"ekonom"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でEKONOMの発音

ekonom

ポーランド語でEKONOMはどんな意味ですか？

スチュワード

Ekonom

経済学は所有者によって委託された不動産を扱う様々な管理者の称号です。 歴史的に、それは以下の意味を持っていた：16世紀〜18世紀の高級王室官僚、または重要土地所有者の行政を率いた役人▪ポーランドでは、農業経営者のマネージャーでもあった。 ▪カトリック教会では、▪経済は監督官庁または教区の財産を直接管理する▪修道院秩序は、宗教生活の財政的側面、すなわち宗教的集会、宗教的行政区または宗教的家を扱う。 ...

Ekonom, to tytuł różnych zarządców zajmujących się gospodarowaniem mieniem powierzonym przez właściciela. Historycznie miał on następujące znaczenia: ▪ wysoki urzędnik królewski zarządzający w XVI–XVIII w. ekonomiami lub urzędnik, który kierował administracją w kluczu majątków ziemskich, ▪ w Polsce był to też zarządca folwarku pańszczyźnianego, zajmował się m.in. nadzorem robót rolnych, poganianiem chłopów w polu, ▪ współcześnie w Kościele katolickim: ▪ ekonom bezpośrednio zarządza majątkiem episkopatu lub diecezji, ▪ w zakonie ekonom zajmuje się finansową stroną życia zakonnego: ekonom zgromadzenia zakonnego, prowincji zakonnej lub domu zakonnego. ...

EKONOMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のekonomを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのekonomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ekonom»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 服务员
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: mayordomo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: steward
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: प्रबंधक
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: مضيف
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: стюард
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: mordomo
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: গোমস্তা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: intendant
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: steward
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Steward
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: スチュワード
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 청지기
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: steward
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: người quản lý
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ஸ்டீவர்ட்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: कारभारी
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: kamarot
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: steward
• ポーランド語: ekonom
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: стюард
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: steward
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: οικονόμος
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: steward
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: steward
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: steward

«EKONOM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からekonomの使いかたを見つけましょう。ekonomに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pak Boed

Biography of Boediono, vice-president of Indonesia.

Arwan Tuti Artha, 2009

Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 116

RADOST (do ekonoma) Bądź Wasze zdrów. (ekonom kłania się i wychodzi, Radost za nim woła) A prawda, nie ma widziałem kilka koni dotąd z ogonami. Goddam! co to znaczy, he? EKONOM, (kłaniaiąc się) Ależ muchy w lecie. RADOST.

Aleksander hrabia Fredro, 1825

A Guide to the Literature on Semirings and their ... - Strona 374

H. Zimmermann [1985] Fuzzy Set Theory and Its Applications, Kluwer - Nijhoff, Dordrecht 1985 K. Zimmermann [1973a Certain properties of the systems of extremal linear inequalities (Russian), Ekonom-Mat. Obzor 9 (1973), 212-227. [1973b) ...

K. Glazek, 2013

Polska książka do czytania: to iest zbior nauk i zabawek ... - Strona 62

Pytaisiçiey Ekonom, iakby siç '? irtr aía , odpowiedziafa. Iniie mi Rebekka, a moy '8 Pradziad nazywaî sie Ñachor. Narychmiaft Ekonom podziekowaí , ?>oga> i darowaî iey zloty l9 pierscieií, i *° zau- fenkc 21 Pobiegta Rebekka do domu, ...

Daniel Vogel, 1785

Pak Boed, ekonom yang sederhana - Strona 25

Arwan Tuti Artha. Ketika buku ini tengah disusun, banyak orang membicarakan Boediono. Nama Boediono tiba-tiba menjadi sihir. Padahal, kalau Boediono tetap menjadi Gubernur Bank Indonesia hingga tiba waktunya pensiun, barangkali ...

Arwan Tuti Artha, 2009

Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: ...

mówił z kwaśną miną ekonom. Czy nie raczyłby pan napisać tego samego, co chciał powiedzieć? moja pamięć już dziś i tak zanadto strudzona. — Władysław, nie mogąc wytrzymać, zaczął śmiać się głośno; ekonom jeszcze bardziej się ...

Edward Tomasz Massalski, 1831

Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:

Ekonom Ekonom jest z mocy samego prawa admnistratorem i opiekunem majątku diecezjalnego, którym zarządza w sposób określony przez radę do spraw ekonomicznych i biskupa diecezjalnego (kan. 494 § 3 KPK/1983). W szczególności ...

Florian Lempa, 2013

Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 1 - Strona 111

Aleksander Fredro. AKT II. W tym akcie wszyscy prócz Zdzisława inaczej ubrani; Astolf równie z Radostem. Astolf siedzi zamyślony, Radost wychodzi z swego pokoju bez fraka, który za nim Jakub niesie. Ekonom z papierami. Radost Astolf ...

Aleksander Fredro, 1839

Zabobon, czyli Krakowiacy i Gorale (etc.) - Strona 101

(caiuiąc w reke Bardosa.) Idę Dobrodzieiu. (Ekonom wyciągać dwa spore hołki, które zamykały drzwi od ula. – Bardos tymczasem coś szepnął do ucha Basi, ona głową potakuie. Gdy Ekonom otworzył, Bardos pomaga wsadzić Baśkę do ula.) ...

Jan-Nepomuk Kaminski, 1821

Restructuring Networks in Post-socialism: Legacies, ... - Strona 102

(1992), 'Tatra Kopfivnice,zrcadlo doby' (Tatra Kopfivnice — A Mirror of Time), Ekonom. 49: 30,3. and ADAMKOVA, A. (1993), '(Nejen) Tramvaj pro Manilu' ((Not Only) Trams for Manila), Ekonom. 14: 36,8. Bt,ANCHARD. O., DORNBUSCH, R.

Gernot Grabher, ‎David Stark, 1997

用語«EKONOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekonomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bieg Aktywny Ekonom 3 – Biegniemy dla Szymona (program imprezy)

Trzeci już Bieg Aktywny Ekonom odbędzie się w sobotę, 10 października br. w Parku Miejskim im. Powstańców Wielkopolskich 1918-1919 w Śremie. Początek ... «Portal Nasz Śrem, 10月 15»

V Praze vznikají tisíce nových bytů. Developeři přesto nestíhají …

Pošlete do úterý 22:00 SMS ve tvaru: EKONOM JMENO PRIJMENI ULICE CP OBEC PSC na číslo 90211 a časopis Ekonom Vám doručíme až domů. Více zde. «Ekonom, 9月 15»

O Babišově EET rozhodnou lidovci. Veřejnost už má na své straně

Pošlete do úterý 22:00 SMS ve tvaru: EKONOM JMENO PRIJMENI ULICE CP OBEC PSC na číslo 90211 a časopis Ekonom Vám doručíme až domů. Více zde. «Ekonom, 9月 15»

Václav Klaus: Uprchlíky vraťte zpátky, valí se na nás zhouba

Pošlete do úterý 22:00 SMS ve tvaru: EKONOM JMENO PRIJMENI ULICE CP OBEC PSC na číslo 90211 a časopis Ekonom Vám doručíme až domů. Více zde. «Ekonom, 9月 15»

Jokowi Makan Siang Bersama Para Ekonom

JAKARTA, KOMPAS.com - Presiden Joko Widodo kembali menggelar makan siang bersama dengan para ekonom di Istana Merdeka, Jakarta, Senin ... «KOMPAS.com, 8月 15»

Chcete si koupit auto jako držák hodnoty? Na Porsche zapomeňte

Pošlete do úterý 22:00 SMS ve tvaru: EKONOM JMENO PRIJMENI ULICE CP OBEC PSC na číslo 90211 a časopis Ekonom Vám doručíme až domů. Více zde. «Ekonom, 8月 15»

Právník radí: Co patří do společného jmění manželů

Pošlete do úterý 22:00 SMS ve tvaru: EKONOM JMENO PRIJMENI ULICE CP OBEC PSC na číslo 90211 a časopis Ekonom Vám doručíme až domů. Více zde. «Ekonom, 8月 15»

Jokowi Undang Belasan Ekonom Bahas Reshuffle Kabinet

Jokowi Undang Belasan Ekonom Bahas Reshuffle Kabinet Ketua Panitia Seleksi (Pansel) Pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Destry Damayanti ... «CNN Indonesia, 6月 15»

Řecku by bankrot mohl pomoci. A EU by si oddychla! míní ekonom …

Platební neschopnost Řecku opravdu hrozí a muselo by se stát něco překvapivého, aby ji odvrátilo, předpovídá ekonom Pavel Kohout. Zároveň ale připomíná ... «Český rozhlas, 6月 15»

Vlastní bydlení, či pronájem? Češi mají jasno, investují do menších …

Vyplatí se koupit byt na investici? Kdy se peníze vrátí? A jaká je výše nájmů v největších českých městech? Týdeník Ekonom to v aktuálním čísle zjistil za vás. «Ekonom, 6月 15»