アプリをダウンロードする
educalingo
ernestyna

"ernestyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でERNESTYNAの発音

ernestyna


ポーランド語でERNESTYNAはどんな意味ですか?

アーネスティン

Ernestine - 女性の名前、Ernestの名前に相当する女性。「真剣で確かな」。 カトリック教会には、この名前の2つの後援があります。 別のアーネストの女性相手はアーネストです。 Ernestineの名前の日は4月14日と11月22日を迎えます。 エルネスティーンという有名な人々:▪エルネスティーン・ローズ - 最初に知られている無神論者のフェミニスト▪ジェーン・ラッセル、 Ernestine Jane Geraldine Russell▪Ernestine Winnicka他にも見る:▪Ernestine▪Ernestine ...

ERNESTYNAと韻を踏むポーランド語の単語

abietyna · akonityna · aktyna · albertyna · amanityna · amylopektyna · augustyna · azbestyna · celestyna · chloroplastyna · cystyna · elastyna · faustyna · hydrastyna · justyna · krystyna · palestyna · sekstyna · sestyna · tromboplastyna

ERNESTYNAのように始まるポーランド語の単語

erkaem · erkaemista · erl · erlan · erlang · erlenmajerka · erlenmeyer · ermitaz · ernest · ernesta · ernst · erodowac · erogeniczny · erogenny · eroica · eros · erotematyczna metoda nauczania · erotematyczny · erotografoman · erotografomania

ERNESTYNAのように終わるポーランド語の単語

antydiuretyna · arbutyna · argentyna · barkantyna · barkentyna · biotyna · brygantyna · brylantyna · cetyna · chatyna · chityna · chloromycetyna · chromatyna · chryzelefantyna · dentyna · dewetyna · diuretyna · dolantyna · dywetyna · elefantyna

ポーランド語の同義語辞典にあるernestynaの類義語と反意語

同義語

«ernestyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERNESTYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ernestynaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのernestynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ernestyna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Ernestyna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ernestyna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ernestyna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Ernestyna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Ernestyna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ernestyna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ernestyna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ernestyna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ernestyna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ernestyna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ernestyna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Ernestyna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Ernestyna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ernestyna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ernestyna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Ernestyna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Ernestyna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ernestyna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ernestyna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ernestyna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ernestyna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ernestyna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ernestyna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ernestyna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ernestyna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ernestyna
5百万人のスピーカー

ernestynaの使用傾向

傾向

用語«ERNESTYNA»の使用傾向

ernestynaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ernestyna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ernestynaに関するニュースでの使用例

例え

«ERNESTYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からernestynaの使いかたを見つけましょう。ernestynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psia trawka
na? Ma podobno zniknąć. Leży tam na górze i wkrótce będzie jakby nigdy nic. Kim zresztą jest Ernestyna? „To moja siostra – odpowie jeden. – W ciągu dziesięciu lat widziałem ją zaledwie trzy razy”. „To moja siostra – odpowie również drugi.
Raymond Queneau, 2014
2
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Popr. i przejrz. przez autora
Temi zaś ludźmi, których szczęście go obchodziło tak blizko, nie był nikt inny jak Ernestyna i Flawiusz. Ernestyna nie była właściwie Jędrzejowi nawet i krewną, ale pomiędzy nimi zawiązała się jeszcze w latach dziécięcych tak dźwięczna, tak ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
3
Dzieła - Tom 11 - Strona 462
Ernestyna. ~*«3fir~ Gdzie jodły wiatrem chylone. Smutnie pośród skał szumiały, Stał zamek dawny, wspaniały, Którego wieże wzniesione, Mury na wpół rozwalone Groźne koło zakreślały. Tam uciekając przed światem, Mieszkał rycerz ...
Józef Korzeniowski, 1873
4
Dramaty - Tom 2 - Strona 133
ERNESTYNA z uśmiechem złośliwym Bo pan drży cały, kiedy dotknie się go pani Maja. TORUP jak wyżej, mimo tooll ostro Pani mówi rzeczy... rzeczy... ERNESTYNA jak wyżej, słodko Jakie rzeczy? TORUP jak wyżej Których pani nie rozumie.
Tadeusz Rittner, 1966
5
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 8 - Strona 282
Edward bowiem, wpadłszy do salonu gwałtownie, jak tylko obaczył Ernestynę i przekonał się, że jest samą w salonie, z całą złością, na jaką się tylko mógł zdobyć, zawołał do niej: — Czego pani żądasz odemnie? — Pani!? — zawołała na to ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
6
Cmentarz Ewangelicko-Augsburski w Warszawie: zmarli i ich ...
Leo Róża Ernestyna zob. Kronenberg Róża Ernestyna Leo Salomon 322 Leo Stefania, ur. Zielińska 323 Leo Zofia, ur. Hertz 322 Leomoine Joanna zob. Goltz Joanna Leoncavallo Ruggiero 320 Leopold Eufrozyna zob. Anders Eufro- zyna ...
Eugeniusz Szulc, 1989
7
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Dziwo-żona (dokończenie). ...
Edward bowiem, wpadłszy do salonu gwałtownie, jak tylko obaczył Ernestynę i przekonał się, że jest samą w salonie, z całą złością, na jaką się tylko mógł zdobyć, zawołał do niej: — Czego pani żądasz odemnie? — Pani!? — zawołała na to ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
8
Cudzoziemki: Studia O Polskiej Prozie Kobiecej - Strona 230
Szczególne znaczenie ma tu postać Ernestyny Śniadowiczówny, poetki, malarki i rzeźbiarki. Ernestyna pragnie „zobiektywizować" swój stosunek do doktora Orycha, kochanka i gnębiciela kilkujeszce postaci kobiecych występujących w tej ...
Grażyna Borkowska, 1996
9
Słownik imion - Strona 116
~nie, B. ~nę, W. ~no Imię żeńskie - skrócona forma od Ernesta i — > Ernestyna. Mogło też powstać jako forma pochodna od germańskich imion żeńskich rozpoczynających się na Arn-, Ern-, np. Arnfriede, Ernfriede. Imieniem tym ochrzczono ...
Jan Grzenia, 2004
10
Ślązacy - Strona 362
Dramatycznie przeżyły marsz śmierci również dwie wcdzisła- wianki — siostry Ernestyna i Nela Lasok — aktywne od chwili napaści hitlerowskiej w ruchu podziemnym. Ernestyna, urodzona w 1914 roku w Wodzisławiu, była nauczycielką, ...
Józef Musioł, 1987

用語«ERNESTYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からernestynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uczniowie III LO na XV Międzynarodowym Marszu Żywej Pamięci …
Z III LO z Ostrołęki udział w marszu wzięli: Monika Gąska, Ernestyna Pokropińska, Patryk Dębek, Paulina Kamińska, Kamil Kołakowski, Anna Malkhejsan, Daria ... «eOstrołęka, 9月 15»
2
Śmierdzący problem Lubomi - przedsiębiorca mówi o wpadce
Dla nikogo nie było tajemnicą, że źródłem smrodu była ciecz wylewana na łąkę pochodząca z gospodarstwa rolnego Ernestyna Janetę. Stąd na spotkaniu ... «nowiny.pl, 6月 15»
3
Matura 2015: Język polski w XX LO w Poznaniu [ZDJĘCIA, WIDEO]
Matura nie była trudna - przyznają Ernestyna i Magdalena z XX Liceum Ogólnokształcącego w Poznaniu. - Zdałyśmy na pewno, pytanie tylko, na ile procent. «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
4
You Can Dance, odcinek 4. Zapis relacji NA ŻYWO na Se.pl …
Nie udało się. 22.19 Po reklamach na scenę wchodzi Ernestyna z Armenii. Piróg ma wątpliwości co do pozycji baletowych. Ale Agustin nie ma tych wątpliwości. «SE.pl, 3月 15»
5
Zwyczajna niezwyczajna. Matka z córką uratowały starszego pana
Ernestyna Jakubiec wraz z córką Karoliną wykazały się zimną krwią i uratowały mieszkańca Szczecinka, który padł nieprzytomny podczas mszy świętej. Dramat ... «gk24.pl, 3月 15»
6
„Porwanie Sabinek” w zmienionej obsadzie
Zupełnie spokojny jestem o Krystynę Szydłowską, której kunszt aktorski i autentyczna vis comica sprawiają, że takie role jak Ernestyna może grać właściwie „z ... «Kurier Lubelski, 1月 15»
7
Ernestyna Potowska Rose – pierwsza nowa ateistka, urodzona w …
Ernestyna Potowska Rose urodziła się w Piotrkowie Trybunalskim, w żydowskiej rodzinie. Już u progu swojego dorosłego życia popisała się śmiałością, ... «naTemat, 1月 15»
8
Wygrali walkę o mieszkania
Ernestyna Szpakowska wraz z siostrą sprzedały rodzinny dom i zainwestowały oszczędności życia, żeby kupić mieszkanie na Wierzbowej. Gdy zaczęły do nich ... «Dziennik Polski, 5月 14»
9
Deweloper upadł; pięć lat walczyli o mieszkania w sądzie
Są osoby mieszkające kątem u rodziny i tacy którzy przeszli załamania nerwowe, wylądowali w szpitalu – twierdzi Ernestyna Szpakowska ze Stowarzyszenia ... «TVP, 4月 14»
10
"Barwy szczęścia". Magda na psychotropach. Przez matkę Tomka …
Stan Magdy pogarsza się jeszcze bardziej gdy odwiedza ją Celina (Ernestyna Winnicka). Matka Tomka przekonuje Magdę, że gazety oczerniają jej syna, a on ... «SE.pl, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ernestyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ernestyna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA