アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faustyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFAUSTYNAの発音

faustyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFAUSTYNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«faustyna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファウスティナ

Faustyna

Faustina - ローマの皇帝アントニヌス・ピウスの娘 - アントニヌス・ピウス - ファウスティナ・コワルツカ - ローマ帝国の皇帝ファウシナの妹 - ジェリー・ルーカスヴェイツが監督した映画... ▪ Faustyna – łacińskie imię żeńskie ▪ Faustyna Starsza – żona cesarza rzymskiego Antoninusa Piusa ▪ Faustyna Młodsza – córka cesarza rzymskiego Antoninusa Piusa ▪ Faustyna Kowalska – siostra zakonna, święta ▪ Faustyna – film w reżyserii Jerzego Łukaszewicza...

ポーランド語辞典で«faustyna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAUSTYNAと韻を踏むポーランド語の単語


abietyna
abietyna
akonityna
akonityna
aktyna
aktyna
albertyna
albertyna
amanityna
amanityna
amylopektyna
amylopektyna
augustyna
augustyna
azbestyna
azbestyna
celestyna
celestyna
chloroplastyna
chloroplastyna
cystyna
cystyna
elastyna
elastyna
ernestyna
ernestyna
hydrastyna
hydrastyna
justyna
justyna
krystyna
krystyna
palestyna
palestyna
sekstyna
sekstyna
sestyna
sestyna
tromboplastyna
tromboplastyna

FAUSTYNAのように始まるポーランド語の単語

faulkner
faulowac
faun
fauna
fauni
fauniczny
faunista
faunistyczny
faunistyka
faure
faust
faustowski
faustyczny
faustyn
faut de mieux
faux amis
faux naif
faux pas
fauxbourdon
fauxpas

FAUSTYNAのように終わるポーランド語の単語

antydiuretyna
arbutyna
argentyna
barkantyna
barkentyna
biotyna
brygantyna
brylantyna
cetyna
chatyna
chityna
chloromycetyna
chromatyna
chryzelefantyna
dentyna
dewetyna
diuretyna
dolantyna
dywetyna
elefantyna

ポーランド語の同義語辞典にあるfaustynaの類義語と反意語

同義語

«faustyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAUSTYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faustynaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfaustynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«faustyna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

福斯蒂纳
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Faustina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Faustina
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Faustina
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فوستينا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Фаустина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Faustina
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Faustina
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Faustine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Faustina
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Faustina
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファウスティナ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Faustina
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Faustina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Faustina
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாஸ்டினா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Faustina
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Faustina
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Faustina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

faustyna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Фаустина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Faustina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Φαυστίνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Faustina
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

faustina
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Faustina
5百万人のスピーカー

faustynaの使用傾向

傾向

用語«FAUSTYNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«faustyna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、faustynaに関するニュースでの使用例

例え

«FAUSTYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfaustynaの使いかたを見つけましょう。faustynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faustyna znaczy szczęśliwa: powieść biograficzna
The life of Saint Faustina is presented in story form for the first time.
Mieczysław Maliński, 2002
2
Diary of Saint Maria Faustina Kowalska: Divine Mercy in My ...
In the Diary, this woman's childlike trust, simplicity, and initmacy will Jesus will stir your heart and soul.
Faustyna Kowalska ((św. ;), 2003
3
The Loves of Faustyna
This book shows clearly how a qualitative approach offers a better understanding of the experience of illness while locating it in its broader social context.
Nina Fitzpatrick, 1994

用語«FAUSTYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaustynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
110 lat temu urodziła się Helena Kowalska – św. Siostra Faustyna
25 sierpnia przypada 110. rocznica urodzin Heleny Kowalskiej – św. Siostry Faustyny a także 20. rocznica uznania jej za duchową współzałożycielkę ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 15»
2
Chilloutowa koronka na urodziny Faustyny
Dokładnie 110 lat temu, 25 sierpnia 1905 r., urodziła się św. s. Faustyna. Z tej okazji krakowski franciszkanin, a dokładnie reformata - o. Łukasz Buksa OFM ... «Gość Krakowski, 8月 15»
3
Robespierre, Nietzsche i Faustyna, czyli Tischner bez kadzidła
"Robespierre i siostra Faustyna", "Siostra Faustyna i Fryderyk Nietzsche". Złośliwy czytelnik przed lekturą owych tekstów powie, że chytry klecha ułatwił sobie ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
4
Święta Blogerka siostra Faustyna
Kiedy tak sobie czytamy, że Faustyna wyjeżdżała raz tu, raz tam, wydaje się, że podróżowała podobnie jak my. Wsiadamy w pociąg albo samolot, no ostatecznie ... «Opoka, 4月 15»
5
Święta Faustyna — zakochana sekretarka
Faustyną[1] z Dzienniczkiem w jednej ręce, a biografią świętej autorstwa Ewy Czaczkowskiej w drugiej[2]. Dzięki temu czytelnik otrzymuje zarówno „duszę”, jak i ... «Opoka, 11月 14»
6
Ciocia, która mieszka w niebie
S. Faustyna po raz pierwszy po 11 latach życia zakonnego przekroczyła próg rodzinnego domu w Głogowcu. Pierwszy i ostatni. Weszła do izby, gdzie leżała jej ... «Gość Niedzielny, 11月 14»
7
Dusze czyśćcowe wołają o pomoc
Święta Faustyna Kowalska zapisała w swoim ”Dzienniczku„: ”Ujrzałam Anioła Stróża, który kazał mi pójść za sobą. W jednej chwili znalazłam się w miejscu ... «Nasz Dziennik, 10月 14»
8
Św. Siostra Faustyna doktorem Kościoła?
Jana Machniaka "Św. Siostra Faustyna Kowalska doktorem Kościoła". Na początku prelekcji rektor Międzynarodowej Akademii Bożego Miłosierdzia ... «Deon.pl, 10月 14»
9
Św. Faustyna Doktorem Kościoła?
Od piątku w Krakowie-Łagiewnikach będą zbierane podpisy pod petycją w sprawie ogłoszenia świętej siostry Faustyny Doktorem Kościoła. Starania w tej ... «PCh24.pl, 10月 14»
10
Przewodnik po cudownych miejscach w Polsce: Święta Faustyna
Sanktuarium w Łagiewnikach jest światowym centrum kultu Miłosierdzia Bożego głoszonego przez św. Faustynę Kowalską. Święta Faustyna podczas ... «SE.pl, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Faustyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/faustyna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż