アプリをダウンロードする
educalingo
dziwna

"dziwna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIWNAの発音

dziwna


ポーランド語でDZIWNAはどんな意味ですか?

奇妙

Strange - シチェチンラグーンとバルト海を結ぶ長い32.4kmの海峡。 それは、東側のウォーリン島と本土とを分ける。 深海と呼ばれる海峡からの不思議な水。 シュチェチンラグーンの他の2つの海峡に比べて、最も遠い東です。 Stranaの南端にあるSzczecin Lagoonには、Wolinの町があります。 ポメラニア海峡の近くでは、Kamieński海峡はChrząszczewska島と西の小さなKoprowo湖で形成されています。 DziwnowekとWrzosowoがあるWrzosowska Kamienski Lagoon湾では、DziwnówのPomeranian Bayに行きます。 奇妙な非生物的要因は、泥および砂の基質を有するラグーン型遷移水と呼ばれる。 海域は「オドラ河口とシュチェチンラグーン」の特別保護地域に含まれていた。 Wolin港、Sierosław港、Kamien Pomorski港、Dziwnów港の4つの港があります。

DZIWNAと韻を踏むポーランド語の単語

anna wazowna · aptekarzowna · bakalarzowna · bankierowna · barbara radziwillowna · baronowna · belka glowna · bittnerowna · blona plawna plywna · bogutowna · bohuszewiczowna · bojarowna · broniszowna · brzeczka piwna · burmistrzowna · cecha dystynktywna · cesarzowna · czastkowna · palma olejowa oliwna · sztuka prymitywna naiwna

DZIWNAのように始まるポーランド語の単語

dziwerowac · dziwerowka · dziwerowy · dziwic · dziwic sie · dziwiciel · dziwienie · dziwienie sie · dziwka · dziwkarz · dziwnie · dziwno · dziwnosc · dziwnow · dziwnowek · dziwnowski · dziwny · dziwo · dziwojaszczur · dziwok

DZIWNAのように終わるポーランド語の単語

czynnosc prawna · do niedawna · do rowna · doktorowna · dozorcowna · droga polubowna · droga prawna · dygnitarzowna · dymszowna · dziekanowna · eichlerowna · ekonomowna · ekstensywna · elektorowna · elzbieta lokietkowna · esparceta siewna · fikcja prawna · forma recesywna · fotografia barwna · generalowna

ポーランド語の同義語辞典にあるdziwnaの類義語と反意語

同義語

«dziwna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIWNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziwnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziwnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziwna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奇怪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

extraño
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strange
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

странный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estranho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étrange
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

seltsam
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

奇妙な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이상한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aneh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lạ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விசித்திரமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

garip
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziwna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дивний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciudat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παράξενος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konstigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

merkelig
5百万人のスピーカー

dziwnaの使用傾向

傾向

用語«DZIWNA»の使用傾向

dziwnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziwna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziwnaに関するニュースでの使用例

例え

«DZIWNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziwnaの使いかたを見つけましょう。dziwnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziwna chwila
Tytul: Dziwna chwilaAutor: Kazimierz PrzerwaTetmajer Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Kazimierz PrzerwaTetmajer, 2015

用語«DZIWNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziwnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dziwna "przyjaźń" Pan Andrzeja z „Panem Jurkiem”. Tylko …
To bardzo dziwna znajomość obu Panów. Jerzy Wilk mówi, że pomagał i wspierał Andrzeja Kobylarza w przejęciu stoczni rzecznej w Elblągu. Andrzej Kobylarz ... «fakty elblag24, 10月 15»
2
Bardzo dziwna gwiazda i nietypowe hipotezy o kometach i kosmitach
W mediach internetowych i na blogach pojawiły się w ostatnich dniach informacje, że blask jednej z gwiazd, KIC 8462852, zachowuje się w dziwny sposób, ... «Urania - Postępy Astronomii, 10月 15»
3
​Kluzik-Rostkowska: Dziwna sytuacja, gdy związki nie chcą …
Dziwna to sytuacja, gdy minister chce rozmawiać ze związkami zawodowymi, a związki nie chcą rozmawiać - tak minister edukacji Joanna Kluzik-Rostkowska ... «Interia, 10月 15»
4
Francuzi tracą seta, „dziwna” porażka Niemiec
Francuzi tracą seta, „dziwna” porażka Niemiec. Tagi: Francja , Mistrzostwa Europy w siatkówce , Niemcy , siatkówka. Polska - Słowenia. fot. Jakub Piasecki ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
5
Dziwna dieta - chudną a tyją, czyli jak w ostatnim czasie zmieniła się …
Jeżeli chodzi o sprzęt elektroniczny, to mało kto reprezentuje wśród jego użytkowników gust „większe znaczy lepsze”. Nawet ten wypasiony 80-calowy telewizor ... «Spider's Web, 10月 15»
6
Dziwna plama na mapie ciekawi naukowców. Stawia opór …
Planeta robi się coraz cieplejsza, za wyjątkiem jednego obszaru - północnego Atlantyku. Naukowcy postanowili dociec, dlaczego tak się dzieje. «TVN Meteo, 9月 15»
7
Wojskowi przyjmują cywilne samoloty w Radomiu. "Dziwna sytuacja"
Rzecznik lotniska nazywa tę sytuację "dziwną", ale jednocześnie zapewnia, że cywilne statki powietrzne w dalszym ciągu mogą korzystać z lotniska. Z kolei ... «Kontakt 24, 7月 15»
8
Zagadkowy pośpiech posłów i dziwna ustawa o kartach. W dodatku …
Nie będzie obniżonej opłaty interchange dla luksusowych kart płatniczych. Tak chcą posłowie. Projekt wpłynął tuż przed ostatnim posiedzeniem w tej kadencji. «Wyborcza.biz, 7月 15»
9
Onkolog: To jest jakaś dziwna moda, że jak człowiek jest opalony, to …
Prof. Piotr Rutkowski, kierownik Kliniki Nowotworów Tkanek Miękkich, Kości i Czerniaków w Centrum Onkologii-Instytucie w Warszawie. (ŁUKASZ GŁOWALA). «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
10
Były szef CBA Mariusz Kamiński: Zbigniew S. to dziwna postać
To osoba dosyć barwna, specyficzna i dziwna - tak wiceprezes PiS i były szef CBA Mariusz Kamiński mówił w TVN 24 o biznesmenie, który upublicznił akta ze ... «Polskie Radio, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dziwna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziwna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA