アプリをダウンロードする
educalingo
dziwotworny

"dziwotworny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIWOTWORNYの発音

dziwotworny


DZIWOTWORNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcywyborny · bezoporny · bezpiorny · bezprizorny · bezsporny · cudotworny · dworny · nadworny · niedworny · niesworny · niewytworny · poczworny · podskarbi nadworny · potworny · przestworny · przetworny · przydworny · rymotworny · wytworny · zadworny

DZIWOTWORNYのように始まるポーランド語の単語

dziwny · dziwo · dziwojaszczur · dziwok · dziwolag · dziwolazek · dziwolezny · dziwonia · dziworod · dziwos · dziwota · dziwotwor · dziwotworek · dziwowac sie · dziwowanie sie · dziwowisko · dziwowiszcze · dziwozona · dziwozonka · dziwy

DZIWOTWORNYのように終わるポーランド語の単語

borny · calowieczorny · chemoodporny · ciezar pozorny · cowieczorny · deszczoodporny · doborny · doskorny · gorny · gorzen gorny · gruboskorny · grzyboodporny · honorny · humorny · jeziorny · kedziorny · klasztorny · komorny · korny · kuloodporny

ポーランド語の同義語辞典にあるdziwotwornyの類義語と反意語

同義語

«dziwotworny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIWOTWORNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziwotwornyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziwotwornyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziwotworny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziwotworny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziwotworny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziwotworny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziwotworny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziwotworny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziwotworny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziwotworny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziwotworny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziwotworny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziwotworny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziwotworny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziwotworny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziwotworny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziwotworny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziwotworny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziwotworny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziwotworny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziwotworny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziwotworny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziwotworny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziwotworny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziwotworny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziwotworny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziwotworny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziwotworny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziwotworny
5百万人のスピーカー

dziwotwornyの使用傾向

傾向

用語«DZIWOTWORNY»の使用傾向

dziwotwornyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziwotworny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziwotwornyに関するニュースでの使用例

例え

«DZIWOTWORNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziwotwornyの使いかたを見つけましょう。dziwotwornyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uwagi nad uwagami, czyli obserwacye nad książką która w ...
dziwotworny. poetycki. olbrzym. Polifemus. powiedział. do. Ulisesa,. gdy. go. ten. do. tej. okropnej. jaskini. zabłą-. jak to urzędnicy, żołnierze, poborcy i rewizorowie, są to tacy profesorowie, którzy daleko prędzej nauczą rozumu, jak szkolne ...
Stanisław Staszic, 1861
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
L podaje „dzienny" w znaczeniu 'codzienny'. SW — „dziennie", „każdo- dziennie, codziennie" bez przykładów. dziwotworny: dziwotworne [. . .] kształty GD. 140; w dziwotwornych i olbrzymich postaciach GD. 332; dziwotworne i nieumiejętne [.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 222
... "-ьпъ-: ЪtгapЫmt 'bez optary' (bezoptatny), dziwotwornie 'nadzwyczaj dziwnie, zdumiewajaco' (dziwotworny), migotnie 'migotliwie' (migotny), oblicznie 'osobiscie' (obliczny), polotnie 'pobieznie, lekko' (polot- ny), pragmatycznie 'normuja.c ...
Mirosława Białoskórska, 1992
4
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Dziwotworny panteizm Ficthego, Pytagorejska odmiana Palingenezy, a przedewszystkiem nauka o tożsamości w tym kształcie, w jakim ją Schelling podaje, dostarczały zazwyczaj rozmowom tych zadzierzgnięć, z których wyobraźnia Morelli ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
5
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 514
DZIWOTWORNY (2) — A pl m: czáfy díiwotworne LW A2/6 (LW2 — ); N sg f: Meduzá dziwotworna ChW B3/10. DZIWOWAC SIE — 3 sg praes: Dziwuie fie poftçpkom HD A3v/15. DZIWY — N sg m: wicher díiwy PM ВЗ/3. DZWON — N sg: dzwon ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958
6
Historya szkół w koronie i w wielkiem księstwie litewskiem ...
... swoich' 'erywśhie' sztuk' dziwotwornych , każących do- kołach swoich' 'grywanie sz(uk dziwotwornych , każących i toak l^rzy czyni aj,ącyc'h się do wypaczania zdrowego rozsądku w"M*waKe. Biiói* v')ouiu([ ait:*JSTiids \jn'tii r.-\ . •i-mimn: iv/.
Józef Łukaszewicz, 1849
7
Historya drukarn w krolestwie polskiem i Wielkiem Xięstwie ...
.....2„.„_..„.. .‚ н. _ . ‚ „$217 ..._.«,.nw..... ..._ в . . .. ... . .‚‚ ... .. .___._...5._ „_ . ‚ -..Í . _ д. . .. ~ . «. . ... ._ .r.A|\Q1. ¢\|\ ад Cathedram Camenßcensem D. auspwato .Dziwotworny rzeholniho Knezstwa Slci- kralowstwi Patrlarcha S Caletanus 412 В.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
8
Pomiędzy historią a teorią literatury - Strona 88
Otóż z tragedii bezruchu uczynić autentyczny dramat fabularny to równocześnie dziwotworna wierność poetyce małej formy im- presjonistyczno-symbolicznej i jednako dziwotworna wobec niej niewierność, bo narzucenie jej statyce ...
Stefania Skwarczyńska, 1975
9
Kazimierz nad Wisłą: miasto i ludzie - Strona 54
Po krótkim popasie w Męczmierzu (dzisiaj Mięćmierz) ruszył Baliński w stronę Kazimierza, doznając po drodze silnych wzruszeń. „ Białe wielkie szkielety dziwotwornej postaci, na zakręcie drogi wysunęły się spośród gąszczu ciemnych zarośli ...
Ireneusz J. Kamiński, 1983
10
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
1 — Siusznie mozha powiedziec , ze niedobra wiadomosc Geometryi Wy- kiéslnéy i Statyki sa przyczyna , ze wi- dziem.y w budowlach tyle wiazañ nifc- zgvabnych 3 dziwotwornych, obladowanyck drze wem , drzewem 5 w wielu mieyscách ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
参照
« EDUCALINGO. Dziwotworny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziwotworny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA