アプリをダウンロードする
educalingo
ezechiasz

"ezechiasz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEZECHIASZの発音

ezechiasz


ポーランド語でEZECHIASZはどんな意味ですか?

ヒゼキヤ

•ヒゼキヤ•ヒゼキヤ

EZECHIASZと韻を踏むポーランド語の単語

abdiasz · abiasz · achiasz · adoniasz · ananiasz · augiasz · azariasz · brodofiasz · chananiasz · chilkiasz · damon i fintiasz · eliasz · fidiasz · godoliasz · gorgiasz · jeremiasz · mariasz · nehemiasz · niezgrabiasz · pekachiasz

EZECHIASZのように始まるポーランド語の単語

eyeliner · eyre · ez · eza · ezan · ezaw · ezd · ezdrasz · ezechiel · ezektor · ezofagoskop · ezofagoskopia · ezofowicz · ezop · ezopowy · ezoterycznosc · ezoteryczny · ezoteryk · ezoteryka · ezoteryzm

EZECHIASZのように終わるポーランド語の単語

alasz · amazjasz · annasz · apasz · barabasz · bardasz · boreasz · chlopijasz · czardasz · czuwasz · eneasz · ezdrasz · falasz · felasz · obadiasz · rozgardiasz · sofoniasz · tobiasz · uriasz · zachariasz

ポーランド語の同義語辞典にあるezechiaszの類義語と反意語

同義語

«ezechiasz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EZECHIASZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ezechiaszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのezechiaszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ezechiasz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

希西家
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ezequías
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Hezekiah
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हिजकिय्याह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حزقيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Езекия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ezequias
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হিষ্কিয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ezéchias
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Hizkia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hezekiah
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒゼキヤ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

히스기야
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Hizkia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Hezekiah
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எசேக்கியா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हिज्कीया
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Hizkiya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ezechia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ezechiasz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Єзекія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ezechia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Εζεκίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hiskia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Hiskia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hiskia
5百万人のスピーカー

ezechiaszの使用傾向

傾向

用語«EZECHIASZ»の使用傾向

ezechiaszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ezechiasz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ezechiaszに関するニュースでの使用例

例え

«EZECHIASZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からezechiaszの使いかたを見つけましょう。ezechiaszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 451
Śmiertelna choroba Ezechiasza, jego modlitwa (1-3). Izajasz przepowiada mu uzdrowienie i wybawienie z rąk króla asyryjskiego (4-7); znak (8-11). 1 20 ^ owe dW rozniemógł się Ezechiasz aż na śmierć, i przyszedł do niego Izajasz, syn ...
Jakub Wujek, 1963
2
Biblia. Stary Testament.:
one dni zachorzał Ezechiasz na śmierć, iwszedł do niego Izajasz, syn Amos, prorok, i rzekł mu: To mówi Pan: Rozpraw dom twój; bo ty umrzesz, a nie zostaniesz żyw. 2 I obrócił Ezechiasz oblicze swe ku ścianie imodlił się do Pana, 3 I rzekł: ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
3
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Ezechiasz uzdrowion znak wiiql, Krol Babilonski przez po- sly raduie sie zzdrowiaieyo, ma~ ietnosc im swq okazal, przez co byl od Izaiasza karan, y nie- woley Babilonskiey opowicdzenie wziql, potym umarl, a Manas- ses syn iego kroluie zan.
Jakub Wujek, 1840
4
Księga Izajasza - Strona 172
38 1 W owych dniach zachorował Ezechiasz śmiertelnie. Przybył do niego prorok Izajasz, syn Amosa, i rzekł: „Tak mówi Jahwe: Rozporządź swym domem, bo umrzesz i nie pozostaniesz przy życiu". 2 Ezechiasz obrócił się więc twarzą do ...
Lech Stachowiak, 1991
5
Książka nad książkami - Strona 274
miał Ezechiasz. Otwartymi, pełnymi jakby zdziwienia oczami patrzył Ezechiasz wokół siebie. Patrzył na ojca swego, króla Achaza. Widział jego poniżenie, gdy kłaniał się, on bożkom zrobionym z kamienia i gliny. Widział jego szaleństwo, gdy ...
Anna Kamieńska, 1996
6
"Cantando cum citharista": w pięćsetlecie śmierci ... - Strona 34
lniowa przedstawia tu zwięźle historię śmiertelnej choroby i ocalenia króla Judy, Ezechiasza, opisaną w Drugiej Księdze Królewskiej i powtórzoną w Księdze Izajasza (Iz 38, 1 -8). O niemocy władcy Biblia mówi krótko: „W ...
Roman Mazurkiewicz, 2006
7
Goj patrzy na Żyda: dzieje braterstwa i nienawiści od ... - Strona 80
Nawiasem mówiac, to prawdopodobnie Ezechiasz pierwszy zacza] sie tytulowac królem izraelskim. Jemu tez nalezy przypisac najtrwalszy chyba zabytek jerozolimski: wykuty w skale tunel laczacy zródlo Gichon z sadzawka. Siloe, jedyne ...
Piotr Kuncewicz, 2000
8
Ciotka Julia i skryba
... whabit zakonu Señor delos Milagros. By wędrownym agentem z Arequipy, cierpia na chroniczną obstrukcję, nosi imię proroka i nazwisko zwierzęcia. #Ezechiasz. Delfin # ipomimo m odego wiekuzosta przyjęty wpoczet lokatorów, bowiem.
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Wyklad Litanii Loretanskiej - Strona 132
Dla ulżenia umysłowi odczytajmy co o tom podaje Pismo Sw.: W one dni rozniemógł się (król) Ezechiasz aż na śmierć i przyszedł do niego Izajasz, syn Amosa, prorok i rzekł mu: To mówi Pan Bóg: Przykaż domowi twemu (rozporządź domem ...
Franciszek Jarniński, 1903
10
Dzieła wszystkie: Sylwy - Strona 164
zakresu powinności królewskich, jak o tym świadczą przykłady postępowania królów w dawnych i nowożytnych dziejach kościoła, choćby Ezechiasza, Konstantyna i innych, którzy nie tylko zwoływali sobory, lecz nadto w czasie narad udzielali ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 1959

用語«EZECHIASZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からezechiaszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anioł Pański zstąpił i pobił 185 tys. żołnierzy asyryjskich? Oblężenie …
Według 2 Księgi Królewskiej król judzki, Ezechiasz, miał wysłać do władcy Asyrii posła ze słowami: „Zbłądziłem. Odstąp ode mnie! Cokolwiek [jako karę] mi ... «Histmag.org, 10月 15»
2
#Ewangelia: Bóg jest w historii!
... Joatam ojcem Achaza; Achaz ojcem Ezechiasza; Ezechiasz ojcem Manassesa; Manasses ojcem Amosa; Amos ojcem Jozjasza; Jozjasz ojcem Jechoniasza i ... «Deon.pl, 9月 15»
3
Festyn rodzinny w parku
O. Wcześniej wystąpią natomiast zespół Ezechiasz i Chór Nadziei Na zakończenie - grupa taneczna Czupakabra, która wykona profesjonalny pokaz tańca z ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
4
Wyklęci czy Niezłomni?
Dzisiaj też wspominamy inny obraz ich losu, o którym pisze prorok Ezechiasz. Pisze on o dolinie, w której były kości: „Bóg postawił proroka pośród doliny. «Nasz Dziennik, 3月 15»
5
Wielki Post w izdebce
Prorok Izajasz pisze: "W nawróceniu i spokoju jest wasze zbawienie, w ciszy i ufności będzie wasza siła" (Iz 30, 15), Słowa te skierował do króla Ezechiasza i ... «Deon.pl, 2月 15»
6
Terroryści z czasów Jezusa? Walczyli z Rzymianami i zdrajcami …
Głównym przywódcą zelotów był Ezechiasz, a jedną z ich pierwszych zbrojnych akcji było wystąpienie pod wodzą Judy Galilejczyka w 6 roku, na znak protestu ... «naTemat, 1月 15»
7
Abp Stanisław Gądecki: „Mimo zagrożeń wewnętrznych i …
Ezechiasz – gdy przejmie rządy – zapewni krajowi pokój «odtąd i na wieki». Pokój ten będzie «dziełem sprawiedliwości», a owocem Prawa – «wieczyste ... «wPolityce.pl, 12月 14»
8
Abp Gądecki: Święta Rodzina wzorem chrześcijańskich rodzin
W homilii abp Gądecki w oparciu o liturgię słowa skupił się na osobie Ezechiasza, Jezusa Chrystusa i sytuacji rodziny. „Myśląc o Ezechiaszu, warto zauważyć, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 12月 14»
9
Bóg jest obecny w historii - Mt 1, 1-16. 18-23
... Joatam ojcem Achaza; Achaz ojcem Ezechiasza; Ezechiasz ojcem Manassesa; Manasses ojcem Amosa; Amos ojcem Jozjasza; Jozjasz ojcem Jechoniasza i ... «Deon.pl, 9月 14»
10
Archeologia i Pismo Święte
Następca Achaza, Ezechiasz, nie występował otwarcie przeciwko dominacji asyryjskiej i prowadził jednocześnie rozsądną, wyważoną politykę wymierzoną w ... «Histmag.org, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ezechiasz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ezechiasz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA