アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emancypacja kobiet"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEMANCYPACJA KOBIETの発音

emancypacja kobiet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でEMANCYPACJA KOBIETはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«emancypacja kobiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

女性の解放

Emancypacja kobiet

女性の解放 - 公的生活への女性の参加を増やし、中等教育へのアクセスを与え、彼らの専門的活動を増やす。 Emancypacja kobiet – zwiększenie udziału kobiet w życiu publicznym, zapewnienie im dostępu do szkół średnich i wyższych, poszerzenie ich aktywności zawodowej.

ポーランド語辞典で«emancypacja kobiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMANCYPACJA KOBIETと韻を踏むポーランド語の単語


bankiet
bankiet
bilbokiet
bilbokiet
blankiet
blankiet
boskiet
boskiet
brykiet
brykiet
bukiet
bukiet
forkiet
forkiet
grzbiet
grzbiet
kaszkiet
kaszkiet
kinkiet
kinkiet
klinkiet
klinkiet
kokiet
kokiet
krokiet
krokiet
krykiet
krykiet
mankiet
mankiet
mokiet
mokiet
muszkiet
muszkiet
pakiet
pakiet
parkiet
parkiet
szablogrzbiet
szablogrzbiet

EMANCYPACJA KOBIETのように始まるポーランド語の単語

emaliernik
emalierski
emalierstwo
emaliowac
emaliowanie
emaliowy
eman
emanacja
emanatyzm
emancypacja
emancypacyjny
emancypant
emancypantka
emancypowac
emancypować
emancypowanie
emanowac
emanowanie
emanuel
emanuela

EMANCYPACJA KOBIETのように終わるポーランド語の単語

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
anicet
animam debet
aplet
arbalet
pikiet
rekiet
rokiet
sowiet
sztakiet
sztankiet
turnikiet
zakiet

ポーランド語の同義語辞典にあるemancypacja kobietの類義語と反意語

同義語

«emancypacja kobiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMANCYPACJA KOBIETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emancypacja kobietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのemancypacja kobietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«emancypacja kobiet»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

妇女解放
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la emancipación de la mujer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the emancipation of women
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महिलाओं की मुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحرير المرأة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эмансипация женщин
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a emancipação das mulheres
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নারীর নারীমুক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´émancipation des femmes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembebasan wanita
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Emanzipation der Frauen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

女性の解放
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여성의 해방
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

emansipasi wanita
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

việc giải phóng phụ nữ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெண்கள் விடுதலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महिला सुटका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kadınların kurtuluşu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

l´emancipazione delle donne
65百万人のスピーカー

ポーランド語

emancypacja kobiet
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

емансипація жінок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

emanciparea femeilor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η χειραφέτηση των γυναικών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die bevryding van vroue
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvinnans frigörelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frigjøring av kvinner
5百万人のスピーカー

emancypacja kobietの使用傾向

傾向

用語«EMANCYPACJA KOBIET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«emancypacja kobiet»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、emancypacja kobietに関するニュースでの使用例

例え

«EMANCYPACJA KOBIET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からemancypacja kobietの使いかたを見つけましょう。emancypacja kobietに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kobiety wobec polityki--kobiety w polityce: historia, ... - Strona 92
Nawołują do podniesienia statusu kobiety muzułmańskiej, uznając słuszność tezy o istnieniu przynależnych ... Kwese emancypacji kobiety muzułmańskiej były podnoszone przez ruch narodowowyzwoleńczy Młoda Tunezja (Jeune Tunisie).
Anna Frątczak, 2009
2
Sprawa wyźszego wykształcenia kobiet w Polsce w wieku xix
1843 E. Dembowski: ...kobieta równe ma prawo do odbycia wychowania się przygotowawczego jak i mężczyzna, różnicy w naukach być nie może i nie ... Zaczęło się od artykułu Bronisławy Julii Janiszewskiej Emancypacja kobiet i postęp.
Jan Hulewicz, 1939
3
Dylematy emancypacji - Strona 39
zadań, ale ta równość zadań stanowić może przymus zawodowy dla kobiety. Jedna z najwybitniejszych współcześnie przedstawicielek frontu walki o równość kobiet, Margaret Mcad, napisała: „Emancypacja kobiet została ukierunkowana ...
Barbara Tryfan, 1989
4
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 377
Aletta Jacobs, dwudziestodziewięcioletnia promotorka emancypacji kobiet, została pierwszą kobietą lekarzem praktykującą w Holandii i to ona założyła klinikę. To było niezwykle istotne wydarzenie. We wcześniejszych latach zdarzały się ...
Rodney Castleden, 2008
5
Oczekiwania kobiet i wobec kobiet: stereotypy i wzorce ... - Tom 1
Aneta Boldyrew Przemiany modelu życia wewnątrzrodzinnego a emancypacja kobiet w rodzinie i społeczeństwie na ziemiach polskich w latach 1795-1918 Do pełnego rozkwitu dążeń emancypacyjnych kobiet mogło dojść w polskim ...
Bożena Płonka-Syroka, ‎Janina Radziszewska, ‎Aleksandra Szlagowska, 2007
6
Matka i dziecko w rodzinie polskiej: ewolucja modelu życia ...
Tomasz Kizwalter, omawiając zależności miedzy rozwojem cywilizacyjnym a procesem emancypacji kobiet, dowodzi, że choć wzrost poziomu gospodarki i jej strukturalne przeobrażenia z jednej strony, z drugiej demokratyzacja życia ...
Aneta Bołdyrew, 2008
7
Dzieła - Tom 2 - Strona 99
Niech jednak kobieta pod działaniem niezadowolnionych popędów rzuci się mężczyźnie na szyję: zostanie ... Przede wszystkim, emancypacja nie jest kwestią ogółu kobiet — na niższych szczeblach społecznych kobieta dawno cieszy się już ...
Ludwik Krzywicki, 1957
8
Artykuly i rozprawy - Tom 1 - Strona 99
Niech jednak kobieta pod działaniem niezadowolnionych popędów rzuci się mężczyźnie na szyję: zostanie ... Przede wszystkim, emancypacja nie jest kwestią ogółu kobiet - na niższych szczeblach społecznych .kobieta dawno cieszy się już ...
Ludwik Krzywicki, 1958
9
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Innykinowy przebój z tego okresu,Przygoda na Mariensztaciez1954 roku w reżyserii Leonarda Buczkowskiego, pokazuje problem emancypacji kobiet w socjalistycznym państwie (i towarzyszące mu z konieczności emocjonalne zawirowania) ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
10
Kryzys męskości w kulturze współczesnej - Strona 11
Mężczyźni obawiają się przy tym panicznie dalszej emancypacji kobiet, o czym świadczą choćby następujące - odwołujące się bez wątpienia do esencjalizmu i patriarchalne w swojej istocie - wypowiedzi ankietowe (studentów uniwersytetu).
Zbyszko Melosik, 2002

用語«EMANCYPACJA KOBIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemancypacja kobietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biedna kobieta! Musimy bronić kobiety!
Wielu uważa, że początkiem zmian, do jakich doszło w ostatnich dziesięcioleciach, była emancypacja kobiet. Ale argument ten jest niepoważny i niesłuszny. «Wiara.pl o papiestwie, 4月 15»
2
Czas kobiet
Zauważyła, że emancypacja kobiet miała sens 100 lat temu, a nie obecnie, kiedy coraz więcej pań zasiada z zarządach spółek, sprawuje mandaty poselskie czy ... «Gość Warszawski, 3月 15»
3
Co mi po zahukanych kobietach wokół?
Emancypacja kobiet, której jestem zdecydowanym zwolennikiem, doprowadziła do zachwiania tradycyjnych relacji między mężczyzną a kobietą. Mężczyzna ... «O.O. Dominikanie, 7月 14»
4
Podsumowanie cyklu - Kobiety w historii Polski
Bo każdy ma prawo wyboru, a te kobiety mogą służyć za wzór cnót kobiecych, a także ... to emancypacja kobiet będzie coraz silniejsza, a te "nowe" kobiety będą ... «Interia360.pl, 4月 14»
5
Co trzecie małżeństwo w Polsce kończy się rozwodem
Główne przyczyny rozwodów we współczesnej Polsce to zmniejszająca się dzietność, emigracja i emancypacja kobiet. 39,2 proc. rozwodników w Polsce ma ... «Wprost 24, 7月 13»
6
Sejmik Kobiet Lewicy: czas na kobiecą rewolucję
Nie dokończy się emancypacja kobiet, jeżeli lewica nie powróci do władzy; pora na kobiecą rewolucję - przekonywały w niedzielę uczestniczki Sejmiku Kobiet ... «Wirtualna Polska, 3月 13»
7
Prawdziwa emancypacja kobiet to zapewnienie im realnych …
Polityka prorodzinna jest ostatnio na ustach niemal wszystkich. O potrzebie zaradzenia demograficznej zapaści mówią politycy z prawa i lewa. Organizacje ... «wPolityce.pl, 3月 12»
8
Emancypacja kobiet w grach? Księżniczka z mieczem w dłoni …
Warszawa, 04.12.2008 - Cenega z przyjemnością informuje, że w dodatku do "jednej z najlepszych gier 2008 roku" (wdg CDA 09/2008) będziemy mieli ... «gram.pl, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Emancypacja kobiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/emancypacja-kobiet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż