アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"et consortes"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でET CONSORTESの発音

et consortes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ET CONSORTESと韻を踏むポーランド語の単語


achates
achates
ad fontes
ad fontes
agonothetes
agonothetes
amantes amentes
amantes amentes
beati possidentes
beati possidentes
blue notes
blue notes
cassavetes
cassavetes
celtes
celtes
cervantes
cervantes
crudites
crudites
delikates
delikates
descartes
descartes
efialtes
efialtes
eklesiastes
eklesiastes
eklezjastes
eklezjastes
ephialtes
ephialtes
ererbtes
ererbtes
laertes
laertes
partes
partes
tertes
tertes

ET CONSORTESのように始まるポーランド語の単語

et
et alteri
et cetera
et dukkehjem
et in arcadia ego
et tu brute contra me
eta
etacik
etalon
etamina
etaminowy
etan
etanal
etanol
etanoloamina
etap
etapizacja
etapowac
etapowanie
etapowo

ET CONSORTESのように終わるポーランド語の単語

fallite fallentes
fidus achates
fuentes
gates
gites
guermantes
herostrates
hipokrates
hospites
izokrates
kallikrates
kolonotes
kretes
litotes
mitrydates
nantes
notes
orestes
pilates
polikrates

ポーランド語の同義語辞典にあるet consortesの類義語と反意語

同義語

«et consortes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ET CONSORTESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語et consortesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのet consortesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«et consortes»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

等consortes
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

et consortes
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

et consortes
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एट consortes
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وآخرون consortes
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ET consortes
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

et consortes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এবং consortes
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ET consortes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

consortes et
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

et consortes
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

らconsortes
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

등 의 consortes
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lan consortes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

et consortes
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மற்றும் consortes
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आणि consortes
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ve consortes
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

et Consortes
65百万人のスピーカー

ポーランド語

et consortes
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ET consortes
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

consortes et
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

et consortes
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

et consortes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

et consortes
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ET Consortes
5百万人のスピーカー

et consortesの使用傾向

傾向

用語«ET CONSORTES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«et consortes»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、et consortesに関するニュースでの使用例

例え

«ET CONSORTES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からet consortesの使いかたを見つけましょう。et consortesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Renaissance of Conflicts: Visions and Revisions of Law ...
Et si dicta donuts 390 et apotece in totum vel in partem quomodolibet alienarentur contra prohibitionem predictam, talis alienatio ... Et si omnes dicti eius fratres et consortes predicti essent concordes in vendendo et alienando dictam domum et ...
John A. Marino, ‎Thomas Kuehn, ‎Victoria University (Toronto, Ont.). Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2004
2
Report, with Accompanying Papers - Wydania 11-16 - Strona 36
filiorum Manentis et Albertini de Castelvecchio. Filii Ciafferini de Barberino et consortes. Filii Veschontis de Symifonti et consortes. Dominus Ranuccius de Vicho et consortes. Arrighus domini Gentilis de Fabrichella de Vicho et consortes.
Dante Society of America, 1892
3
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do ... - Strona 5
de tenebris erroris vetusti, per assumptionem saconsortium catholicum inuitantes, стае iidei orthodoxae recepcrunt: cum quibus: in fide facti , unanimes et consortes ad perfectionem catholicorum operum, merito et opportune debemus per ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
4
Illegitimacy in Renaissance Florence - Strona 72
Male relatives, including spurii et bastardi of a condemned magnate, could be sued for recovery of debts. ... Florence, as many other 1talian cities, adopted a statute ordering consortes to submit common disputes to binding arbitration (to head ...
Thomas Kuehn, 2002
5
What Makes the Nobility Noble?: Comparative Perspectives ...
“Petition Schrifft Des Edlen unnd gestrengen Herrn Rudolffs von Hafilang etc. et consortis hierinnen benannt Contra Die Edlen unnd vosten Sigmunden von Welden unnd seine Consortes gleichsfalls hierinne benennt”, 2 Iune 1584. 33 E. g.
Christian Wieland, ‎Jörn Leonhard, 2011
6
Liber Apologeticus De Omni Statu Humanae Naturae: A ... - Strona 158
Quicquid boni est, ibi est,1 ast quicquid mali est nusquam est; terror gehenne procul, concursus demonum nullus, tot inibi gaudia sunt quot sunt singulorum gaudiorum participes et consortes. Age ergo, o homo, age ut letificemur in tuo ...
Thomas Chaundler, ‎Doris Enright-Clark Shoukri, 1974
7
The Favor of Friends: Intercession and Aristocratic ... - Strona 136
Et bene hoc tempore sacrificii fit, quando illius passionis memoria celebratur, Christi videlicet mediatoris Dei et hominum, qui ... Peter L.D. Reid, CCCM 46A (Turnhout, 1984), 88: in hoc seculo sicut sumus eis consortes ministerio ordinis, ita et ...
Sean J. Gilsdorf, 2014
8
Narrative of the Oppressive Law Proceedings, and Other ... - Strona 102
haeredes et assignatos fiendas de totis et integris praefatis terris et dominio Novae Sco- tiae vel alicujus earund partis ... do- minii Novae Scotiae per Equites auratos Baronettos reliquosque portionarios et consortes dictae plantationis adeo ut ...
Alexander Alexander, ‎Ephraim Lockhart, 1836
9
Sources concerning the hospitallers of St John in the ... - Strona 123
crique impeni princeps; Universis et singulis presentes nostras litteras visuris, lecturis et audituris salutem in Domino. ... et ipsius supradicti collaterales et consortes iam et imposterum, coniunctim placide et quiete ius suum recuperationis, ...
J. M. Van Winter, 1998
10
The Jews in Sicily, Volume 11 Notaries of Palermo: Part Two
iudices Iudayce terre predicte, contra Sadiam Sala, Iudeum de eadem terra et contra predictum Sadiam contra dictum Mordechay et consortes, questionum tangencium speciale mosayce legis in qua quidem curia hinc inde processum fuerit, ...
Shlomo Simonsohn, 2007

用語«ET CONSORTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からet consortesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PiS chce zająć mocną pozycję w centrum
Poczytajcie sobie Terlikowskiego, posłuchajcie Rydzyka et consortes, poczytajcie prawackie fora to zobaczycie to pisowskie "centrum" - zakaz aborcji, zakaz in ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Zadania priorytetowe
Teraz pozostaje mieć nadzieje, że czarne scenariusze, którymi straszyły Polaków politycy Platformy Obywatelskiej do spółki z „Gazetą Wyborczą” et consortes ... «PCh24.pl, 10月 15»
3
M.Celiński: Dobry wybór w obronie demokracji liberalnej
To nie jest jedyny argument by głosować zgodnie ze swoimi poglądami, a nie na mityczne „mniejsze zło” w postaci Kopacz, Dorna, Kamińskiego et consortes. «tokfm.pl, 10月 15»
4
Wyjaśnienie Smoleńska to budowanie przyszłości
Laska et consortes trzeba było wycofać, by oszczędzić dyskomfortu pośpiesznego rozwiązywania tego skompromitowanego gremium. Można przypuszczać, że ... «Niezalezna.pl, 10月 15»
5
Dialektyka kardynała
Dla Schellinga, Hegla et consortes to nie myśl miała zgadzać się z rzeczywistością, ale odwrotnie. A właściwie to jedyną, prawdziwą rzeczywistością była ... «PCh24.pl, 10月 15»
6
Dawno opinie "elit" nie oderwały się tak bardzo od tego, co myśli …
Ale samozwańcze elity z Czerskiej et consortes idą dalej - pouczają Polaków, stygmatyzują, wykrzywiają zasadne lęki w krzywym zwierciadle. Widać to było w ... «wPolityce.pl, 9月 15»
7
Platforma wystawiła do Senatu... Macierewicza. Chodzi o kuzyna …
Tak jak Kopacz, Niesiołowski et consortes, boi się powrotu IV RP. Kaczyński to absolutnie nie moja bajka. — zastrzega Adam Macierewicz w rozmowie z „SE”, ... «wPolityce.pl, 9月 15»
8
Przekaziory już nastawione. Politycy PO wyraźnie zaskoczeni …
Kopacz et consortes przypominają słynnego już studenta oburzonego faktem, iż na obronie pracy magisterskiej komisja ma czelność stawiać pytania. Miało być ... «wPolityce.pl, 8月 15»
9
Entuzjazm, z jakim Andrzej Duda witany jest przez Polaków to dobry …
Oferta wyciągniętej ręki, nie tyle do Michnika et consortes, co do obywateli będących pod urokiem jego prasy i wizji świata - „apolitycznych”, lemingów - czy jak ... «wPolityce.pl, 8月 15»
10
Trzmiel: Dymisja Siemoniaka nie wystarczy. Konieczna jest komisja …
Ale nas nie obowiązuje „tajemnica. całkowita i do grobu” – jak zastrzegał Kalisz Kwaśniewskiemu et consortes (Czy dlatego Kalisz – jak deklaruje Tygodnikowi ... «Telewizja Republika, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Et consortes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/et-consortes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż