アプリをダウンロードする
educalingo
dziobaty

"dziobaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIOBATYの発音

dziobaty


DZIOBATYと韻を踏むポーランド語の単語

baty · cybaty · czubaty · garbaty · gebaty · izobaty · jarzebaty · kabaty · kagu czubaty · klebaty · kosnik czubaty · rabaty · szczerbaty · zebaty

DZIOBATYのように始まるポーランド語の単語

dziob · dziobac · dziobac sie · dziobacz · dziobak · dziobanie · dziobas · dziobek · dziobica · dziobiec · dziobkowaty · dziobnac · dziobnac sie · dziobnica · dziobniecie · dziobnik · dzioborozec · dziobowaty · dziobowka · dziobowy

DZIOBATYのように終わるポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · annaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · archeocjaty · arcybogaty · aromaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるdziobatyの類義語と反意語

同義語

«dziobaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIOBATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziobatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziobatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziobaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

picado de viruelas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pockmarked
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pockmarked
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجدور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рябой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pockmarked
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pockmarked
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grêlé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bopeng
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pockennarbig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あばた
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마마 자국이있는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pockmarked
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mặt rổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முத்திரைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pockmarked
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pockmarked
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

butterato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziobaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рябої
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciupit de vărsat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βλογιοκομμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pokdalig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pockmarked
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pockmarked
5百万人のスピーカー

dziobatyの使用傾向

傾向

用語«DZIOBATY»の使用傾向

dziobatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziobaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziobatyに関するニュースでの使用例

例え

«DZIOBATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziobatyの使いかたを見つけましょう。dziobatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teksty z Piwnicy pod Baranami oraz inne - Strona 80
(Dziobaty) – Jak to go nie ma? – A, no, nie ma go. Przy koniach jeszcze był, a teraz go nie ma. (5) – Może mu się srać zachciało? Nawołują. Cisza. Tylko echo wraca. – Jego tu nie ma. – To gdzie jest do diabła! – Musiał pójść do wsi. Tak mówił ...
Andrzej Warchał, 2000
2
Spisek Tudorów
"Jest rok 1553.
C. W. Gortner, 2014
3
Czas pogardy - Tom 3 - Strona 76
Szeáé siç nalezy - dziobaty spojrzal na wrzucone mu do garáci miedziaki. - Trzy pia.taki od osoby. Таniej tylko baby z dzieémi. - On - Ciri wskazala na Fabia gruszka. - jest dziec- kiem. Aja jestem baba.. - Таniej tylko baby z dzieckiem na reku ...
Andrzej Sapkowski, 1995
4
Pod Wielkim Wozem - Strona 477
Stanisław Skoneczny. wiózł go do ojca, ale do jego sąsiada, mieszkającego wyżej we wsi. W izbie, przy stole ustawionym pod oknem, siedział sąsiad i jakiś dziobaty mężczyzna ubrany byle jak, po domowemu. — A pan Szelka! — zaśmiał się ...
Stanisław Skoneczny, 1965
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 508
«obróbka powierzchni kamienia polegająca na wybijaniu wgłębień o nieregularnych kształtach* dziobaty ^aci «zeszpecony bliznami po ospie»: Dziobata twarz. Dziobaty wyrostek. dziobek m III, D. ^bka, AJ. ~bkiem; Im M. ~bki 1. «mały dziób ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Verbrennungskommando Warschau - Strona 75
Dziobaty zrobił półironiczną minę. — Ano wyście obżerali się tym świństwem z drzew i krzaków, a ja tymczasem zwiedziłem sobie mieszkania, no i znalazłem. A to w naszych warunkach na wagę złota, najlepsza medycyna — na wszystko.
Tadeusz Klimaszewski, 1959
7
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 285
Por. dzio- balec. dziobalec, -lca 'człowiek mający twarz dziobatą': jobalec 15L. Por. dziobał. dziobatośc, -i 'szorstkość skóry, twarzy porośniętej krostami': joba- tość 15L. dziobaty, -a, -e 'ospowaty, mający znaki po ospie': śobaty 10, 10M, 12J, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
8
Słownik polskich błędów językowych
(dzióbaty) i dziobaty. dzióbnac i dziobnqc. dziryt i (dzyryt). dzisiaj nie: dzisiej. ¡dzisiajszy = dzisiejszy. ¡dzisiej = dzisiaj. dzisiejszy nie: dzisiajszy. dziupla nie: dziuplo. ¡dziuplo - dziupla. dziwié: dziwiç..., dziwi, dziwimy, nie: dziwiemy. ¡dziwiemy ...
Stanisław Słonski, 1947
9
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 248
... dziobie a. dzióbać, dzióbie dziobaty a. dzióbaty dziobek, dziobka a. dzióbek, dzióbka dziobnąć a. dzióbnąć, -nął, -neła, -nąwszy dziób, dzióba a. dzioba dzióbać, dzióbie a. dziobać, dziobie dzióbaty a. dziobaty dzióbek, dzióbka a. dziobek, ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
10
Człowiek człowiekowi wilkiem: przeżyłem gułag - Strona 171
Żadna z nich by się z tobą nie pieprzyła — odpalił Dziobaty. — Żeby zdobyć taką kobietę, trzeba mieć klasę, a ty jej nie masz. Mówiąc, patrzyłem im w oczy. Rozochocony ich zainteresowaniem wymyśliłem łzawą historyjkę o młodej tancerce, ...
Janusz Bardach, ‎Kathleen Gleeson, 2002

用語«DZIOBATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziobatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spodenki Stana Wawrinki trafią do muzeum
Czuć smród dopingu u stanislasa. Dziobaty bez koksu lany jest przez Nowaka. ... dziobaty koksu - każdy wie złodzieju jak wygrałeś. 8 cze 15:46 | ocena: 60%. «Onet.pl, 6月 15»
2
Bytom atrakcją przyrodniczą Śląska?
W rezerwacie występuje sporo gatunków roślin zielnych objętych cakowitą ochroną, m.in., barwinek pospolity, tojad dziobaty, orlik pospolity, lilia złotogłów, ... «Wiadomosci 24, 12月 13»
3
Ducati Hypermotard 1100
Jedyne elementy garderoby to przedni, dziobaty błotnik, który z racji dwóch wlotów powietrza bardziej kojarzy się z nosem. Przechodzi on płynnie w ... «scigacz.pl, 7月 07»
参照
« EDUCALINGO. Dziobaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziobaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA