アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dzwonkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZWONKOWYの発音

dzwonkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZWONKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

DZWONKOWYのように始まるポーランド語の単語

dzwoniarz
dzwoniasty
dzwonic
dzwoniec
dzwonienie
dzwonka
dzwonki orkiestrowe
dzwonko
dzwonkowate
dzwonkowaty
dzwonnica
dzwonniczka
dzwonniczy
dzwonnie
dzwonnik
dzwonny
dzwono
dzwonolejnia
dzwonowaty
dzwonowy

DZWONKOWYのように終わるポーランド語の単語

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdzwonkowyの類義語と反意語

同義語

«dzwonkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZWONKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzwonkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzwonkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzwonkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

campana
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bell
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घंटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جرس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колокол
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sino
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cloche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

loceng
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Glocke
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lonceng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuông
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மணி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घंटा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

campana
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dzwonkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дзвін
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clopot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουδούνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bell
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bell
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bell
5百万人のスピーカー

dzwonkowyの使用傾向

傾向

用語«DZWONKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dzwonkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dzwonkowyに関するニュースでの使用例

例え

«DZWONKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzwonkowyの使いかたを見つけましょう。dzwonkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
brząkać; zadzwonić; bcm 'broimim _ zadzwonic na lłnziycego ; Edit'llm-,m dzwonkowy. Gdic'ilcnbou't, em. (im .hmm ípiil) dzwonkowy tuz; êdn'llrngrld'ul, Edic'llcnocro'ffcl, an. dzwonki; brzęk dzwonkow; êdir'llcnlo'ooc, af. czapka. ze dzwonkiem ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Balladyna: Tragedia w 5 aktach - Strona 120
(Grabek wstaje z ziemi jak król dzwonkowy.) Grabiec, (poziewająo) A — a — a— a — dobry dzień... a — piękna pogoda Co to ? włosy na brodzie — Djabła I — siwa broda Co to znaczy? w co znowu przewierzgnęły biesy? Jaki płaszcz 120.
Juliusz Słowacki, 1839
3
Komitet red - Strona 404
Kłopot z królem dzwonkowym Jeszcze jest jedno nieporozumienie, które zniweczyło w pewnej mierze klimat sceny przemiany Grabca w króla. To, że Grabiec pragnie wyglądać jak król dzwonkowy w kartach, wnosi już element groteski, ...
Ksiega pamietkowa ku czci Stanislawa Pigonia, ‎Zygmunt Czerny, 1961
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 511
(przypominający kształtem dzwonek*: Dzwonkowate kwiaty. 2. bot. dzwonkowate «Campanulaceae, rodzina roślin dwuliściennych o różnobarwnych kwiatach w kształcie dzwonka lub kwiatostanie u- jętym w kłos* dzwonkowy 1. «wydający ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...
Bo Tuz dzwonkowy, jest pierwszyin Obrazem przeklçley Káplice Száláńfuiey.. Тая czerwieuny, drugim; winny, trzeéiem; iolçdny, czwa1'' tym. Na luzie dzwonkowym, jest leiqcy lew; na czcrwiennym, galopuquy koń; na winnym, ksztaIt krzewn; ...
Joachim Lelewel, 1826
6
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i ...
Bo Tuz dzwonkowy, jest pierwszym Obrazem» przequtey Káplice Szátáńl'kiey'. Tuz czerwienuy, drugim; winuy, trzeóiem; iolqdny, czwartym. Na tuzie dzwonkowym, jest lezqcy lew; na czerwiennym, galopujqcy koń; na winnym, ksztalt krzewu; ...
Joachim Lelewel, ‎Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
7
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 137
»Bunkowy luz = dzwonkowy« Linde. »Buly = siódemka 'dzwon- na'« (= dzwonkowa, karo) Krak. I, 328. Bulan i é = »nie wymawiac gío- ski 1« Pr. fil. IV, 185. Porów. Batwanié. Belaczyé. Belo- waé. Podwalczyé. Bulas = koú buíany: »Wygnala ...
Jan Karłowicz, 1900
8
Powtarzać czas początku: O świętowaniu dorocznych świąt w ...
Tuz dzwonkowy Nowego Roku (nie zwano jej jednak sylwestrem) odbywało się „wytrzaskiwanie starego roku”. Zwyczaj ten panował wśród fornali i, jak pisał O. Kolberg, rozpoczynali oni swoje trzaskanie z batów przed dworem właściciela ...
Anna Zadrożyńska, 1985
9
Podstawy normowania pracy w przemyśle maszynowym - Strona 225
Zapisów na taśmie dokonuje się za pomocą odpowiednio ukształtowanego brzęczyka dzwonkowego 6 i 8. Szybkość przesuwu taśmy 5 wynosi 100 mm na minutę; uzyskuje się ją przez J) W wykonaniu Bielskich Zakładów Metalowych w ...
Romuald Wolk, 1969
10
Ze studyów nad literaturą polską - Strona 529
... Elfy za króla dzwonkowego przebrały. Oczy godowników obracają się więc na Grabca, niepojmującego nawet co się dzieje, bo na jego głowie błyszczy korona Popielów. Grabiec, król dzwonkowy, ma być tedy prawym królem Lechii.
Adam Bełcikowski, 1886

用語«DZWONKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdzwonkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KaDe Premium Plus
... do wprowadzania kodu PIN i programowania, przycisk dzwonkowy, sygnalizator optyczny (diody LED) i akustyczny (brzęczyk) oraz czujnik antysabotażowy. «zabezpieczenia.pl, 10月 15»
2
Konkurs Chopinowski. Co to za D 274 z Hamburga? Wartość: 650 …
Dąży się do tego, żeby pozostawić charakterystyczny wydźwięk dzwonkowy. To słychać na nagraniach archiwalnych, taki jest charakter tej marki: dzwonkowość ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Wysyłasz dziecko do szkoły? Co możesz, a co musisz
Nie muszą siedzieć w ławkach 45 minut, system lekcyjny i dzwonkowy nie obowiązuje ich nauczyciela. Dzieci mogą siedzieć na podłodze i szkoły powinny ... «Wprost 24, 8月 15»
4
Koło Gospodyń Wiejskich w Podmoklach Małych walczy o tytuł …
Dzwon - wszystkie aktualne ogłoszenia roznosi tzw. Dzwonkowy, który jedzie rowerem przez wieś dzwoniąc dzwonem. Zainteresowani mieszkańcy wychodzą ... «Gazeta Lubuska, 11月 14»
5
„Koncert w Hołdzie Papieżowi Janowi Pawłowi II”
Pybliczności zgromadzonej na widowni zagrali: Zespół „Dzwonkowy”, Łucja Jurgielewicz, Melania Artemis Nikolopoulou, Krzysztof Sobecki, Magda ... «Augustow24.pl, 4月 14»
6
„Osiemnastka" koncertów w Sanatorium Uzdrowiskowym Augustów
Wystąpił także Zespół Dzwonkowy przygotowany przez p. Katarzynę Nikolopoulou. Te osoby aktualnie uczą si e w PSM Augustów. Można było jeszcze ... «Augustow24.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dzwonkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzwonkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż