アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muszkiet"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMUSZKIETの発音

muszkiet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMUSZKIETはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«muszkiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マスケット銃

Muszkiet

マスケット - 滑らかな長い小火器、銃口ローディング又は13〜25ミリメートルからodprzodowo口径。 彼は16世紀初めにイタリアとスペインの軍隊で戦場に出て、ヨーロッパ全土に広がった。 最初は、それは重いバージョンarkebuzuで、武装した兵士がサポートarkebuzerówとpikemenのために彼にありました。 用語「マスケット銃」ミサイルのミニを発射、ロックskałkowymiと銃剣のわずか19世紀バージョンの後、武器の数を参照forkiecieバレルに基づいていたロックlontowymまたは円形、と長く重いライフルに至るまで。 最大共鳴滑マスケットは約300メートルであったが、火災伝導習慣の有効範囲は、50〜60メートルです。 19世紀のマスケット銃450メートルの距離で砲撃習慣を行うことができたスレッド。 19世紀の半ばに、毎分3つのショットに12分間単発の技術の進歩とともに変化率。 主要武器がマスケットであった兵士は、マスキーターと呼ばれていた。 Muszkiet – gładkolufowa broń palna długa, ładowana od wylotu lufy czyli odprzodowo, kalibru od 13 do 25 milimetrów. Pojawił się na polach bitew w początkach XVI wieku w armiach włoskich i hiszpańskich, następnie rozpowszechnił się w całej Europie. Początkowo był cięższą wersją arkebuzu, zaś uzbrojeni weń żołnierze byli wsparciem dla arkebuzerów oraz pikinierów. Termin "muszkiet" odnosił się do wielu broni, począwszy od długich i ciężkich rusznic z zamkiem lontowym bądź kołowym, których lufę opierano na forkiecie, po lekkie XIX-wieczne wersje z zamkami skałkowymi i bagnetami, strzelające pociskami typu Minié. Maksymalna donośność muszkietów gładkolufowych wynosiła około 300 m, jednak skuteczny zasięg prowadzenia celnego ognia to zaledwie 50-60 metrów. XIX-wieczne muszkiety gwintowane były w stanie prowadzić celny ostrzał na odległość 450 metrów. Szybkostrzelność zmieniała się wraz z postępem technologicznym od jednego strzału na 12 minut do trzech strzałów na minutę w połowie XIX wieku. Żołnierze, których główną bronią był muszkiet, nosili nazwę muszkieterów.

ポーランド語辞典で«muszkiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSZKIETと韻を踏むポーランド語の単語


bankiet
bankiet
bilbokiet
bilbokiet
blankiet
blankiet
boskiet
boskiet
brykiet
brykiet
bukiet
bukiet
forkiet
forkiet
kaszkiet
kaszkiet
kinkiet
kinkiet
klinkiet
klinkiet
kokiet
kokiet
krokiet
krokiet
krykiet
krykiet
mankiet
mankiet
mokiet
mokiet
pakiet
pakiet
parkiet
parkiet
pikiet
pikiet
rekiet
rekiet
rokiet
rokiet

MUSZKIETのように始まるポーランド語の単語

muszka
muszka owocowa
muszkat
muszkatel
muszkatela
muszkatelowy
muszkatolowiec
muszkatolowy
muszkatowiec
muszkatowy
muszkieter
muszkieterski
muszkietnik
muszkieton
muszkietowy
muszkul
muszkularny
muszla
muszla koncertowa
muszla uszna

MUSZKIETのように終わるポーランド語の単語

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
anicet
animam debet
aplet
arbalet
emancypacja kobiet
grzbiet
sowiet
szablogrzbiet
sztakiet
sztankiet
turnikiet
zakiet

ポーランド語の同義語辞典にあるmuszkietの類義語と反意語

同義語

«muszkiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSZKIETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muszkietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmuszkietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«muszkiet»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滑膛枪
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mosquete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

musket
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंदूक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بندقية قديمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мушкет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mosquete
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাদাবন্দুক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mousquet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

musket
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Muskete
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マスケット銃
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구식 보병 총
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

musket
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

súng trường
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துப்பாக்கிக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या प्रकारची चापाची बंदुक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

misket tüfeği
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moschetto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

muszkiet
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мушкет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

muschetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μουσκέτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geweer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

musköt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

muskett
5百万人のスピーカー

muszkietの使用傾向

傾向

用語«MUSZKIET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«muszkiet»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、muszkietに関するニュースでの使用例

例え

«MUSZKIET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmuszkietの使いかたを見つけましょう。muszkietに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 286
jednak wadę polegającą na względnie niskiej sile rażenia z większych odległości, co zmusiło rusznikarzy do skonstruowania muszkietu, cięższej broni o lepszych właściwościach balistycznych. Hiszpański muszkiet, użyty po raz pierwszy ...
Brian Todd Carey, 2008
2
Dzieje handlu i kupiectwa krakowskiego - Strona 120
1601 Karol Segni z Florencyi 25 dukatów węgierskich i muszkiet; 1602 Andrzej Jhonstone, Szkot, 40 flor. i muszkiet; 1604 Eliasz Princker z Bambergu, 40 dukatów i muszkiet; 1609 Andrzej Honter, Szkot, 40 dukatów węg, muszkieti '/, kamienia ...
Stanisław Kutrzeba, ‎Jan Ptaśnik, 1910
3
Polska broń: broń palna - Strona 198
Muszkiet wałowy, kołowy z 2 poł. XVII w.; MWP 29. Fragment muszkietu z ryc. 28 30. Muszkiet kołowo-lontowy z końca XVII w. ; MWP 31. Hakownica kołowa, pokryta dekoracją z poł. XVII w.; MWP 32. Hakownica z zamkiem hiszpańskim z XVII ...
Stanisław Kobielski, 1975
4
Z czasów Jana Kazimierza: studya historyczne - Strona 311
Potem : „kilka muszkietów odraz na ramię włożyć i pewnemi godzinami dźwigać". Dalej : „na osła drewnianego wsadzić, muszkiety do nóg przywiązawszy dla wagi. Za ręce wzgórę słupa zawiesić. Między szeregi na rózgi puszczać. Na kordy ...
Wiktor Czermak, 1893
5
Kacper Ryx
Nie wystarczy by zwyk y muszkiet? # spyta em. # Cechy w drugich miastach, choćby na Kazimierzu lub Kleparzu, zadowalają się w samej rzeczy muszkietem z prochem i kulami, ale nasz Ząda arkebuza # poZali się Micha . # A jaka to róZnica ...
Mariusz Wollny, 2011
6
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 1 - Strona 159
Wkrótce pojawił się więc muszkiet. Po raz pierwszy słyszymy o nim na początku XVI stulecia we Włoszech i Hiszpanii. Jego kaliber wynosił od 17 do 25 mm, a waga – około 9,5 kg233. Dla porównania warto tu przytoczyć parametry hakownicy: ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
7
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 53
Oprócz tego posiadal ladownice, muszkiet skalkowy z bagnetem, miecz, 24 naboje, chlebak, peleryne i garnek do gotowania. Caly ten rynsztunek wazyl srednio 50 funtów (czyli okolo 22 kg)20. Oficerowie nosili miecz i dwa pistolety oraz ...
Rafał Radziwonka, 2008
8
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 141
Mieczysław Gębarowicz. Rusznica w czarnej osadzie, z zamkiem, także kołowym. Łoże blachami mosiądzowani ściągnione. Rura graniasta, wewnątrz gładka. Muszkiet w szarej oprawie, z zamkiem krzosowym, u którego blacha mosiądzowa.
Mieczysław Gębarowicz, 1973
9
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 141
Łoże blachami mosią- dzowemi ściągnione. Rura graniasta, wewnątrz gładka. Muszkiet w szarej oprawie, z zamkiem krzosowym, u którego blacha mosiądzowa. Rura rysowana, wpółgraniasta. Wewnątrz gładka. Rusznica w szarej oprawie, ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
10
Dzieje wojen i wojskowości w Polsce: Dokończenie epoki ...
kul sześć w gębę włóżcie, zapalaj lonty, weźcie muszkiety, przc- chędóżcie rurę grajcarami, muszkiet na widelec, przekłuć zapal, podsypuj, zaprzyj panewkę, muszkiet do nabijania na lewy bok przenieś" i t. d., na końcu: „Mierzaj, pal!" Sobieski ...
Tadeusz Korzon, ‎Bronisław Gembarzewski, 1923

用語«MUSZKIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuszkietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serwery do lamusa?
Technologia ta była w użyciu przez ponad 300 lat – dopiero krwawa wojna secesyjna w USA pokazała, że muszkiet jest przestarzały. Nie dość, że w tamtych ... «Antyweb, 10月 15»
2
Wiechrzowisko. Robi miecze i zbroje, to jego hobby [WIDEO]
Muszkiet skałkowy z XVIII w., szabla napoleońska lekkiej kawalerii, tzw. zygmuntówka, czyli szabla z okresu panowania Zygmunta III Wazy czy pałacz kirasjerów ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
3
Ströer Polska przejmuje Ad-Vice
Strukturą pokieruje, związany z firmą od czerwca 2014 roku, Artur Muszkiet. Do zarządu Ad-Vice zostanie powołana została również Ewa Wiejas-Lipecka, ... «MediaFM.net, 7月 15»
4
Złota krócica, medale, życiówki, kwalifikacje - tak strzela Gwardia!
Wszystko to działo się w weekend we Wrocławiu, gdzie rozegrano ogólnopolskie zawody strzeleckie o Złotą Krócicę, Złoty Muszkiet i Złoty Rzutek. Była to druga ... «Sport.pl, 6月 15»
5
BattleGram: Bałakława 1854
Tuż przed wojną krymską armia zaczęła w końcu przezbrajać swoją piechotę z gładkolufowych muszkietów, które królowały na polach bitew przez ostatni wiek, ... «gram.pl, 2月 15»
6
Get Off My Lawn! na weekend
Jego podstawową bronią jest muszkiet oddający jeden, ale za to daleki strzał. Z czasem jednak to nie wystarcza i za zarobione monety musi nabyć shotguna, ... «dobreprogramy, 11月 14»
7
W opowieści o d'Artagnanie i jego kompanach jest sporo rzeczy …
Posługiwali się nowym typem broni palnej - muszkietem, który historycy wojskowości uważają za następcę powstałego w średniowieczu arkebuza. Pociski ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
8
Narzędzia wojny - broń czarnoprochowa w serii Assassin's Creed
XVIII wieku, do lat 30. następnego stulecia podstawowym typem uzbrojenia był gładkolufowy Muszkiet wz.1777. Łącznie wyprodukowano około siedmiu ... «Onet.pl, 9月 14»
9
Risen 3 - Poradnik, Solucja
Broń dystansowa - zwiększa obrażenia zadawane przez bohatera przy wykorzystaniu broni strzeleckiej - strzelb i muszkietów. Cwaniactwo - atrybut również ... «eurogamer.pl, 8月 14»
10
Ogród w Leśnicy jest najpiękniejszy
Goście, którzy tu wchodzą są po prostu zauroczeni, a sąsiedzi z zazdrością spoglądają przez płot. Państwo Muszkiet z Leśnicy (woj. opolskie) są z niego ... «fakt.pl, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Muszkiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/muszkiet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż