アプリをダウンロードする
educalingo
dzwigac sie

"dzwigac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZWIGAC SIEの発音

dzwigac sie


DZWIGAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

DZWIGAC SIEのように始まるポーランド語の単語

dzwig · dzwig okrezny · dzwigac · dzwigacz · dzwigaczka · dzwiganie · dzwigar · dzwigarka · dzwigarowy · dzwigienka · dzwigienkowy · dzwignac · dzwignac sie · dzwignia · dzwignia dwuramienna · dzwignia jednoramienna · dzwignica · dzwignicowy · dzwigniecie · dzwignik

DZWIGAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるdzwigac sieの類義語と反意語

同義語

«dzwigac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZWIGAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzwigac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzwigac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzwigac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

围绕手提包
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tote alrededor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tote around
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आसपास ढोना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حمل حول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тотализатор вокруг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tote em torno de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রায় বহন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trimballer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk menolak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tote um
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

周りトート
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주위에 올려 놓
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sistem totoan saham watara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tote quanh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுற்றி பைகளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुमारे जवळ बाळगणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

etrafında torbaları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tote intorno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzwigac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тоталізатор навколо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tote în jurul valorii de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φέρω γύρω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

totalisator rondom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tote runt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tote rundt
5百万人のスピーカー

dzwigac sieの使用傾向

傾向

用語«DZWIGAC SIE»の使用傾向

dzwigac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzwigac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzwigac sieに関するニュースでの使用例

例え

«DZWIGAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzwigac sieの使いかたを見つけましょう。dzwigac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 228
Usüowal skontaktowac sie z nami, ale dzwonü pod (nie: na) niewlasciwy numer. О pot. ktos dzwoni po kogoá, ... «podnosic sie, wstawac, unosic sie» Dktoá, cos dzwiga siez czegos: Z trudem dzwigal sie z krzesla. przen. Bjd to film o ludziach, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 123
'mesó, nosic, przenosic z wysiikiem coa duzego, ciçzkiego lub wiele róz- nych rzeczy; bye czyms obciazonym' 2. 'o przed- miotach: bye czyms obciazonym' 3. 'znosic cos, wytrzymywac' dzwigac sie -dzwignaésie 1. 'podnosic sic, unosic sie. w ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 199
wesprzed) uplift; dzwigac kraj z upadku raise one's country from decay; (= podnosic na wyzszy poziom) improve, uplift; ... 4. (= odbudowad) rebuild, reconstruct; dzwigac miasto z ruin raise a town from ruins. - sie ipf. 1. raise /. lift o.s. up.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 337
... tylko srodkami istnieé i dzwigac sie moga, .któ-. remi wzrosiy, szukaymy wiec s.czçscia na- szego, w tych cnotach, iakie oyców naszych wstawiiy i do sczytu sczescia i chwaly do- pro wadzily, niegrtrdzmy ich pamiecia, bo te smutne gruzy^ te ...
Tomasz Święcki, 1816
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 51
Dzistejsi ludzie weale różniq sie od tych których widzielismy za m!odu, the men of the present day are quite different from those ... DZWIGAC SIE, or DZWIGNAC: SIE, v, refl. inst. to raise up, to lift up again, Okrel schylony na bok, dzwignql sie ...
Erazm Rykaczewski, 1851
6
Na skalnym Podhalu: wybór - Strona 223
Nie śmiał się głosowi Pańskiemu sprzeciwiać, ale się usprawiedliwiał przed starym kościelnym: Padoł, że się w nim duch dźwiga. A kościelny: Dźwigać sie ta dźwiga, ino nie wiem, ale sie to za moich casów nazywało inacy... W ranek majowy ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, ‎Jacek Kolbuszewski, 1998
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 51
Znamy sie nie od dzi- siaj , we are no new acquaintance. Dzis no ... ¡Sa twoim fraku pokazujq sie dziury, your coat is breaking out in holes, is getting full of holes. ... DZWIGAC SIE. , or DZWIGNAfi SIC , v. refl. ins/, to raise up , to lift up again.
Alexander Chodźko, 19
8
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...
Dolabella ustyszawszy o smierci Othona, Wrócil sie do Bzymu. То mu ... Sabin сдох/бек 2 г2у— rodzenia miekki, l'acny do odmiany, a W cu zym nieszczçs'ciu o siebie trWozliwy, aby sie nie zdaига} dzwigac', po chnal upadaiacego. LXIV.
Cornelius Tacitus, 1804
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 96
m> Dworzec Zachodni, a raczej jego szczatki: dworzec zostal zbombar- dowany. Dziwnym trafem ... DZWIGAC Dzwigac krzyz «аеф1ес, miec ciezkie zycie, miec ktopoty»: - Urodzç dziecko, a potem oddam w dobre rece. (...) - Jak ciebie ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z ... - Strona 86
Tem prawem swiat ten stanzl: szkody z korzyáciami Mieszaja, siç; dzis slo,'u'c, jutro sie chmurami Niebo czerni, godzina jedna, nie jednaka. Moze byc z pana /ebrak, moze pan z zebraka. A kiedy kto npadnie , wiec sie juz nie dzwigac?
Szymon Szymonowicz, 1837
参照
« EDUCALINGO. Dzwigac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzwigac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA