepić się', łot. klauties, ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Wybiera się Kapłon dobrze pierzami okryty : przez trzy dni da mu. się w ręku dziobać chleb, ktory oraz przy nim kilka Kurcząt dziobać maią : potym podobnież da mu się chleb ,. ale w winie maczany , aby ' się upił, posadzi się pod klatką z ...
Krzysztof Kluk, 1779
4
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 221
Przez długie lata, przez cały czas PRL-u, istniał - ja tak to nazywam - „porządek dziobania". Najpierw pieniądze dzieliło się na województwa, województwa na powiaty, powiaty dzieliły na gminy i na końcu tej struktury nie zostawało prawie nic.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Gdy sąsiadki spotkały się po raz pierwszy, „oceniły swoje suknie, ręce, kapelusze, zęby, wartość wewnętrzną, możliwy ... Kto będzie górą, kto będzie dziobać i kto da się dziobać — zwykła próba sił obserwowana w świecie ptaków, skąd ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
6
Oko proroka:
Ale że tu o życie lub śmierć chodzi, tedy co upadnę na sile, to się znów wzmagam, ostatniego tchu dobywam, a nie ustaję ... byłbym w czas dokonał roboty, bo sztylet bardzo był do niej nieskładny, że tylko dziobać i dziobać, a skutku nie widać.
Władysław Łoziński, 2013
7
Moralność mieszczańska - Strona 57
Gdy sąsiadki spotkały się po raz pierwszy, „oceniły swoje suknie, ręce, kapelusze, zęby, wartość wewnętrzną, możliwy ... Kto będzie górą, kto będzie dziobać i kto da się dziobać — zwykła próba sił obserwowana w świecie ptaków, skąd ...
Maria Ossowska, 1985
8
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni ... - Strona 265
... se (za)/ zmeníti se (za) umówić się, dogadać się, zwrócić uwagę, interesować się zméšam zméšati zmieszać, zamieszać, ... oszaleć zóbam zóbati dziobać zóbljem zóbati dziobać zorím zoréti dojrzewać zôrjem/zórjem zoráti zorać, zaorać, ...
Rada Leèiè, 2011
9
Kalahari
W końcu ptaki zaczęły przechadzać się, dziobać trawę. Panowała niezmącona cisza. Albo ten inny przypadek, w Dunkeld. Przyszło zamówienie na białe bmw. Znowu poszli w trzech, ubrali się w skórzane kurtki. Stanęli na skrzyżowaniu Jan ...
Wojciech Albiński, 2012
10
Kultura szkoły: od relacji społecznych do języka uczniowskiego
Analizując język młodzieżowy, koncentrujemy się na jego formie i treści. ... Wskażmy kilka przykładów takich neosemantyzmów: dziobać – intensywnie się uczyć; pudrować nos – zażywać narkotyki (także kreślić – brać amfetaminę); szczypać ...
Krzysztof Polak, 2007
参照
« EDUCALINGO. Dziobac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziobac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA