アプリをダウンロードする
educalingo
ementalski

"ementalski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEMENTALSKIの発音

ementalski


EMENTALSKIと韻を踏むポーランド語の単語

admiralski · aralski · bajkalski · balwochwalski · bengalski · bestialski · bialski · bielsko bialski · boguchwalski · brutalski · cekalski · czlowiek neandertalski · dasalski · falski · figowiec bengalski · fornalski · franko prowansalski · galo italski · gderalski · generalski

EMENTALSKIのように始まるポーランド語の単語

emelina · ememes · ememesowac · ememesowy · emendacja · ementaler · emergencja · emergentny · emergentyzm · emerging market · emerycki · emeryk · emeryt · emerytalno rentowy · emerytalny · emerytka · emerytowac · emerytowanie · emerytowany · emerytura

EMENTALSKIのように終わるポーランド語の単語

gizalski · goralski · guzdralski · gwatemalski · italski · jamalski · jeneralski · jezyk bengalski · jezyk portugalski · jowialski · kamczadalski · kampalski · kanibalski · kapelusz kardynalski · kapralski · kardynalski · kastalski · koczalski · konowalski · kowalski

ポーランド語の同義語辞典にあるementalskiの類義語と反意語

同義語

«ementalski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMENTALSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ementalskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのementalskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ementalski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ementalski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ementalski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ementalski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ementalski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ementalski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ementalski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ementalski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ementalski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ementalski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ementalski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ementalski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ementalski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ementalski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ementalski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ementalski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ementalski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ementalski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ementalski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ementalski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ementalski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ementalski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ementalski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ementalski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ementalski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ementalski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ementalski
5百万人のスピーカー

ementalskiの使用傾向

傾向

用語«EMENTALSKI»の使用傾向

ementalskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ementalski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ementalskiに関するニュースでの使用例

例え

«EMENTALSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からementalskiの使いかたを見つけましょう。ementalskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 340
... emmentaler -га, -rze, Im -ry, mrz «twardy ser podpuszczkowy, о smaku siodka- woorzechowym, barwie matowozóhej, zawieraja,- cy okolo 30% thiszczu, wyrabiany pierwotnie w Szwajcarii; ser ementalski» <niem. Emmentaler, od Emmental ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Produkty spożywcze: i ich wartość odżywcza - Strona 77
Spośród serów dojrzewających twardych za najwyższy gatunek uważa się ser ementalski (szwajcarski). Posiada on jasnożółtą cienką skórkę, miąższ kremowy, elastyczny. Cechą charakterystyczną są regularne oczka o średnicy 0,6 — 1,6 cm, ...
Zofia Wysokińska, 1969
3
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 15 - Strona 353
Sert; tu arde krajouie Ser tulzucki z kminkiem o zau'arloáci 45% lluszczu klasa I klasa II Sery tirarde importoiuane Ser ementalski klasa D Ser groyer klasa II Ser tylzycki klasa П l'uaga do poz. 74—76: Lstalone ceny dotyczq partit (ошага.
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1968
4
Stanowiska Polski w ramach negocjacji o członkostwo ... - Strona 153
Uzasadnienie W Polsce produkowane są sery typu: Ementalski i Parmezan, charakteryzujące się długim okresem dojrzewania. Objęcie dotacjami prywatnego przechowalnictwa wyżej wymienionych gatunków sera wynika z konieczności ...
Agnieszka Drop, ‎Tomasz Czyszek, ‎Pełnomocnik Rządu do Spraw Negocjacji o Członkostwo RP w Unii Europejskiej, 2000
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... embryo; stadium embrionalne embryo stage; rozwój embrionalny embryonic development. ementaler mi Gen. -a kulin. Emment(h)aler (cheese). ementalski a. Emmenthaler; ser ementalski kulin. Emment(h)aler cheese. emerycki a. pension, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 186
... skrzepu mleka, poddawany w ciqgu 1-5 miesiec> procesowi dojrzewania, tj. fermen- tacji pod wptywem okreslonych gatunków bakterii lub plesni w pomieszczeniach о okreslonej temperaturze i wilgomosci» A Ser edamski, ementalski, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Mleko spożywcze - Strona 54
Odznaczają się zdolnością peptonizowania kazeiny, a zatem odgrywają bardzo poważną rolę w procesach dojrzewania serów twardych typu szwajcarskiego (ementalski). Są one raczej beztlenowcami, mają zdolność silnego ukwaszania ...
Józef Budsławski, 1967
8
The Eight-Language Tourism Dictionary: An essential guide ...
... le camembert, râpé) French el queso (suizo, camembert, fundido) Spanish il formaggio (gruera, camembert, grattugiato) Italian ser (ementalski, camembert, tarty) Polish sýr (ementál, camembert, strouhaný) Czech syr (ementál, camembert, ...
Christopher Bajger, 2014
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 272
Bogdan Suchodolski. SZWAJCARSKI SER Kantonów, Neuchalel, Biel). Główne miasta: Zurych, Berno. SZWAJCARSKI SER — ementalski ser. SZWAJCER JERZY, pseud. Jotes, ur. 13 V 1892 w Warszawie, zm. 15 IX 1967 tamże, dziennikarz, ...
Bogdan Suchodolski, 1968
10
Przekrój - Tom 2 - Strona 19
Przepis ten pochodzi od M. Trolleta, starosty ziemskiego z Mondon (kanton Berno w Szwajcarii) : „Odważcie ilość jajek, jakie chcecie użyć. według liczby przewidywanych stołowni- ków. Weźcie potem kawałek dobrego sera ementalskiego, ...
United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security, ‎United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Immigration, Border Security, and Claims, ‎United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on the Constitution, 1972

用語«EMENTALSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からementalskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lidl i Kaufland w Niemczech mają wycofać skażony groźną bakterią …
Obecność bakterii stwierdzono w tartych serach typu: Pizzakäse, Gratinkäse, Mozzarella, Ementalski, Gouda i Edamski, Chodzi o wszystkie wymienione gatunki ... «Gazeta.pl, 11月 13»
2
Strzeż się fałszywego sera!
Na etykiecie analogu sera producent nie używa słowa ser żółty, tylko przymiotnik (np. ementalski) albo wyrażenie „produkt seropodobny”. Seropodobny jest ... «fakt.pl, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ementalski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ementalski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA